Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agenda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGENDA AUF PORTUGIESISCH

a · gen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGENDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agenda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGENDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agenda

Tagesordnung

Agenda

Agenda ist ein kleines Notizbuch, in dem der Benutzer Termine und Termine festhält. Es ist ein Arbeitswerkzeug und erfüllt nur dann seine Funktion, wenn es tatsächlich verwendet wird. Darüber hinaus leben die Agenden nur ein Jahr; Sie sind kurzlebig und nach ihrer Gültigkeit für nichts anderes von Nutzen. Die Tagesordnung wurde gemacht, um Notizen, Aufzeichnungen und Informationen zu erhalten. Es wird angenommen, dass die Agenda von der Antike an, von dem Moment an verwendet wird, als das Schreiben geboren und gewünscht wurde. Aus der Zeit des Römischen Reiches verlor die Tagesordnung jedoch ihr altes Pergamentformat, das einem Notizbuch ähnelte. Heutzutage hat die Agenda Funktionen wie Währungsumrechnungstabellen, Weltkarte, Gewichte und Maßnahmen usw. hinzugefügt. Agenda é um pequeno caderno onde o usuário faz as anotações de compromissos e horários. É uma ferramenta de trabalho, e só cumpre sua função quando é realmente utilizada. Além disso, as agendas vivem apenas um ano; elas tem vida curta, e após o seu período de validade, não servem para mais nada. A agenda foi feita para receber anotações, registros e informações. Acredita-se que a agenda seja usada desde a antiguidade, a partir do mesmo momento em que a escrita nasceu e se desevolveu. Porém, foi a partir da época do Império Romano que a agenda perdeu seu antigo formato de pergaminho para passar a se parecer com um caderno. Hoje em dia, a agenda foi adicionando funções em seu interior, como por exemplo tabelas de conversão de moedas, mapa-mundi, pesos e medidas, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agenda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGENDA


corrigenda
cor·ri·gen·da
emenda
e·men·da
encomenda
en·co·men·da
fazenda
fa·zen·da
legenda
le·gen·da
lenda
len·da
merenda
me·ren·da
ofrenda
o·fren·da
prenda
pren·da
referenda
re·fe·ren·da
renda
ren·da
reprimenda
re·pri·men·da
revenda
re·ven·da
senda
sen·da
sublegenda
su·ble·gen·da
tenda
ten·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivenda
vi·ven·da
zenda
zen·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGENDA

agenceio
agenciação
agenciadeira
agenciador
agenciamento
agenciar
agenciário
agencioso
agendar
ageneiosídeo
agenesia
agenésico
agenético
agengibrar
ageniose
agenitalismo
agenossomia
agenossomo
agenória
agente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGENDA

adenda
arrenda
atenda
blenda
comenda
componenda
contenda
facienda
fenda
hornblenda
loenda
matenda
moenda
muenda
oferenda
parlenda
prebenda
pré-venda
pudenda
subemenda

Synonyme und Antonyme von agenda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGENDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agenda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von agenda

MIT «AGENDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agenda ementário primavera musica download modelo baixar agenda pequeno caderno onde usuário anotações compromissos horários ferramenta trabalho cumpre função quando realmente utilizada além disso agendas vivem apenas sitecontabil obrigações estado acre paraíba alagoas paraná shows eventos rock metal whiplash tweetar tributária receita federal brasil mês abril data vencimento março campus party cpbr geral palco principal galileu michelangelo gutenberg pitágoras sócrates arquimedes hypatia stadium workshop luan santana oficial show sociedade ginástica novo hamburgo curitiba country festival pública

Übersetzung von agenda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGENDA

Erfahre, wie die Übersetzung von agenda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agenda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agenda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

议程
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

appointment book
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कार्यसूची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدول أعمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повестка дня
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agenda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষয়সূচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ordre du jour
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agenda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tagesordnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

議題
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의사 일정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agenda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chương trình nghị sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிகழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अजेंडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gündem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ordine del giorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agenda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порядок денний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agendă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερήσια διάταξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agenda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agenda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agenda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agenda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGENDA»

Der Begriff «agenda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agenda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agenda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agenda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agenda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGENDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agenda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agenda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UMA NOVA AGENDA PARA A ARQUITETURA (2a EDICAO)
Décimo título da Coleção Face Norte, esta antologia reúne os 51 mais influentes ensaios de teoria contemporânea publicados internacionalmente no âmbito das exposições, revistas e periódicos acadêmicos de arquitetura dos últimos ...
KATE NESBITT, 2008
2
Agenda Carioca: Rio de Janeiro, lugares, programas e pessoas
'Agenda carioca' tem todas as saídas para as situações mais diversas do dia-a-dia.
Antonia Leite Barbosa, 2006
3
Desenvolvimento e meio ambiente: as estratégias de mudanças ...
Depois da Rio-92 (Conferência de Cúpula sobre o Meio Ambiente), países ricos e pobres começaram a se preocupar seriamente com o chamado desenvolvimento sustentável.
José Carlos Barbieri, 1997
4
Agenda Manual da Saúde
Agenda Manual da Saúde é um livro que tem o objetivo de informar ao cidadão que vai ao médico, realizar o seu check-up, na orientação e organização de sua vida na área da saúde, como marcação de exame, atendimento de emergência ...
THÉRCYA CORREA
5
A Agenda Internacional do Brasil
A política externa brasileira ganhou contornos mais definidos e afirmativos na virada do século XX para o XXI.
Souza,amaury/cebri
6
Third Wave Agenda: Being Feminist, Doing Feminism
In THIRD WAVE AGENDA, feminists born between the years 1964 and 1973 discuss the things that matter NOW, both in looking back at the accomplishments and failures of the past--and in planning for the challenges of the future. 10 halftones.
Leslie Heywood, Jennifer Drake, 1997
7
Inclusive Education: A Global Agenda
This book is based on the assumption that inclusive education is a necessary part of providing high quality education for all. Using international examples, it clarifies the rationale for inclusion and demonstrates how to use it.
Seamus Hegarty, Cor and Meijer, Sip Jan Pijl, 2002
8
Rape on the Public Agenda: Feminism and the Politics of ...
An examination of the history, development, and impact of the feminist anti-rape movement.
Maria Bevacqua, 2000
9
A Agenda Oculta
A agenda oculta apresenta passos concretos para identificar “quem” faz parte de seu público-alvo, com “que” elementos você pode conectar e “como” conectar seus clientes com o objetivo final de ganhar o negócio e estabelecer ...
Allen,kevin
10
Brasil pós-crise: agenda para a próxima década
Neste livro, o leitor encontrará uma agenda para tratar de problemas fiscais, conhecerá as propostas para encarar os desafios associados às tendências demográficas e seu impacto sobre a Previdência Social, poderá ler sobre as ...
Fabio Giambiagi, Octavio de Barros, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGENDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agenda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pauta do presidente do Senado » Agenda Brasil de Renan não …
O primeiro obstáculo foi a própria definição do que seria a agenda. O presidente do Senado a lançou com 23 pontos genéricos distribuídos e, após sugestões ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Comissão do Senado aprova projetos da Agenda Brasil
A Comissão Especial do Desenvolvimento Nacional do Senado, que avalia as medidas integrantes da Agenda Brasil - conjunto de propostas que visam a ... «EBC, Okt 15»
3
ONU inclui segurança no trânsito na Agenda 2030
O documento, intitulado “Transformando Nosso Mundo: a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável”, reforça o compromisso dos mais de 125 países ... «EBC, Sep 15»
4
Tamanho da fonte:
Em seu discurso durante a sessão plenária da Conferência das Nações Unidas para a Agenda do Desenvolvimento Pós-2015, Dilma destacou que o Brasil é ... «Blog do Planalto, Sep 15»
5
Todos os países da ONU adotam a Agenda 2030 para o …
Os 193 Estados-Membros da Organização das Nações Unidas (ONU) adotaram formalmente hoje (25) a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável ... «EBC, Sep 15»
6
Comissão especial do Senado aprova os primeiros projetos da …
Os três primeiros projetos da chamada Agenda Brasil foram aprovados hoje (23) na Comissão Especial do Desenvolvimento Nacional, criada no Senado. «EBC, Sep 15»
7
Levy leva agenda pós-ajuste com PIS/Cofins ao PMDB do Senado
As medidas têm como base a Agenda Brasil, conjunto de iniciativas apresentadas principalmente pelo presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), ... «EXAME.com, Sep 15»
8
Agenda Brasil não pode ser carta de intenções, diz Renan
O Senado instalou hoje (1º) a Comissão Especial do Desenvolvimento Nacional, criada para dar seguimento aos projetos da chamada Agenda Brasil. «EBC, Sep 15»
9
Deputados apresentam 'Pauta da Virada' em contraposição à …
Deputados apresentam 'Pauta da Virada' em contraposição à 'Agenda Brasil'. O documento apresenta 26 medidas muito mais progressistas do que aquelas ... «Carta Maior, Aug 15»
10
Moçambique: com agenda concreta Dhlakama pode rever Nyusi
O porta-voz da Renamo, afirma a este propósito: "estamos ainda à espera de ver formalizada essa intenção e com uma agenda concreta, porque o presidente ... «RFI, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agenda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agenda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z