Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alimentação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALIMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · li · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALIMENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alimentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALIMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alimentação

Essen

Alimentação

Nahrung ist der Prozess, durch den Organismen Nahrung und Nährstoffe für ihre lebenswichtigen Funktionen erhalten und assimilieren, einschließlich Wachstum, Bewegung, Fortpflanzung und Erhaltung der Körpertemperatur. In der Volkssprache ist Essen die Menge an Gewohnheiten und Substanzen, die der Mensch nicht nur in Bezug auf seine Lebensfunktionen, sondern auch als ein Element seiner Kultur verwendet, um seine Gesundheit zu erhalten oder zu verbessern. Für Tiere gibt es vier Futterarten: ▪ Filterfutter - Futter im Wasser schweben lassen. ▪ Sedimentfütterung - Speisereste in den Boden bringen. ▪ Flüssigfutter - Holen Sie sich Nahrung, indem Sie Flüssigkeiten von anderen Organismen aufnehmen. ▪ Massenfütterung - Essen durch Essen von Teilen anderer Organismen. A alimentação é o processo pelo qual os organismos obtêm e assimilam alimentos ou nutrientes para as suas funções vitais, incluindo o crescimento, movimento, reprodução e manutenção da temperatura do corpo. Na linguagem vernácula, alimentação é o conjunto de hábitos e substâncias que o homem usa, não só em relação às suas funções vitais, mas também como um elemento da sua cultura e para manter ou melhorar a sua saúde. No que diz respeito aos animais, há quatro tipos de alimentação, sendo elas: ▪ Alimentação por filtro - obter comida suspensa na água. ▪ Alimentação por sedimentos - obter partículas de comida no solo. ▪ Alimentação de fluidos - obter comida consumindo fluidos de outros organismos. ▪ Alimentação em massa - obter comida comendo peças de outros organismos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alimentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALIMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
sustentação
sus·ten·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALIMENTAÇÃO

alim
alimal
alimangariba
alimária
alimázio
alime
alimentado
alimentador
alimental
alimentando
alimentar
alimentatividade
alimentário
alimenteiro
alimentividade
alimentício
alimento
alimentoso
alimónia
alimpa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALIMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von alimentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALIMENTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alimentação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alimentação

MIT «ALIMENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alimentação alimento sustento pass alelo ticket visa sodexo saldo saúde saudavel processo pelo qual organismos obtêm assimilam alimentos nutrientes para suas funções vitais incluindo crescimento movimento reprodução manutenção temperatura saudável guia prático nutrição mais completo website língua portuguesa sobre conheça saudáveis mundo saiba estar dicas vida aprenda incluir exercícios físicos veja relaxar muito dietas receitas comer melhor nossas cardápios você emagrecer departamento aids hepatites virais além tornar pessoa disposta equilibrada fortalece sistema defesa ajuda controle gorduras açúcares sangue cgan coordenação geral está achar resposta certa escolha costuma fazer quando come lembre notícias globo fotos vídeos emagrecimento encontre informações doenças sintomas curas

Übersetzung von alimentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALIMENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von alimentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alimentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alimentação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饲料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

feeding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подача
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alimentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

食べ物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फीड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alimentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подача
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fôr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alimentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALIMENTAÇÃO»

Der Begriff «alimentação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alimentação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alimentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alimentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alimentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ALIMENTAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alimentação.
1
Hugo Hofmannsthal
O paradoxo da existência literária é que o público da época deseja uma alimentação diferente da que reclama o público sobreepocal.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALIMENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alimentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alimentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alimentação Saudável
A alimentação saudável é considerada hoje a melhor, mais segura e mais econômica forma de medicina preventiva.
Instituto Fleury/sarkis,karin/yamashita,ca
2
Você é o que você come!: o poder da alimentação natural
Sem dúvida, é isso o que todo mundo deseja. 'Você é o que você come!' é um livro recheado de imagens, colorido e cheio de vida - 'delicioso'!
Gillian McKeith, 2005
3
Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação
O livro Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação aborda os seguintes temas: * Alimentação, biologia e ciências naturais * Aspectos econômicos, sociais e culturais da alimentação * A nutrição e a fome * A alimentação na ...
Carneiro,henrique
4
Alimentação Inteligente
Sumário - Prefácio; Apresentação - Minha trajetória; Agradecimentos; Introdução; Refletindo; 8 'razões' por que nós comemos alimentos resnaturados (e como podemos modificar isso); Crus, frescos, maduros, integrais/inteiros, veganos ...
MALU PAES LEME
5
Os cinco elementos na alimentação equilibrada
Este livro explica como o organismo aproveita a energia existente na alimentação de acordo com a Medicina Tradicional Chinesa, que estabelece relações de intercâmbio energético entre os órgãos e os tecidos.
Ilse Maria Fahrnow, Jürgen Fahrnow, 2003
6
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
Com uma linguagem simples, este livro contém informações gerais para todos os que se interessam em saber algo sobre o câncer, com descrição dos principais tipos de doença, suas prováveis e múltiplas causas e também fatores que ...
CAROLINE BERGEROT
7
Alimentação fisiológica da criança
Esta Cartilha tem como objetivo levar às salas de aula conhecimentos sobre a importância da alimentação, desde a oncepção da criança e a formação completa dos órgãos vitais, até a formação da capacidade de aprendizagem – ...
Pedro Ari Veríssimo de Fonseca, Pedro Ari Veríssimo de Fonseca, 2013
8
ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL: Receitas Ovo Lacto Vegetarianas para o ...
Esta coletânea comprova que podemos desfrutar de uma alimentação vegetariana sem deixar de saborear de uma boa refeição e ficarmos satisfeitos e bem nutridos. ( Fernanda Fava Bondan Nicolodi) "Nossa tarefa deveria ser nos libertarmos.. ...
Fernanda Fava Bondan Nicolodi, 2012
9
Alimentos inteligentes saiba como obter mais saúde por meio ...
Especialistas de renome internacional na área de alimentos funcionais, a autora traz as novidades dos laboratórios para a mesa.
Jocelem Mastrodi Salgado, 2005
10
Introdução á qualidade sanitária em unidades de alimentação ...
O nutricionista exerce papel fundamental não só na elaboração do cardápio, de forma a atender as necessidades nutricionais do público-alvo, como também o de assegurar a qualidade das refeições servidas, considerando o custo e os ...
Monise Viana Abranches, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALIMENTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alimentação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Preços ao consumidor » Alimentação desacelera e IPC-S deve fechar mês dentro do previsto, avalia FGV O alívio nos preços de alguns alimentos deve ajudar ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
IPCA-15 avança, com altas em alimentação, habitação e transportes
IPCA-15 avança, com altas em alimentação, habitação e transportes. Taxa de 0,66% foi a maior para meses de outubro desde 2002. E o acumulado em 12 ... «Rede Brasil Atual, Okt 15»
3
Hoje comemora-se o Dia Mundial da Alimentação
O Dia Mundial da Alimentação foi assinalado pela primeira vez em 1981 e pretendia que toda a população estivesse informada e reflectisse sobre o quadro da ... «Blasting News, Okt 15»
4
Cinco passos para seu filho ter uma alimentação saudável
Dia 16 de outubro é comemorado o Dia Mundial da Alimentação. Esse dia, que já é reconhecido em mais de 150 países, objetiva informar e conscientizar ... «EBC, Okt 15»
5
Israel aprova lei que permite alimentação forçada em presos
O parlamento de Israel aprovou nesta quinta-feira (30) a polêmica lei que permitirá alimentar de forma forçada presos que fizerem greve de fome apesar das ... «Globo.com, Jul 15»
6
Governo propõe reajuste de benefícios dos servidores do Executivo
A proposta do governo é reajustar o auxílio-alimentação e auxílio-saúde em 22,8%. Com isso, os trabalhadores passam a receber para a alimentação, que ... «EBC, Jul 15»
7
Alimentação pressiona custo de vida dos paulistanos em maio
O maior peso veio dos grupos alimentação (1,29%) e habitação (0,56%) que contribuíram com 0,53 ponto percentual para o resultado. O comportamento dos ... «EBC, Jun 15»
8
Faturamento do setor de alimentação fora de casa cai 8,39%
São Paulo - O faturamento médio do setor de alimentação fora de casa caiu 8,39% no primeiro trimestre de 2015. Os dados foram divulgados hoje (9) pela ... «EXAME.com, Jun 15»
9
Alimentação saudável chega às lancheiras dos pequenos
"Eu acredito que podemos mudar o mundo por meio da alimentação e são esses valores que quero passar para a minha filha no dia a dia", escreveu. «Zero Hora, Jun 15»
10
Apesar de preços altos, alimentação orgânica tem mais adeptos
Na busca por uma alimentação mais saudável, consumidores têm optado por produtos orgânicos. O custo mais alto do que o dos produzidos de modo ... «TV Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alimentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alimentacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z