Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "angustiante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGUSTIANTE AUF PORTUGIESISCH

an · gus · ti · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGUSTIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Angustiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANGUSTIANTE


adiante
a·di·an·te
aniversariante
a·ni·ver·sa·ri·an·te
anunciante
a·nun·ci·an·te
asfixiante
as·fi·xi·an·te
cambiante
cam·bi·an·te
chiante
chi·an·te
comediante
co·me·di·an·te
comerciante
co·mer·ci·an·te
confiante
con·fi·an·te
denunciante
de·nun·ci·an·te
desafiante
de·sa·fi·an·te
diante
di·an·te
hilariante
hi·la·ri·an·te
iniciante
i·ni·ci·an·te
mediante
me·di·an·te
negociante
ne·go·ci·an·te
piante
pi·an·te
principiante
prin·ci·pi·an·te
radiante
ra·di·an·te
variante
va·ri·an·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGUSTIANTE

angurriado
angustação
angustiado
angustiador
angustiar
angusticlave
angusticlávio
angustidentado
angustifoliado
angustifólio
angustioso
angustipene
angustirreme
angustirrostro
angustissépalo
angustita
angustímano
angusto
angustur
angustura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANGUSTIANTE

aliciante
amaciante
arrepiante
autoconfiante
auxiliante
chirriante
conciliante
contagiante
entediante
expropriante
hiante
humiliante
inebriante
invariante
inventariante
irradiante
luxuriante
meliante
oficiante
renunciante

Synonyme und Antonyme von angustiante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANGUSTIANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angustiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von angustiante

MIT «ANGUSTIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

angustiante aflitivo cruciante doloroso excruciante lancinante penoso pungente torturante angustiante dicionário português causa angústia situação informal aquilo deixa sentimento aflição priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice adjetivo pronúncia brasil caipira inglês wordreference portuguese tradução mais traduções forma kafkiano angustioso desolador doloro blog amor mãe nossa muito tempo não passo aqui falar vocês será ainda alguém acessa aulete copiar imprimir angustiar linguee muitos exemplos busca milhões crítica longa nacional narra reencontro entre amigos quarto paulo morelli destoa produção anterior algumas virtudes caracterizam cinema argentino bruno carvalho ouvir

Übersetzung von angustiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGUSTIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von angustiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von angustiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angustiante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多灾多难
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Angustiante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distressing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मातमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤلم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многострадальный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

angustiante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কষ্টকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamentable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amat mencemaskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

distressful
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

つらいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고민이 많은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

distressful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm buồn rầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துன்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रासदायक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ızdıraplı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

luttuoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpaczliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатостраждальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distressful
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στενοχωρημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeilike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

distressful
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

distressful
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von angustiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGUSTIANTE»

Der Begriff «angustiante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «angustiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von angustiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «angustiante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe angustiante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGUSTIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angustiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angustiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fome: um problema angustiante
Crescimento demografico e seu controle; Alimento para mais gente e melhor nutricao; Expansao da producao de alimento nas nacoes famintas: a promessa, os problemas; Esperanca para os famintos: realizacao ou frustracoes?
C.M. Hardin
2
Terapia Cognitivo-Comportamental para Doenças Mentais Graves
As vozes às vezes são angustiantes; a maioria não é angustiante (<10%). A menor parte das vozes é angustiante (<50%). A maior parte das vozes é angustiante; a minoria não é angustiante (~50%). As vozes são sempre angustiantes.
Jesse H. Wright | Douglas Turkington | David G. Kingdon | Monica R. Basco
3
Panico Efeito Do Desamparo Na
1 Pânico e o campo psicopatológico do angustiante SOB A PERSPECTIVA PSICANALÍTICA O campo do angustiante na obra freudiana: Angst, Furcht, Schreck, das Unheimliche, Panik, Angstsignal, automatische Angst Freud chama de "o ...
Menezes, Lucianne
4
Vício Sem Fim
Nostalgia. angustiante. E estranho sentir saudade de tanta coisa que já passou. De momentos, de mínimos detalhes... De alguma coisa que alguém falou, alguma música que você ouviu. E estranho demais notar que já ViVi tanto e ao ...
Dhebora Hevelin, 2013
5
Graça, Cruz E Esperança Na América Latina
angustiante. e. injusta,. é. possível. falar. de. graça? Foi um acidente, ninguém prevê essas coisas... Não se consegue prever essas tragédias. Quanta má sorte! E a quem cabe a responsabilidade pelas condições em que se trabalha?
Israel Batista (Org.), 2005
6
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Aquilo parecia um pesadelo angustiante. O amarelo pálido, mortiço que vinha da luz dava ao ambiente o ar das telas mais angustiadas de Van Gogh. O arquiteto que sugeriu essa cor para a passarela da Praça da Bandeira saberia disso, ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
7
A Nocao de Tempo Do Professor
Uma relação angustiante com o tempo cronológico. Para o participante fazer o que gosta é descansar do tempo cronológico. Relação angustiante com o tempo cronológico. Fazer o que gosta c descansar do tempocronoló-gico. 3'questão ...
Denio Waldo Cunha, 2003
8
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
Mas a leitura de Memórias de Lázaro é mais espontânea, sem os refreamentos do seu par, de maneira a dar intensidade à atmosfera angustiante e autoflageladora, que é própria de ambos os romances. Ainda que a ambientação possa ser ...
José Aderaldo Castello, 1999
9
O nosso rito a gente inventa
“Era. angustiante. não. saber. o. que. eu. queria. ser. quando. crescesse”. “Nas sociedades tribais tradicionais, os ritos de passagem da infância para o mundo adulto são claros. Existem leis, códigos de conduta, valores culturais. O jovem ...
Silavana Tavano, 2011
10
Giant George - A minha vida com o maior cão do mundo
... dado que, de qualquer modo, iria ser anestesiado para ser esterilizado. Podia também poupar-lhe uma situação ainda mais. angustiante: que. um. ser. humano ,. por. mais. amistoso. que. pudesse. parecer,. o anestesiasse para ...
DAVE NASSER, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGUSTIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angustiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acosada durante 5 años en Facebook: el angustiante relato de su …
La adolescente tenía 11 años cuando un hombre la contactó engañándola. Desde entonces, su vida fue un padecimiento. Ahora, a los 16, se animó a ... «Clarín.com, Okt 15»
2
Horas de Desespero (2015): Owen Wilson surpreende em thriller …
Bons exemplos disso são as sequências no hotel e as situações angustiantes no terceiro ato da projeção. Ele também tem uma criatividade bastante mórbida ... «Cinema Com Rapadura, Okt 15»
3
Angustiante búsqueda de adolescente
Todo Bella Vista, en Corrientes, está movilizado buscando a Nelson Daniel Flores, de 17 años. Desapareció de su casa el pasado 9 de octubre. El agravante ... «Crónica, Okt 15»
4
Uma espera angustiante
Antes de enxergar a luz no fim do túnel será preciso enxergar o próprio túnel. Um empresário mineiro recorreu a esta imagem para descrever seus sentimentos ... «Diário do Comércio, Sep 15»
5
Empresarios de Maldonado denuncian "situación angustiante"
José Pereira, presidente de la Cámara Empresarial de Maldonado, dijo durante la recorrida que "la situación en Punta del Este es angustiante", y leyó algunos ... «El Observador, Sep 15»
6
El angustiante llamado de un minero de Curanilahue a la Presidenta
Con un emotivo y angustiante mensaje dirigido a la Presidenta Michelle Bachelet se encontró este miércoles el senador Alejandro Navarro al visitar la mina ... «La Nación, Aug 15»
7
Exclusivo: Assista à morte de Charlie na angustiante cena …
As imagens são bastante angustiantes: como as pessoas poderiam reagir neste caso? Tudo foi um erro, ou alguém sabotou o espetáculo de propósito? «AdoroCinema, Jul 15»
8
'Foi angustiante', diz mogiano após conseguir falar com irmão no …
A angústia dos familiares de um mogiano que vive no Nepal só terminou neste domingo (26) quando conseguiram falar com ele por telefone por volta das ... «Globo.com, Apr 15»
9
A vida do irmão de um autista: Feliz ou angustiante?
A maioria (67,51%) dos irmãos de crianças e adolescentes autistas inquirida num estudo considera que tem uma qualidade de vida satisfatória, mas aponta ... «Jornal SOL, Apr 15»
10
Austrália enfrenta ciclone destrutivo e autoridades alertam para …
As autoridades alertaram também os milhares de habitantes da região para se preparem para uma experiência "angustiante e assustadora". Leia Também. «Jornal de Notícias, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Angustiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/angustiante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z