Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alojamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALOJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · lo · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALOJAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alojamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALOJAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alojamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mittel zum Hosting

Meios de hospedagem

.. Die Unterkunft ist ein Gebäude, das den Handel von Empfang und Unterkunft von Touristen und Besuchern im Allgemeinen ausführt. Es ist im Grunde ein Gebäude oder ein Gebäude mit Wohneinheiten, einer Rezeption und einer Verwaltung für die Gäste. Sie können auch den Speisen- und Getränkeservice in seiner Struktur haben, die Sie dafür brauchen: Küche, Weinkeller, Restaurant, Bar, Kantine und Speisekammer. Sie können auch zählen: externer Parkplatz, interne Garage und Freizeitbereich. . A hospedagem é uma edificação que exerce o comércio da recepção e de alojamento dos turistas e visitantes em geral. Constitui-se basicamente de um edifício ou prédio contendo unidades habitacionais, uma recepção e uma governança, para hóspedes. Podendo ter ainda o serviço de alimentos e bebidas, na sua estrutura, que para isso necessitar de: cozinha, adega, restaurante, bar, cantina e despensa. Pode contar ainda com: estacionamento externo, garagem interna e área de lazer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alojamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ALOJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ALOJAMENTO

aloirar
aloisado
aloisar
aloisomerismo
aloína
aloíneas
aloíte
alojação
alojado
alojador
alojar
alojo
alolalia
alomancia
alomante
alombado
alombamento
alombar
alomborar
alomear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ALOJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von alojamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALOJAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alojamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von alojamento

MIT «ALOJAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

alojamento abarracamento acomodação aquartelamento hospedaria ufrj conjunto imagens poliedro enap hospedagem edificação exerce comércio recepção turistas visitantes geral constitui basicamente edifício prédio contendo unidades habitacionais governança para alojamento dicionário português efeito alojar lugar acomodam internos norma regulamentadora guia trabalhista condições higiene conforto ocasião refeições disposições gerais instalações sanitárias denomina universidade coimbra registar entrar deseja listar oferta aqui pesquisar ofertas perto não definido departamento arquitetura sasup porto residências destinam estudantes tendo prioridade bolseiros abrangidos pelo sistema bolsas superest estudantil federal dispõe situado campus cidade universitária quartos distribuídos igualmente dois blocos normas básicas biblioteca virtual apresentação adoção medidas consideradas facilitadoras início amamentação hoje extinto webtuga primeira opção várias pequenas médias empresas toca nacional outros serviços criou toda infraestrutura necessária desenvolvimento intelectual jovem durante importante ação social

Übersetzung von alojamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALOJAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von alojamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von alojamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alojamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

住宿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alojamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accommodation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإقامة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жилье
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

alojamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাসস্থান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hébergement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penginapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterkunft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙박 시설
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accommodation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi ăn nghỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवास व्यवस्था
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konaklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alloggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mieszkanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

житло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cazare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διαμονή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

akkommodasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overnatting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alojamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALOJAMENTO»

Der Begriff «alojamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alojamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alojamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alojamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alojamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ALOJAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort alojamento.
1
Ambrose Bierce
Hospitalidade: virtude que nos obriga a alimentarmos e alojarmos certas pessoas que não precisam de alimentos nem de alojamento.

10 BÜCHER, DIE MIT «ALOJAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alojamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alojamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
5. Alojamento. É tão fácil criar cabras nas regiões tropicais e subtropicais como nas temperadas. Cada zona climática pode ser dividida em sub-zonas climáticas , as quais poderão ser muito diferentes umas das outras. Secas, húmidas ou ...
Carl Jansen, 2004
2
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
Artigo 2.o Tipologias 1 — Os estabelecimentos de alojamento local podem ser integrados num dos seguintes tipos: a) Moradia; b) Apartamento; c) Estabelecimentos de hospedagem. 2 — Considerase moradia o estabelecimento de ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
3
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Alojamento dos aspirantes. — Este alojamento é situado a vante da camará dos ofíiciaes do lado opposto aos camarotes supplementares. A juvenil incúria dos que o habitam, a sua indole descuidosa que tudo lhes torna supportavel, a sua ...
J. B. Fonssagrives, 1862
4
Carta humanitária e normas mínimas de resposta humanitária ...
5 Seleccão e Planeamento de Locais de Alojamento Norma l relativa aos locais de alojamento: selecção do local de alojamento O local de alojamento deve ser apropriado para albergar o número de pessoas envolvidas. Norma 2 relativa ...
Sphere Project, 2000
5
Turismo E Planejamento Hoteleiro: Avaliação Econômica E ...
ANÁLISE ECONÓMICA DO ALOJAMENTO HOTELEIRO: PRINCÍPIOS BÁSICOS Oferta e procura no mercado do alojamento hoteleiro Os sujeitos económicos que intervêm no mercado do alojamento hoteleiro são, pelo lado da demanda, ...
Alfredo Ascanio, 2003
6
Textos de Legislação Reguladora do Turismo
devem dispor de instalações, equipamentos e, pelo menos, de uma unidade de alojamento, que permitam a sua utilização por utentes com mobilidade condicionada. Artigo 7.° Unidades de alojamento 1 _ Unidade de alojamento é o espaço ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
7
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
sagem, o dormitório de alojamento de imigrantes encontra-se mobiliado, também, contudo mais modestamente do que o mais modesto dos hotéis, com a mobília estritamente necessária para uma pessoa que mora só e que está quase  ...
Abdelmalek Sayad, 1998
8
Gravidez & Nascimento Vol. 43
16. SISTEMA. ALOJAMENTO. CONJUNTO. Alda Valéria Neves Soares Caterina Bianco Marta Maria Melleiro O nascimento, há algumas décadas, ocorria no ambiente domiciliar, tendo a mulher a oportunidade de compartilhar esse momento ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
9
AD20P Criação de coelhos nas regiões tropicais
5. Alojamento. A forma mais fácil de manter coelhos é deixá-los soltos, no quintal , procurarem os seus próprios alimentos, cobrirem quando quiserem e quando você tiver fome é só tentar apanhar um. Apanhar um coelho solto (doméstico) ...
Johannes Bouwe Schiere, 2004
10
Analise Estrutural Do Turismo
Onde IAHD representa o índice de alojamento por unidades habitacionais disponíveis que é igual ao número de pernoites, divididas pelo produto resultante do total de unidades habitacionais disponíveis pelo número de dias do período, ...
MARIO CARLOS BENI, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALOJAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alojamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plano de acolhimento prevê alojamento e integração local dos …
A presidente do Conselho Português para os Refugiados , Teresa Tito de Morais, afirmou, esta quarta-feira, que o plano de acolhimento para os refugiados que ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Novos alojamentos locais mais do que duplicam no último ano
O número de novos alojamentos locais registados desde novembro de 2014, quando a nova lei entrou em vigor, mais do que duplicou, atingindo os 11.215, ... «TVI24, Okt 15»
3
Ex-prefeita recebe visita da prima e do namorado em alojamento
A ex-prefeita de Bom Jardim, Lidiane Leite, recebeu nesta quinta-feira (1º) a visita de familiares e do namorado no alojamento do quartel do Corpo de ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
4
Recuperação empresarial em 2014 liderada por alojamento e …
Os dados preliminares do INE sobre as contas das empresas portuguesas no ano passado confirmam uma melhoria da actividade económica. Alojamento e ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
5
Refugiados convivem com solidariedade e xenofobia em vila de …
Esse alojamento foi o primeiro do tipo construído na capital. Porém, a solução da prefeitura para abrigar o imenso fluxo de refugiados que chegava à cidade ... «BBC Brasil, Sep 15»
6
Site alemão oferece alojamento a refugiados
Há agora um site alemão que junta ofertas de alojamento de particulares. "Flüchtlinge Willkommen" (http://www.refugees-welcome.net/) ou, em português, ... «TSF Online, Sep 15»
7
Trabalhadores resgatados não tinham banheiro, água potável e …
A situação dessas pessoas, segundo o relatório, era muito parecida com a anterior: sem água ou alojamento adequado, falta de banheiro, EPIs. Nenhum deles ... «Globo.com, Sep 15»
8
Costa promete que não vai aumentar o IVA do alojamento
O secretário-geral do PS, António Costa, comprometeu-se esta quinta-feira a manter o IVA do alojamento turístico em 6%, ao mesmo tempo que reiterou o ... «TVI24, Aug 15»
9
Quase 30 estudantes receberam alojamento em Coimbra em troca …
Em seis anos de existência, o projeto de solidariedade Lado a Lado, em Coimbra, já ajudou 27 estudantes, que receberem alojamento gratuito dando em troca ... «RTP, Aug 15»
10
Alojamento militar desaba na Rússia e deixa pelo menos 23 mortos
MOSCOU (Reuters) - Pelo menos 23 soldados foram mortos quando um alojamento militar desabou na região russa de Omsk, de acordo com agências de ... «Reuters Brasil, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alojamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/alojamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z