Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aculturar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACULTURAR AUF PORTUGIESISCH

a · cul · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACULTURAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aculturar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aculturar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ACULTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aculturo
tu aculturas
ele acultura
nós aculturamos
vós aculturais
eles aculturam
Pretérito imperfeito
eu aculturava
tu aculturavas
ele aculturava
nós aculturávamos
vós aculturáveis
eles aculturavam
Pretérito perfeito
eu aculturei
tu aculturaste
ele aculturou
nós aculturamos
vós aculturastes
eles aculturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aculturara
tu aculturaras
ele aculturara
nós aculturáramos
vós aculturáreis
eles aculturaram
Futuro do Presente
eu aculturarei
tu aculturarás
ele aculturará
nós aculturaremos
vós aculturareis
eles aculturarão
Futuro do Pretérito
eu aculturaria
tu aculturarias
ele aculturaria
nós aculturaríamos
vós aculturaríeis
eles aculturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aculture
que tu acultures
que ele aculture
que nós aculturemos
que vós acultureis
que eles aculturem
Pretérito imperfeito
se eu aculturasse
se tu aculturasses
se ele aculturasse
se nós aculturássemos
se vós aculturásseis
se eles aculturassem
Futuro
quando eu aculturar
quando tu aculturares
quando ele aculturar
quando nós aculturarmos
quando vós aculturardes
quando eles aculturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acultura tu
aculture ele
aculturemosnós
aculturaivós
aculturemeles
Negativo
não acultures tu
não aculture ele
não aculturemos nós
não acultureis vós
não aculturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aculturar eu
aculturares tu
aculturar ele
aculturarmos nós
aculturardes vós
aculturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aculturar
Gerúndio
aculturando
Particípio
aculturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACULTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACULTURAR

acujar
aculálio
aculeado
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturação
aculturado
acumatanga
acumbente
acume
acumear
acumetria
acumétrico
acuminação
acuminado
acuminar
acuminifoliado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACULTURAR

aberturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Synonyme und Antonyme von aculturar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACULTURAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aculturar aculturar dicionário português pron alterar modificar através aculturação adaptação outra aulete causar modificação cultural indivíduo grupo social sofrer como resultado contato outro informal promover wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio aculturando particípio aculturado priberam língua portuguesa léxico porto antropologia adaptar humano valores culturais qual está contacto direto contínuo impotente sonho puedo decir tranquilamente entre vida libros quedo estos ayudan entenderla conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional aculturo aculturasaculturar wordreference significados discusiones проспрягатьaculturar

Übersetzung von aculturar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACULTURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aculturar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aculturar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aculturar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

社会化的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acrecentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To acculturate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Acculturate करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acculturate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прививать культуру
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aculturar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্য সংস্কৃতির সঙ্গে খাপ খাইয়ে নেওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acculturer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membudayakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acculturate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acculturate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acculturate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acculturate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acculturate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acculturate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acculturate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kültürlerinden
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acculturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akulturacji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прищеплювати культуру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acculturate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταυτίζεται πολιτισμικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te akkulturateer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acculturate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acculturate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aculturar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACULTURAR»

Der Begriff «aculturar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aculturar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aculturar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aculturar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aculturar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACULTURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aculturar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aculturar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Monitoramento e métricas de Mídias Sociais: do estagiário ao ...
... (para um público mais técnico); e • Informação: refere-se aos relatórios e alertas resultantes do monitoramento, principalmente os que mostram claramente como aquilo FIGURA 7.2 As três atividades de “aculturar” a empresa em.
Diego Monteiro, Ricardo Azarite
2
Psicologia, e/imigração e cultura
Dentro de uma perspectiva bicultural, um indivíduo pode aculturar-se de diversas maneiras, devendo-se investigar o grau de aquisição dos costumes da nova sociedade assim como o grau de retenção dos costumes da cultura nativa.
‎2004
3
Arte e palavra
Para aculturar a crença, nasceu a religião, para aculturar o pensamento, surgiu a filosofia, para aculturar o sentimento, formou-se a ética, para aculturar a fé, ins- talou-se a teologia, para aculturar a arte, apareceu a estética, para aculturar o ...
4
Gestão de Pessoas em Contexto Internacional
A questão do prazo de expatriação levanta frequentes problemas, se o pretendido é recrutar, desenvolver e aculturar gestores locais, preparando-os para ocupar o lugar de expatriados. De facto, essa missão é dificilmente compatível com o ...
PEDRO CÂMARA, 2011
5
Responsabilidade Social em Instituições Financeiras
Nas palavras do entrevistado, é preciso aculturar os diferentes níveis da empresa em relação à RSE. Mais uma vez, um dos caminhos apontados são os instrumentos do Instituto Ethos, ratificando sua posição de líder no movimento no país.
Ventura,elvira
6
Sociologia: consensos e conflitos"
Sabe-se que na década de 30, no Brasil, o chamado movimento nacionalista, na tentativa de aculturar os imigrantes, cometeu um verdadeiro etnocídio e criou uma neurose contra elementos de outras origens. Foram proibidos os idiomas ...
‎2001
7
A língua portuguesa em viagem: actas do Colóquio ...
A arquitectura da cidade, oriunda da Europa, deixa-se aculturar pela cosmo- geografia africana, assim como a população do musseque, sobretudo oriunda dos espaços rurais, deixa-se aculturar pela vizinhança da cidade. Com efeito, na obra ...
Marília Mendes, 2003
8
Eficácia social (qualidade e equidade) do sistema educativo ...
279), referindo-se à política educativa colonial afirmam que: “ a política do ensino português, assentava sobre dois eixos principais: a assimilação (para aculturar) e a cristianização. Essa política não podia favorecer uma plena promoção ...
Fernandes da Moura, Alcides
9
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
Como procederam para "aculturar" esta mão-de-obra? Qual a margem de controle que conservaram sobre as diferentes etapas da produção e que grau de autonomia conquistaram os trabalhadores indígenas? Não é por acaso que as ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
10
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
... na segunda geração, à medida que começaram a aculturar-se ao ambiente americano. Além disso, uma vez estabelecidos, diminuiria o desequilíbrio sexual da primeira geração, dominada pelos homens, e as taxas de natalidade entre as  ...
Boris Fausto, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACULTURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aculturar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A moral de António Costa
Um jogo perigoso e um dilema para os próximos anos: o PS desistirá com o medo do risco de com eles partilhar poder ou terá a esperança de os 'aculturar'? «Jornal SOL, Okt 15»
2
Brasil vai sediar pela primeira vez Fórum Mundial da Água
“O Fórum deve envolver e aculturar as pessoas sobre o tema, por isso várias ações e eventos prévios serão realizados, trazendo o tema para o conhecimento ... «Goiás Agora, Okt 15»
3
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana
Luena - O Bispo da diocese do Luena, Dom Jesus Tirso Blanco, denunciou hoje, no Luena, existir ''sérios'' indícios de aculturar-se as tradições do povo ... «AngolaPress, Sep 15»
4
O rugir do leão e a espada de Dâmocles
O tempo passava celeremente e o jovem Batista Custódio, um autodidata incorrigível, ávido por aculturar-se ainda mais, demandou a cidade grande e veio ... «DM.com.br, Aug 15»
5
Momento econômico muda hábitos do consumidor de Joinville
Ainda temos o grande desafio de aculturar o brasileiro para este tema”, afirmou ela. Atualmente a P&G investe em produtos concentrados, que além de serem ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
6
Por um Dia da Mulher diferente
Os partidos têm responsabilidade em aculturar a população — afirma Fernandez. Na última eleição, Blumenau não elegeu nenhuma mulher como vereadora. «Diário Catarinense, Mär 15»
7
Economia desaquecida faz empresas de Joinville buscarem …
Outra característica relevante do profissional é a capacidade que ele tem em se aculturar com a empresa onde vai trabalhar. “Hoje em dia não há tempo para ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»
8
Procuram-se profissionais
Nosso maior desafio é aculturar esses jovens ao estilo do Mercado Livre e do e-commerce, um setor totalmente diferente”, explica Helen. Em 2006, a liderança ... «EXAME.com, Okt 14»
9
Espanhóis cobiçam Gibraltar e fingem esquecer Olivença
Dois séculos de submissão a Espanha bastaram para aculturar gente com a mesma religião, cultura semelhante, fisicamente impossíveis de distinguir dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 13»
10
Ex Director do INAMET recebe doutoramento na Espanha
CORRUPÇÃO: Aculturar as pessoas, pagar bem os angolanos, implantação da cultura ... O problema de Angola, começa por ai, aculturar e educar a população ... «AngoNotícias, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aculturar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aculturar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z