Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "advogado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADVOGADO AUF PORTUGIESISCH

ad · vo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADVOGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Advogado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADVOGADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «advogado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
advogado

Rechtsanwalt

Advogado

Ein Rechtsanwalt ist ein liberaler Fachmann, ein Junggeselle und autorisiert von den zuständigen Institutionen jedes Landes, jus postulandi auszuüben, dh die Vertretung der berechtigten Interessen natürlicher oder juristischer Personen in gerichtlich oder außergerichtlich, sowohl zwischen sich als auch vor Zustand. Der Anwalt ist ein wesentlicher Bestandteil der Rechtspflege und des Grundrechts, um die Verteidigung der Interessen der Parteien vor Gericht sicherzustellen. Aus diesem Grund ist Advocacy nicht einfach ein Beruf, sondern ein munus publicum, also eine öffentliche Anklage, da es, obwohl es kein Staatsagent ist, eines der Elemente der demokratischen Verwaltung der Justiz ist. Die Rechtspraxis kann in sieben grundlegende rechtliche Funktionen unterteilt werden: ▪ Rechtsberatung; ▪ Rechtsberatung; ▪ Rechtsberater; ▪ Rechtsaudit; ▪ rechtliche Kontrolle; ▪ Rechtsplanung; ▪ Juristische Ausbildung. Um advogado é um profissional liberal, bacharel em Direito e autorizado pelas instituições competentes de cada país a exercer o jus postulandi, ou seja, a representação dos legítimos interesses das pessoas físicas ou jurídicas em juízo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado é uma peça essencial para a administração da justiça e instrumento básico para assegurar a defesa dos interesses das partes em juízo. Por essa razão, a advocacia não é simplesmente uma profissão, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo público, já que, embora não seja agente estatal, compõe um dos elementos da administração democrática do Poder Judiciário. Pode-se decompor a atuação da advocacia em sete funções jurídicas básicas: ▪ Assessoria jurídica; ▪ Consultoria jurídica; ▪ Procuradoria jurídica; ▪ Auditoria jurídica; ▪ Controladoria jurídica; ▪ Planejamento jurídico; ▪ Ensino jurídico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «advogado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADVOGADO


afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADVOGADO

advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtamos
advirtas
advirto
advínhamos
advínheis
advocacia
advocação
advocar
advocatício
advocatório
advocatura
advogada
advogar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADVOGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Synonyme und Antonyme von advogado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADVOGADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «advogado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von advogado

MIT «ADVOGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

advogado jurisconsulto jurisperito jurista legisperito legista guia estudante frases salario gratuito profissão profissional liberal bacharel direito autorizado pelas instituições competentes cada país exercer postulandi seja representação portal advogado tribunal superior trabalho disponibiliza advogados diversos serviços auxiliá pinheiro neto encontre são paulo hungria tribuna oabrj março nova casa aberta junto fórum unidade conta escritórios compartilhados central peticionamento inaugurada dezembro criada intuito instrumentalizar propiciando prestação aliada espaço vindo aqui você encontra maneira

Übersetzung von advogado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADVOGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von advogado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von advogado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «advogado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

律师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Abogado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lawyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वकील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

адвокат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

advogado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উকিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avocat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peguam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rechtsanwalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

弁護士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변호사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengacara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Luật sư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழக்கறிஞர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वकील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avukat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avvocato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

адвокат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικηγόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prokureur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

advokat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

advokat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von advogado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADVOGADO»

Der Begriff «advogado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «advogado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von advogado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «advogado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe advogado auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ADVOGADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort advogado.
1
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
2
Robert Frost
O júri consta de doze pessoas escolhidas para decidirem quem tem o melhor advogado.
3
Robert Frost
Um júri é um grupo de pessoas escolhidas para decidir quem tem o melhor advogado.
4
George Eliot
Se somos mais espertos que o nosso advogado, é porque escolhemos o advogado errado.
5
Honoré de Balzac
Assim como o médico não deixa ver nada das suas apreensões ao seu paciente, da mesma forma o advogado mostra sempre uma fisionomia cheia de esperança ao seu cliente. É um desses casos raros em que a mentira se torna virtude.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADVOGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von advogado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit advogado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cartas a um jovem advogado: paixão, determinação e talento
'Cartas a um jovem advogado' traz sugestões, conselhos, histórias e recomendações, com o objetivo de ajudar na construção da carreira do leitor.
Francisco Müssnich, 2007
2
O advogado e a administração pública
Analisa a contratação dos serviços de advogado pela administração pública, quando ocorre a dispensa e a inexigibilidade da licitação.
Alberto Rollo, 2003
3
Guia Prtatico Advogado
Neste Guia, o leitor encontrará os artigos dos Códigos e da legislação correlata que regem a matéria objeto da ação, o procedimento a ser adotado, o foro competente, o tratamento a ser dispensado às partes, os requisitos legais, a ...
ANTONIO DEVECHI
4
O advogado de Deus
As leis humanas tentam estabelecer os direitos de cada um, protegendo a sociedade para que a justiça seja feita.
Zibia Gasparetto, 1999
5
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
Os artigos reunidos neste livro reproduzem a realidade do advogado que vive o dia a dia empresarial, com ênfase no direito societário e refletem a visão daqueles que vivem a prática da advocacia nos cartórios forenses, nas salas de ...
Rovai,armando/neto,alberto
6
Sobral Pinto, o advogado
Retrata, apresentando depoimentos de quem o conheceu de perto, a vida e o trabalho do advogado Sobral Pinto.
Aristoteles Atheniense, Luiz Carlos Bernardes, Orlando Leite, 2003
7
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Sumário sintetizado da obra 'Espelho de Cem Faces' - Apresentação Júnia Ferreria Furtado; Capítulo 1 - Registros e relações; O morto; O noivo; Silêncio; Advogados; Capítulo 2 - Os livros e os ânimos; Posse de livros; Produto; ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
8
O Advogado da Vida:
O advogado seguiu vagarosamente as motos da polícia até finalmente estacionar o veículo, com grande dificuldade. Os po- liciais fizeram uma proteção na porta do veículo do advogado, e também na porta de carona do estagiário, com dois ...
Jean Postai
9
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, Ercílio Rodrigues de Paula, Luiz Afonso Sodré, Peterson de Souza, Marcos Bahena. Como peça investigatória, o Inquérito Policial se ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
10
Responsabilidade civil do advogado
Obra indispensável a todo bom profissional, inicia-se com uma notícia histórica e um estudo objetivo da responsabilidade civil do advogado na Alemanha, França, Itália, Suíça e Estados Unidos da América.
Sílvia Vassilieff, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADVOGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff advogado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OAB-RJ denuncia ao MPT empresas que precarizam mão de obra …
Pelo menos dez empresas atuam como intermediadoras da mão de obra de advogados, de maneira irregular, no Rio de Janeiro. Foi o que afirmou o ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Advogado de Latino contesta prisão: 'Mandado não foi expedido …
Latino tenta parcelar o valor devido referente à pensão alimentícia da sua filha caçula. Segundo Bruno Gomes, seu advogado, cantor não contesta valores. «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Advogado que ameaçou cortar a cabeça de Dilma poderá ser …
O processo disciplinar pedido por Araújo pode culminar com a expulsão do advogado dos quadros do PSDB. O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
OAB cancela registro de advogado do ex-ministro José Dirceu
O Conselho de Ética da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) de São Paulo considerou inidôneo o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu, e cassou sua ... «R7, Aug 15»
5
Para advogado, júri de mulheres pode pode influenciar na …
Para o advogado, o juiz será criterioso no uso da lei, mas a opinião dos jurados será fundamental. “O julgamento será imparcial, mas a percepção dos jurados ... «Globo.com, Aug 15»
6
No Dia do Advogado, profissionais comemoram 'carreira em …
O Dia do Advogado é comemorado nesta terça-feira (11) e os profissionais de Sergipe celebram a ascensão da carreira. A Ordem dos Advogados do Brasil, ... «Globo.com, Aug 15»
7
Atleta brasileiro de polo aquático nega abuso sexual, diz advogado
Segundo o advogado da confederação, Marcelo Franklin, que está à frente da defesa de Thye, o atleta garante ser inocente. De acordo com o advogado, ... «EBC, Jul 15»
8
Advogado de Paulinho, Cedraz é milionário precoce
247 – Um dos alvos da operação Politeia, da Polícia Federal, Tiago Cedraz Leite Oliveira, advogado do deputado Paulinho da Força (SD-SP) é um milionário ... «Brasil 247, Jul 15»
9
Ministros do STF discutem se advogado da Lava Jato pode integrar …
Desta lista, três cadeiras de titulares são de integrantes do STF, duas do Superior Tribunal de Justiça e duas de advogados eleitorais. Gonzaga é ministro ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
10
Advogado de piloto preso no Peru diz que vai ao país encontrar …
O advogado Rodrigo Faucz e a mãe do piloto Asteclínio da Silva Ramos, de 28 anos, que está preso no Peru, vão viajar para o país neste domingo (31) para ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Advogado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/advogado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z