MIT «ANIMADVERSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
animadversão
animadversão
dicionário
português
censura
advertência
repreensão
expor
aulete
são
sentimento
ódio
rancor
aversão
gratuita
avolumando
traduzia
cabo
desacatos
informal
também
pode
referir
priberam
língua
portuguesa
léxico
castigo
animadversio
meaning
portuguese
word
almaany
dictionario
porugues
criativo
primeiro
analogias
internet
definições
digital
imagens
getty
images
tradução
porto
editora
admoestação
abominação
simplesmente
abaixe
nosso
sabia
consultar
qualquer
palavra
abaixo
clique
experimente
substantivo
feminino
rimas
dicti
malquerença
reprovação
nota
malevolência
mais
animosidade
animadversione
nome
portal
singular
ÜBERSETZUNG VON ANIMADVERSÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
animadversão auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von animadversão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «animadversão» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
animadversão
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Animadversión
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Animadversion
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
animadversão
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
animadversão
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
animadversão
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
animadversão
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
animadversão
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
animadversão
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
animadversão
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
animadversão
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
animadversão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
animadversão
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
animadversão
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
animadversão
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अॅनीडवर्झन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
animadversão
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
animadversão
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
animadversão
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
animadversão
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
animadversão
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
animadversão
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
animadversão
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
animadversão
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
animadversão
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ANIMADVERSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
animadversão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
animadversão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Federal
Os actos do actual gabinete. que tão desfavoravelmente impressionárão o nobre
senador da Bahia inspirando a sua animadversão, forão : Io, o decreto de 7 de
dezembro, que regulou a concessão de condecorações das ordens honorificas ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1862
2
Annaes do Senado Brazileiro
Senhores, depois de referir p facto, eu disse: «Todos os nossos visinhos do
Pacifico nos olham mal, nos tem animadversão attri buindo-nos espirito de
conquista; é preciso reconsiderar nossa política, afim de ver se ahi ha algum
vicio radical ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
3
Paiva Couceiro: diários, correspondência e escritos dispersos
Mas tem para o caso atual um grave defeito – a sua tremenda animadversão
contra o integralismo. E nós precisamos em absoluto de que tal animadversão
se não manifeste. O jornal oficial da Causa Monárquica para nos servir
politicamente ...
Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, Filipe Ribeiro De Meneses, 2011
4
Annaes do Senado Federal
foridade e os que estavam em ponto opposto; para que. com a continuação da
convivencia desses ofilcizies, quer entre os de uma arma e outra, quer
particularmente entre os da mesma classe. se procurasse coliibir essa
animadversão que ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1899
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Deste modo cahia ante a gloria das conquistas a animadversão dos prelados.
Mas os individuos que deviam repetir com melhor fortuna os ataques contra a
corôa já occupavam as duas principaes sedes do reino, a de Braga e a de
Coimbra: ...
A[lexandre] Herculano, 1854
6
Desagravo : Três Discursos na Assembleia Nacional : Moção do ...
Sr. Presidente: As considerações que acabam de ser feitas na Assembleia
Nacional obrigam-me a proferir também algumas palavras, e não desejo eu que
elas sejam de réplica nem de animadversão. Não de réplica, porque não é este
o ...
7
Historia de Portugal, 2
Deste modo cahia ante a gloria das conquistas a animadversão dos prelados.
Mas os individuos que deviam repetir com melhor fortuna os ataques contra a
corôa já occupavam as duas principaes sédes do reino, a de Braga e a de
Coimbra: ...
Alexandre Herculano, 1854
8
Despachos e correspondência do Duque de Palmella
legações portuguezas) attrahirá contra todos a animadversão do governo de
facto, do qual v. ex.a tão lealmente se acaba de desligar, e que sendo bem de
suppor que d'essa animadversão se siga uma suspensão de recursos
pecuniarios, ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1869
9
Origens da universidade: a singularidade do caso português
Por consequência, desse comércio quem mais se beneficiava não era Portugal,
e sim os países de origem dos comerciantes. Compreende-se, assim, porque
eram eles objeto da animadversão dos portugueses77; animadversão essa que
...
10
Anais da Câmara dos Deputados
A verdade, Sr. Presidente, é que não podemos eternizar-nos nos caminhos do
ódio e de animadversão Muito menos das ameaças permanentes só explicadas
por climas de desordem e das violências intermináveis. Cumpre pôr um ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANIMADVERSÃO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
animadversão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
A ourivesaria de 'Cem anos de solidão'
... “finge sensação de desgosto” quando ouve falar em casamento, enquanto Aureliano vê sua “antiga piedade” transformar-se em “animadversão virulenta”. «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
“Um mês entre os nudistas”
... dirigido por Bernardo Gröttrup, literato diretor de revistas nudistas, ilustradas com fotografias de nus, motivo da animadversão dos moralistas que, indignados ... «Lado A, Nov 14»
A reinvenção de América Latina
A crescente presença da China em uma área que tradicionalmente tem sido zona de influência estadunidense, não topou ainda com a animadversão de ... «Diálogos do Sul, Aug 14»
A reforma sanitária dos Estados Unidos da América
Apesar disso, não temos nenhuma animadversão contra Obama, e muito menos contra o povo dos Estados Unidos. Achamos que a Reforma da Saúde foi uma ... «Réseau Voltaire, Mär 10»
