Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agudeza" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGUDEZA AUF PORTUGIESISCH

a · gu · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUDEZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agudeza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGUDEZA


absurdeza
ab·sur·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
gradeza
gra·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
ladeza
la·de·za
lerdeza
ler·de·za
lindeza
lin·de·za
malvadeza
mal·va·de·za
miudeza
mi·u·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
mudeza
mu·de·za
nitideza
ni·ti·de·za
nudeza
nu·de·za
profundeza
pro·fun·de·za
redondeza
re·don·de·za
rudeza
ru·de·za
safadeza
sa·fa·de·za
sisudeza
si·su·de·za

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUDEZA

aguçoso
agudamente
agudamento
agudar
agude
agudelho
agudenho
agudense
agudento
agudez
agudião
agudizar
agudo
ague
agueira
agueiro
agueis
aguem
aguemos
aguentar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGUDEZA

abundeza
ardideza
beleza
brandeza
candideza
consoladeza
desconsoladeza
esplendideza
hediondeza
humildeza
intrepideza
naturaleza
pobreza
rigideza
riqueza
rispideza
sordideza
surdeza
tardeza
tumideza

Synonyme und Antonyme von agudeza auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGUDEZA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agudeza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von agudeza

MIT «AGUDEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agudeza argúcia artifício astúcia esperteza finura lábia paleio sagacidade solércia visual espírito agudeza dicionário português propriedade agudo perspicácia sutileza informal qualidade firmeza força intensidade priberam língua portuguesa tradução traduções casa línea traducción termos literários soneto barroco anónimo ausência exemplo tipo raciocínios subtis verdadeiras acrobacias conceitos aulete delicadeza dito espirituoso gravidade retórica francisco manuel melo elementos mais significativos poética seiscentista emprego revistas eletrônicas fflch resumo texto exposição doutrina efeito inesperado sentido obtido pela condensação metafórica inglês muitas outras léxico característica daquilo cortante linha gume poesia portugal biblioteca digital unicamp esta pesquisa como objetivo evidenciar procedimento retórico poético especifica lírica antônimo antônimos insuficiência ineptidão improficiência bobagem insciã senhor para entender capacidade reter são tomás

Übersetzung von agudeza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGUDEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von agudeza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agudeza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agudeza» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锐度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Agudeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sharpness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तीखेपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сметливость
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agudeza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রখরতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acuité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketajaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schärfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切れ味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날카로움
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketajaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sắc bén
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓங்கியிருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीक्ष्णता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

netlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nitidezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кмітливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξύτητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skerpte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skärpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skarphet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agudeza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUDEZA»

Der Begriff «agudeza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agudeza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agudeza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agudeza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agudeza auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUDEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agudeza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agudeza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humor e agudeza em Joseph Haydn quartetos de cordas op. 33
Para isto, Mônica Lucas seleciona críticas de jornais e revistas do século XVIII que discorrem sobre esses aspectos na produção haydniana.
Mônica Isabel Lucas, 2009
2
Agudeza: Afilando tu potencial
The author's desire throughout this book is to motivate you to make that decision, the one to transform your life by becoming a person of acuity.
John M. Vereecken, 2011
3
Wit of the Golden Age: Articles on Spanish Literature
agudeza de perspicacia, which seeks hidden truth, and acuteness in artificio - in art. 2) Agudeza de concepto, de palabra, de accion. Dealing with this "artifice" he shows that within its broadest sense there are distinctions to be made between ...
Terence E. May, 1986
4
Love Poetry of the Literary Academies in the Reigns of ...
of academy poetry between "agudeza incompleja" and "agudeza com- puesta". Of the former, "agudeza incompleja" (or "agudeza de artificio menor", as he also calls it), Gracian writes that "es un acto solo, pero con pluralidad de formalidades  ...
Jeremy Robbins, 1997
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Vc To Witness. □Wilsnapper, s. о que affecta ser argute □ о que di/, argucias, agudezas ou chistes com allée - tacan. Wiltal. /"rWiltol. Witted, adj. Ex. Quick- witted, esperto, vivo, que trm agudeza de engenho, que trm hum engenho prompte; ...
Antonio Vieyra, 1850
6
Historia crítica de la literatura española
Discurriendo así, prosigue, no sin disfrazar su nueva doctrina bajo la balumba de citas, con que intenta autorizarla: «La primera »distincion sea entre la agudeza de perspicacia y la de artificio; y «esta es el asunto de nuestra Arte. Aquella ...
José Amador de los Ríos, 1861
7
The Challenges of Uncertainty: An Introduction to ...
This style is examined in Baltasar Gracian's treatise the Agudeza y arte de ingenio, first published in 1642 (under the title of the Arte de ingenio) and greatly expanded in the definitive 1648 version which included many more examples drawn ...
Jeremy Robbins, 1998
8
Against Literature
That is why for Gracian an arte de agudeza based on the study of literary conceits — conceptos — could be seen as a prerequisite for the formation of the Baroque man of affairs, the politico. But this extreme dependence on cultural production ...
John Beverley, 1993
9
Culture and Control in Counter-reformation Spain
In his famous definition of the concepto as "an act of the will that expresses the relationship that exists between objects" ("un acto del entendimiento, que exprime la correspon- dencia que se halla entre los objetos" [Agudeza y arte de ingenio, ...
Anne J. Cruz, Mary Elizabeth Perry, 1992
10
Quevedo y su tiempo: la agudeza verbal
Uno de los libros mas importantes sobre la literatura del Siglo de Oro que se han publicado en los ultimos decenios: en el, el profesor Chevalier no solo identifica y describe los elementos formales que caracterizan al conceptismo, sino que ...
Máxime Chevalier, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGUDEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agudeza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seguro Integral realiza evaluaciones de agudeza visual en niños de …
El Seguro Integral de Salud (SIS), mediante la estrategia Plan Escolar, realizó evaluaciones de agudeza visual a niños del distrito de Las Lomas, con el objetivo ... «Diario El Tiempo de Piura, Sep 15»
2
Seguro Integral de Salud mide agudeza visual de 670 escolares de …
El Seguro Integral de Salud (SIS), a través de la estrategia denominada Plan de Salud Escolar, realizó evaluaciones de agudeza visual a 670 niños de 13 ... «Diario El Tiempo de Piura, Sep 15»
3
José Luis Cuerda, tuitero: “A veces me sorprendo por escribir algo …
A veces me sorprendo porque escribo algo y pienso: 'Mira, esto tiene cierta altura poética, cierta agudeza analítica, cierta prestancia estilística'. Y luego lo ... «Verne, Sep 15»
4
Ganando agudeza
Le envío el informe. Yo solo añado que el mal y la pestilencia aún lo tendrán peor a partir de ahora. Paciente,. varón, de 58 años, con antecedentes de ... «El Mundo, Aug 15»
5
Ministerio de Salud entrega hoy lentes a escolares con problemas …
... hoy la ceremonia de entrega de lentes a escolares que fueron previamente fueron evaluados en agudeza visual y arrojaron resultados con errores refractivos ... «Andina, Jul 15»
6
Unas lentillas para ver como un superhéroe: triplican la agudeza
El método Snellen puntúa la agudeza visual óptima como 20/20. Fue creado por el optometrista holandés Herman Senllen y estamos hartos de hacerlo cuando ... «Ideal Digital, Jul 15»
7
La agudeza en blanco y negro de Cristhian Orta: ¿con cuántas de …
El uruguayo Christhian Orta es un ilustrador que, de un vistazo, muestra lo que todos alguna vez sentimos y casi nunca decimos. Su trabajo es un amable ... «El Huffington Post, Jun 15»
8
Estas lentillas biónicas triplican la máxima agudeza visual y …
Un optometrista canadiense llamado Careth Webb ha creado unas lentillas biónicas capaces de mejorar de forma notable la agudeza visual y triplicar esa ... «Xataka, Mai 15»
9
Kuku Kube: el juego de agudeza visual más adictivo desde 2048 y …
Si todavía no has probado este nuevo y adictivo juego, hoy en meltyBuzz te descubrimos un pasatiempos infernal que pondrá a prueba tu agudeza visual. «meltybuzz.es, Apr 15»
10
La rotación afecta más a la agudeza visual lejana sin corrección con …
La rotación afecta ligeramente más a la agudeza visual lejana sin corrección (UDVA, por sus siglas en inglés) con lentes multifocales que con las monofocales, ... «Europa Press, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agudeza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agudeza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z