Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANHO AUF PORTUGIESISCH

a · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANHO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anho

Schaf

Ovelha

Das Schaf ist ein Rinderwiederkäuer der Caprinae-Unterfamilie. Ein Widder ist ein männliches Schaf und die Jungtiere sind Lämmer, Zwerge oder Lämmer. Es ist ein Tier von enormer wirtschaftlicher Bedeutung als Quelle für Fleisch, Milchprodukte, Wolle und Leder. lebt, die derzeit in den Bergen der Türkei und den Irak, oder anderer Arten von Ziegen in der Gegend gezüchtet in Gefangenschaft auf allen Kontinenten wurden die Schafe in der Bronzezeit von Urial domestizieren. Die Schafe werden fast immer in Herden gezüchtet. Das Management braucht Pflege, entweder weil es sich um eine große Herde handelt oder weil es sich um empfindliche Tiere handelt. In kälteren Regionen wie Südbrasilien, Pflege für Neugeborene Kälber intensiv sein sollte, da die Zeit der Geburt mit den Wintermonaten fällt, im Falle von Rassen, die Fortpflanzungs Saisonalität haben. Neben der Kälte, sollten die Schöpfer beachten Füchse, Wölfe und andere Raubtiere, die umliegenden Weibchen und sie Welpen stehlen. Die im Frühsommer gewonnene Wolle, eine wichtige Einnahmequelle für den Züchter, wächst wieder und garantiert dem Tier eine eigene Abwehr gegen die Kälte. A ovelha é um mamífero ruminante bovídeo da sub-família Caprinae. Um carneiro é uma ovelha macho e os juvenis são cordeiros, anhos ou borregos. É um animal de enorme importância econômica como fonte de carne, laticínios, lã e couro. Criado em cativeiro em todos os continentes, a ovelha foi domesticada na Idade do Bronze a partir do Urial, que vive actualmente nas montanhas da Turquia e Iraque, ou de outras espécies da caprinos da região. As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos. O manejo requer cuidados, seja pelo fato de se tratar de um rebanho grande, ou por serem animais sensíveis. Nas regiões mais frias, como no sul do Brasil, o cuidado com as crias recém-nascidas deve ser intenso, já que a época de partos coincide com os meses de inverno, quando se tratar de raças que possuem sazonalidade reprodutiva. Além do frio, os criadores devem atentar para raposas, lobos e outros predadores, que cercam as fêmeas e roubam-lhes os filhotes. A lã, retirada no início do verão, importante fonte de renda para o criador, torna a crescer, garantindo ao animal a sua própria defesa ao frio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anho» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANHO


Martinho
Mar·ti·nho
Minho
Mi·nho
Mourinho
Mourinho
Moutinho
Mou·ti·nho
banho
ba·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
desempenho
de·sem·pe·nho
desenho
de·se·nho
junho
ju·nho
marinho
ma·ri·nho
moinho
mo·i·nho
pinho
pi·nho
pouquinho
pou·qui·nho
sonho
so·nho
tamanho
ta·ma·nho
tenho
te·nho
venho
ve·nho
vizinho
vi·zi·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANHO

anhanho
anhara
anhauiná
anhaúva
anhá
anhembiense
anhima
anhimídeo
anhimídeos
anhinga
anhingaíba
anhingídeo
anhoto
anhuaque
anhuíba
anhuma
anhumapoca
anhumense
anhupoca
anhuquicé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANHO

Agostinho
Coutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
estranho
fininho
ganho
gatinho
linho
ninho
passarinho
punho
rebanho
salgadinho
santinho
sozinho
vinho

Synonyme und Antonyme von anho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANHO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von anho

MIT «ANHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anho cordeiro ovelha mamífero ruminante bovídeo família caprinae carneiro macho juvenis são cordeiros anhos borregos animal enorme importância econômica como fonte carne laticínios couro criado cativeiro todos continentes anho wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino nhos feminino comum doisanho informal português substantivo singular filhote priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro portuguesa porto editora acordo ortográfico receitas

Übersetzung von anho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANHO

Erfahre, wie die Übersetzung von anho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊肉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cordero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Year
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баранина
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষশাবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agneau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kambing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lamm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子羊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양고기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lamb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்டுக்குட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वर्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agnello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jagnięcina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баранина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

miel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρνί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANHO»

Der Begriff «anho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 31.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
298 (PARA 4 PESSOAS) 2 PERNAS DE ANHO 6 BATATAS GRANDES 5 CEBOLAS 200G DE BOLBO DE AIPO 100G DE PRESUNTO 6 DENTES DE ALHO 150G DE BANHA DE PORCO 1 COLHER DE SOPA DE COLORAU 2 FOLHAS ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
2
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Anho assado com arroz de forn Ingredientes Para temperar o cordeiro 3 kg a 4 kg de anho (borrego, cordeiro) 100 g de sal 1 cabeça de alho 500 g de banha 1 ramo de salsa 2 colheres (sopa) de colorau Para a calda do arroz 1 kg de arroz 1  ...
Marcelo Copello, 2008
3
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
Degolar um anho em cima duma fraga, mesmo por intenção celeste, significava, sobretudo, degolar um anho — o anho que se criava e se comia. Um anho que não era o resignado símbolo precursor do futuro Cristo imolado, mas o reixelo ...
MIGUEL TORGA, 2011
4
Os Memoráveis
Ingrid levantou osolhos da fotografiadoMemories edisse–«Estava um anho.»E começou a chorar. Querida, não era um anho, era um borrego,vamos chamarlhe assim, para não impressionar as pessoas. Querido, era um anho. Alguém tinha ...
Lídia Jorge, 2014
5
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Ghóra o Filho , a Mae logo ó ameaça — Co Eôbo. — * E a razaõ disso? — Porque fome — Mattei com rònha de Asno (i), — Com Anho lazarento ? — Pois bem ; naõ roais comamos conza viva. — Páste-se □ftérva , ou se morra antes de fóme ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
6
Declaracao das 613 encomendancas de nosva Sancta Ley, ...
-I 34. bé, Ve dexêmos de labrar la tierra 'en el anho sereno. *Esta nos encomenda o Senhor, dizendo; En amda 7 ensègádozfoégarár. .E em outra parte dis; Treposàm' 14 ricrra reposòa .A. 5T A súbstançía desta encomendança ké; We neste ...
Abraham Farar, 1627
7
Buddhist Faith and Sudden Enlightenment
T'anho Kim, Hwaomgyong ch'onggang (unpublished mimeographed edition, Odaesan, 1977, appendix 1. 5. Chinul, Wandon songbullon, included in T'anho Kim's Pojo pabd (Seoul, 1963), pp. 91-120. 6. T'anho Kim, Hwaomgyang ...
Sung-bae Park, 1983
8
The Demilitarized Zone (DMZ) of Korea: Protection, ...
Anho Reservoir \\ - Amorpha fruticosa L. — Boundary of the proposed wetland protection area Boundary of watershed Fig. 8.6 Distribution of exotic plants downstream of Anhocheon and Anho reservoir received the score of '3' and regions ...
Kwi-Gon Kim, 2013
9
Avizos espirituaës, e instrucc̜oëns sagradas, para cultivar ...
Nefl'e'anho'. sé. circun¡. si. T cida'rlaê " ' Abraham . ¡a , A' Lsmahclç a b ÑA—Ã~.- ___...._——- JH Ismahcl, seu-filho. x 2048 Naceo Ishac, 8( se abraZOu Sedom; DIALOGO T'EIR-CLE'IRQÑV... ...
Ishac de Leon, Jahacob de Selomoh Hisquiau Saruco, 1766
10
Synopsis chronologica de subsidios ainda os mais raros para ...
-r. Anho. 15&9. Março 10 Alv. sobre a compra do papel necessario ao Thesoureiro da (Jiiaucellaria. Liv. 1. de Leis do R. Arch. f. 291. . 23 R. sobre o Governo da India. Mcuatscripto. Vide 1605 Março 3 : 1607 Janeiro 29 : 1G10 Dezembro 23: ...
José Anastasio de Figueiredo, João Pedro Ribeiro, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilal (ra): a pillar of fortitude
Hadhrat Bilal (Radhiyallaho anho) is one of the best known of the galaxy of Sahabah as moazzin of the Prophet's (Sallallaho alaihe wasallam) masjid. He was ... «MuslimVillage.com, Okt 15»
2
ALLAH'S PROMISE ABOUT SUSTANANCE (Rizq)
Sayyidina Abdullah bin Abbas (radhiallahu anho) narrates that Sayyidina Rasulullah (Sallallahu Alayhi Wasallam) said: “The one who (regularly) says Istighfaar, ... «The Siasat Daily, Sep 15»
3
"Saberes e Sabores de Baião" marcam fim-de-semana no Porto
A partir daí, os restaurantes presentes irão confecionar ao almoço e ao jantar pratos como o Anho Assado com Arroz de Forno ou o Cozido à Portuguesa com ... «A Verdade, Sep 15»
4
«Diego Costa e Terry contrataram um tradutor para se entenderem …
bab(a e r)anho, consegue mesmo perceber aquilo que escreve?!! memória. 19-09-2015 09:48. babanho ele não é mais do que mais um treinador e com muita ... «A Bola, Sep 15»
5
Baião: Turismo e restauração saem reforçados com o Festival do …
No âmbito de mais uma edição do Festival do Anho Assado e do Arroz do Forno que durante os dias 24 e 26 de julho atraiu milhares de visitantes a Baião, ... «A Verdade, Jul 15»
6
Festival do Anho Assado de Baião mantém preços de 2014
ª edição do Festival do Anho Assado de Baião, agendada para este fim-de-semana, vai manter os preços do ano passado e disponibilizar um menu completo, ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
7
Resende promove cereja e produtos regionais em Gaia
Estará também presente um restaurante da região onde poderá deliciar-se com os pratos típicos de Resende, tais como: anho assado com arroz no forno ou ... «A Verdade, Jun 15»
8
Marco de Canaveses: Anho Assado, empresas e coletividades são …
Tem hoje início um fim-de-semana que vai juntar sabores e saberes marcoenses junto ao Parque Radical da cidade. O anho assado com arroz de forno, ... «A Verdade, Mai 15»
9
Marco de Canaveses: Festival do Anho Assado, Feira Empresarial e …
A Câmara Municipal do Marco de Canaveses, em parceria com a Confraria do Anho Assado com Arroz de Forno, a Associação das Colectividades do Marco de ... «Notícias de Resende, Mai 15»
10
Ongoebi Maureen Otebu: GEJ appoints UNIPORT Prof as Maritime …
... Engineering, University of Port Harcourt (UNIPORT) before her appointment. The university also got a Registrar in the person of Anho Nathaniel Esoghene. «Pulse Nigeria, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z