Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarelo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARELO AUF PORTUGIESISCH

a · ma · re · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amarelo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMARELO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gelb

Amarelo

Gelb ist ein primäres Farbpigment und sekundäres Farblicht, das aus der Überlappung von grünen und roten Farben resultiert. Sie liegt zwischen den Bereichen 565 nm und 590 nm des sichtbaren Farbspektrums. O amarelo é uma cor-pigmento primária e cor-luz secundária, resultado da sobreposição das cores verde e vermelho. Encontra-se entre as faixas 565 nm e 590 nm do espectro de cores visíveis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amarelo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARELO


agrelo
a·gre·lo
carrelo
car·re·lo
castrelo
cas·tre·lo
caxarelo
ca·xa·re·lo
escondarelo
es·con·da·re·lo
esganarelo
es·ga·na·re·lo
estrelo
es·tre·lo
fantarelo
fan·ta·re·lo
farelo
fa·re·lo
grelo
gre·lo
magrelo
ma·gre·lo
ourelo
ou·re·lo
papinho-amarelo
pa·pi·nho·a·ma·re·lo
pau-amarelo
pau·a·ma·re·lo
pontarelo
pon·ta·re·lo
prelo
pre·lo
restrelo
res·tre·lo
saltarelo
sal·ta·re·lo
sorelo
so·re·lo
tarrelo
tar·re·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARELO

amarela
amarelaço
amarelado
amarelante
amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARELO

Marcelo
Melo
belo
cabelo
celo
cervelo
cherelo
chirelo
cobrelo
elo
esconderelo
escondoirelo
modelo
paralelo
pelo
pipistrelo
quadrelo
selo
velo
zelo

Synonyme und Antonyme von amarelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMARELO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amarelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amarelo

MIT «AMARELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amarelo cróceo flavescente flavo louro sítio picapau ouro raça roupas moda pigmento primária secundária resultado sobreposição cores verde vermelho encontra entre faixas espectro visíveis amarelô coleção inverno taxi dicas nova york gisela gueiros sandra jávera ilustradora amiga querida divide escritório comigo mostrou recentemente livro infantil mais fofo mamãe zangada camaro munhoz mariano letras músicas agora fiquei doce igual caramelo tirando onda amarelocasa robert héros pousada guest house

Übersetzung von amarelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARELO

Erfahre, wie die Übersetzung von amarelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amarelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarelo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amarillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yellow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

желтый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amarelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হলুদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jaune
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

黄色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

황색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஞ்சள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिवळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giallo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żółty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жовтий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galben
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κίτρινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gul
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gul
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARELO»

Der Begriff «amarelo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O picapau amarelo
Dessa vez, após uma troca de cartas entre os netos de Dona Benta e o Pequeno Polegar, os habitantes do mundo do faz-de-conta resolvem mudar-se para o Sítio do Picapau Amarelo.
Monteiro Lobato, 2008
2
Aventuras Sítio Picapau Amarelo – Tesouro Da Emília, O
O livro traz lendas e contos que a Tia Nastácia conta para os três personagens do Sítio do Picapau Amarelo ( Emília, Pedrinho e Narizinho).
Conceição Fenille Molinaro
3
Sítio do Picapau Amarelo
Através de 'Sítio do Picapau Amarelo - Meu Diário', a criança será estimulada a interagir com os personagens do Sítio de modo lúdico e criativo.
José Bento Monteiro Lobato, 2002
4
O "it verde e amarelo" de Carmen Miranda (1930-1946).
O livro situa, inicialmente, a cantora de sambas e marchinhas, Carmem Miranda, na discussão que se estabelecia na década de 30 sobre música e identidade nacional.
Tânia da Costa Garcia, 2004
5
O Sítio no descobrimento: a turma do Picapau Amarelo na ...
Pela mão da autora, a turma do Sítio do Picapau Amarelo viaja, por uma irrecusável susgestão da Emília, para, num pequeno recuo no tempo, o velho Portugal e o novo Brasil do Ano da Graça de 1500.
Luciana Sandroni, 2000
6
O Cavalo Amarelo
O Cavalo Amarelo (The Pale Horse) foi originalmente publicado em 1961 na Grã-Bretanha, tendo sido editado nos Estados Unidos no ano seguinte. Foi adaptado para a televisão em 1996 e 2010.
Agatha Christie, 2012
7
Sítio Do Picapau Amarelo – Caderno De Receitas
Mais de 30 receitas que mostram como preparar bolos, docinhos, sorvetes, salgadinhos, tortas, sucos, , sanduíches, e muitas outras delícias.
Monteiro Lobato
8
Sítio Do Picapau Amarelo – Os Segredos Da Canastra Da Emília
Será que Emília vai achar o único fio de cabelo de um careca para guardar na sua canastra?
Monteiro Lobato
9
O cão amarelo
Em 'O Cão Amarelo', Maigret é surpreendido por uma série de atentados contra os ilustres freqüentadores do café de l'Amiral, na cidade de Concarneau.
Georges Simenon, 1939
10
O Sítio do Picapau Amarelo
O milho é o tema do livro Gostosuras e Travessuras com Milho, que conta a história deste cereal presente na alimentação humana há mais de 4 mil anos.
Conceição Fenille Molinaro, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aviso.Treze distritos sob aviso amarelo
Treze distritos estão sob aviso amarelo devido às fortes chuvas previstas até ao final do dia de hoje, segundo previsões do Instituto Português do Mar e da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Portugal continental sob aviso amarelo devido a chuva e vento forte
Portugal continental vai estar neste sábado sob aviso amarelo devido à previsão de chuva forte acompanhada de trovoada e rajadas de vento que podem ... «Público.pt, Okt 15»
3
Aviso amarelo nos Açores por causa da tempestade Joaquin
O aviso amarelo é o segundo menos grave de uma escala de quatro e refere-se a uma "situação de risco para determinadas atividades dependentes da ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
4
Mau tempo está de volta: aviso amarelo para 11 distritos de Portugal
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje sob aviso amarelo para domingo e segunda-feira 11 distritos de Portugal continental devido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
5
Após sete jogos fora, Luis Fabiano leva amarelo e volta a ser …
Além do desempenho irregular no empate sem gols no Morumbi, o Fabuloso levou o terceiro cartão amarelo e voltará a desfalcar o São Paulo no jogo de ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Setembro Amarelo alerta para casos de suicídio
A cada 40 segundos, uma pessoa se suicida no mundo, segundo estimativa da Organização Mundial da Saúde. Em uma tentativa de reduzir esse número — a ... «Zero Hora, Sep 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O local onde a menina foi encontrada fica a um quilômetro de distância da casa em que ela foi levada, na Rua Job Vieira de Lima, em Pau Amarelo. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Onze distritos do continente sob aviso amarelo devido ao tempo …
Distritos de Braga, Porto, Aveiro, Coimbra, Leiria, Lisboa, Santarém, Portalegre, Évora, Beja e Setúbal vão estar sob aviso amarelo entre as 09.00 de hoje e as ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
9
Dez distritos em alerta amarelo, seis com possibilidade de …
Dez distritos portugueses estão hoje sob aviso amarelo, seis dos quais devido à possibilidade de aguaceiros, por vezes fortes, acompanhados de trovoada, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
10
Blitz educativa encerra Movimento Maio Amarelo no Tocantins
Depois de um mês de mobilização, o Departamento de Trânsito do Tocantins (Detran-TO) encerrou oficialmente as ações do Movimento Maio Amarelo. A blitz ... «Conexão Tocantins, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amarelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z