Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "admiravelmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADMIRAVELMENTE AUF PORTUGIESISCH

ad · mi · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADMIRAVELMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Admiravelmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADMIRAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADMIRAVELMENTE

administrável
adminículo
admirabilidade
admiração
admirado
admirador
admirando
admirante
admirar
admirativo
admirábil
admirável
admissão
admissibilidade
admissional
admissível
admistão
admisto
admitância
admitendo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADMIRAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von admiravelmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADMIRAVELMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

admiravelmente admiravelmente dicionário português modo admirável aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora priberam língua portuguesa tradução inglês tocava played wonderfully socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada alemão muitas outras traduções léxico maneira forma excelente fenomenal magnífic advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico rede semántica multilingüe tradutores para línguas informal linguee muitos exemplos busca milhões nossa grátis veja centenas milhares aurora boreal continua inspiradora vídeo após fotógrafo tirou fotos enorme durante quatro horas depois juntou tudo

Übersetzung von admiravelmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADMIRAVELMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von admiravelmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von admiravelmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «admiravelmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人钦佩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Admirablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Admirably
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सराहनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

admiravelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসনীয়রূপে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admirablement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengagumkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewundernswert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見事に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훌륭하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Admirably
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng ngưỡng mộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரமிக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौतुक करावे असे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

takdire şayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirabilmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koncertowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чудово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admirabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θαυμάσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitstekend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föredömligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beundringsverdig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von admiravelmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADMIRAVELMENTE»

Der Begriff «admiravelmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «admiravelmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von admiravelmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «admiravelmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe admiravelmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ADMIRAVELMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort admiravelmente.
1
Ambrose Bierce
Cristão. Alguém que acredita que o Novo Testamento seja um livro inspirado por Deus, admiravelmente adaptado às necessidades espirituais do seu próximo.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADMIRAVELMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von admiravelmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit admiravelmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dacid Copperfield
Sabe como está passando a mamãe sr. Peggotty — disse eu. — E como vai minha querida velha Peggotty? — Admiravelmente, — respondeu o sr. Peggotty. — E a menina Emília e a sra. Gummidge? — Ad . . . miravelmente, — repetiu o sr.
CHARLES DICKENS
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Experimentador. Item untar com fel de boi rebenta os furúnculos. Item trigo muito mastigado amadurece muito. Gilberto. Item amoras das silvas bem maduras, trituradas com mel e pão, rebentam admiravelmente o apostema. Dioscórides.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
... com •.mais, miudeza. Seeu íbu Predeftinadp, dizeis vós, ou -dçfta, ou daqueíl*' forte fempre me hey de íalvar : e ííendo ifto aífim r para que me fervem as boas obras ? •. São .Viceota. Fecrcr. coaicenee. admiravelmente. poc. •"••- • IbJ/b ...
Nicolao Fernandes Collares, 1718
4
Música, doce música:
O contracanto de espécie canônica soa admiravelmente, Sob o ponto de vista puramente musical, mas destoa da maneira nossa de contracantar. Fica erudito, estraga o valor brasileiro da peça. Já a polifonia essencialmente europeia de “ Eu ...
Mário de Andrade, 2013
5
crocodilo, O
Mas, para se dizer tudo, bribri se garantiu admiravelmente mesmo nesta situação. O comissário de polícia está a qualquer momento a seu dispor. Assim é , de acordo com as leis que ele mesmo criou. No último caso, tendo surpreendido os ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2001
6
David Copperfield:
E, veja lá, a Emilita vaiescrevera minha irmã, quando chegarmosacasa,a dizer que oviaosenhor e que o senhor também passava admiravelmente bem: querdizer, todo o mundo estarácontente, será um vaivém deboas notícias. Precisei de ...
Charles Dickens, 2013
7
Tempos
Maria Telles Ribeiro. De que fonte jorram as lágrimas Das belas mulheres de Angkor? De que fonte brotam os risos Os amores perdidos? Pálpebras entreabertas Hieráticas, insones As monásticas guardiãs do templo Admiravelmente ...
Maria Telles Ribeiro, 2003
8
A Força do Estilo de Napoleão
“Ele desenvolveu uma forma curta, brusca, tensa, nervosa, admiravelmente expressiva, e seja por seu realismo, seja pela imagem que ele procura- 12. Emite Henriot, Courrier Littéraire, XIXème Siècle. p. 14. La Renaissance du Livre, Ed.
Euclides Pereira de Mendonça, 1957
9
A Estrela do Sul:
No momentoatual aquele diamante, apesar deter sido tão admiravelmente preparado pelas mãos de Jacobus Vandergaart, apresentavaselhe apenascomo uma pedra sem valor, à qual dentro em pouco até o prestígio da raridade faltaria.
Júlio Verne, 2013
10
A descoberta científica de Deus: ensaio de diálogo ...
e com o método, que lhe é próprio, de alguns temas e chega a conclusões finais que se aproximam admiravelmente e, no seu ponto focal, convergem. O equívoco que contrapõe cientistas e humanistas, ou especialistas e pessoas de fé, ...
DOM DADEUS GRINGS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADMIRAVELMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff admiravelmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gulbenkian de Paris entrega prémio a tradução francesa de obra de …
"Esta tradução, que considerámos admiravelmente fiel, conseguiu recriar a polifonia do romance e também o ritmo e estrutura musical em que se baseia a ... «RTP, Okt 15»
2
Jogos Olímpicos de Londres – 2012
... dos problemas que afligiam intensamente a Comissão Organizadora, como transportes, quer urbanos, quer aéreos, que funcionaram admiravelmente. «Gazeta Esportiva, Okt 15»
3
Manuel Mozos entrega-se a João Bénard da Costa
... o que faz: entregar-se a João Bénard, às suas palavras, à sua visão da vida e do cinema. E é tudo isso que passa, admiravelmente, neste belíssimo filme. 0. «Público.pt, Okt 15»
4
Um fim de semana no verde de Amarante
... e um lugar de apaziguamento admiravelmente inserido na paisagem, com a qual parece fundir-se. Com o investimento, a rondar os quatro milhões de euros, ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
5
Presidente do Itaú-Unibanco elogia Dilma e diz que ela 'tem crédito …
... Lava Jato tenha criado problemas políticos para a presidente Dilma Rousseff, ela “admiravelmente não tem feito nenhum esforço para restringir ou influenciar ... «Já é Notícia, Aug 15»
6
Impeachment não é bom para o Brasil, diz The New York Times
"Ela, admiravelmente, não fez nenhum esforço para impedir ou influenciar as investigações", afirma o NYT sobre a relação da presidente com a Lava Jato. «Capital Teresina, Aug 15»
7
A última façanha do almirante com três vidas
O que dizer então de alguém que teve o privilégio de ter três vidas diferentes, todas admiravelmente bem vividas?" Nascido em 1924, Ibsen prestou 41 anos de ... «O Eco, Jul 15»
8
Crítica: O Islão e o Ocidente, a Grande Discórdia
Em O Islão e o Ocidente, Jaime Nogueira Pinto oferece-nos uma narrativa histórica admiravelmente sintética desde o nascimento de Maomé até às crueldades ... «Revista Sábado, Jul 15»
9
Unknown Mortal Orchestra: "O mundo é sempre estranho e bonito"
A música, acolhe admiravelmente Sly Stone ou Prince entre a turva luminosidade anterior. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter · Partilhar no Google+ ... «Público.pt, Jun 15»
10
Cassinos fazem sucesso pelo mundo
No Casino de Monte-Carlo, na Place du Casino, realização de Charles Garnier, os salões de jogos são admiravelmente decorados com vitrais, esculturas e ... «Portal da Ilha, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Admiravelmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/admiravelmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z