Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anual" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANUAL AUF PORTUGIESISCH

a · nu · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anual ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANUAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anual» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
anual

Jahr

Ano

Ein Jahr entspricht dem ungefähren Zeitintervall, das die Erde benötigt, um eine Umdrehung um die Sonne zu vollenden. Die Jahre haben eine Dauer von 365 Tagen, 5 Stunden, 48 Minuten und 48 Sekunden. Aber da es nicht einen 366. Tag jedes Jahr mit den restlichen 6 Stunden geben kann, wird im gregorianischen Kalender alle vier Jahre eine Anpassung im Kalender vorgenommen und ein weiterer Tag im Jahr wird hinzugefügt, und dieses Jahr wird ein Sprung genannt. Es gibt kleinere Korrekturen, die zu Ausnahmen von der vorherigen Regel führen. Die konkrete Regel ist, dass ein Jahr ein Schaltjahr ist, wenn es ein Vielfaches von 4 ist. Die erste Ausnahme ist, dass wenn es ein Vielfaches von 4 ist, aber auch 100, ist es kein Schaltjahr mehr. Und die zweite Ausnahme ist, dass wenn es ein Vielfaches von 4 ist, von 100 und auch von 400, dann ist es Sprung. Zum Beispiel war 1914 kein Schaltjahr und 2114 wäre nicht, weil es keine Vielfachen von 4 gibt, aber 2004 war Schaltjahr, weil es ein Vielfaches von 4 ist. Auch der Begriff wird verwendet, um die Umlaufzeit eines Planeten zu bezeichnen. Es gibt andere Arten von Jahr, wie tropische und siderische. Das gegenwärtige Jahr des Gregorianischen Kalenders ist 2014. Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol. Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente. Mas como não pode haver todos os anos um 366º dia com as cerca de 6 horas que sobram, no calendário gregoriano realiza-se, a cada quatro anos, um ajuste no calendário e adiciona-se mais um dia ao ano, sendo que este ano se denomina bissexto. Existem outras correcções menores, que dão lugar a excepções à regra anterior. A regra concreta é que um ano é bissexto se é múltiplo de 4. A 1ª excepção é que se for múltiplo de 4 mas também de 100 deixa de ser bissexto. E a 2ª excepção é que se for múltiplo de 4, de 100 e também de 400, então é bissexto. Por exemplo 1914 não foi bissexto e 2114 também não será pois não são múltiplos de 4, mas 2004 foi ano bissexto pois é múltiplo de 4. Também se usa o termo para designar o período orbital de qualquer planeta. Existem outros tipos de ano, como o tropical e o sideral. O presente ano do calendário gregoriano é 2014.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anual» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ANUAL


bianual
bi·a·nu·al
bisanual
bi·sa·nu·al
janual
ja·nu·al
manual
ma·nu·al
plurianual
plu·ri·a·nu·al
semianual
se·mi·a·nu·al
trisanual
tri·sa·nu·al

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ANUAL

anu
anua
anuaí
anualidade
anualizar
anualmente
anuário
anubrar
anucleado
anuente
anuência
anuênio
anuidade
anuir
anuitário
anuíba
anuído
anu
anulabilidade
anulação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ANUAL

atual
casual
conceptual
dual
estadual
habitual
igual
individual
lingual
menstrual
mutual
qual
ritual
sensual
sexual
spiritual
textual
usual
virtual
visual

Synonyme und Antonyme von anual auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

anual licenciamento design hospedagem selic horoscopo igpm abono corresponde intervalo aproximado tempo terra demora para completar volta torno anos têm duração dias horas minutos segundos aproximadamente como não pode haver todos anual wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa assembleia acionistas sábado rais relação informações sociais prazo legal entrega base encerrou março conforme portaria dezembro recepção gentileza preencha campos acima receba nossa revista digital email todas atualizações portal declaração isento receita federal brasil informamos secretaria instituída objetivo manter atualizado cadastro dasn simei simples nacional microempreendedor individual reunião sbpc recife acesso atividades gratuito inscritos assistirem programações exceto cursos minicursos cujo sociedade

Übersetzung von anual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von anual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von anual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anual» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全年
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Anual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yearly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वार्षिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

годовой
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

anual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বার্ষিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jährlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毎年の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연간
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hàng năm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருடாந்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वार्षिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıllık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Річний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ετήσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jaarlikse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

årliga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

årlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANUAL»

Der Begriff «anual» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anual».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anual auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ANUAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anual.
1
Logan Pearsall Smith
Poucas são as dores, por mais agudas que sejam, às quais uma boa renda anual não traga um certo conforto.
2
Charles Dickens
Renda anual de vinte libras, despesa de dezanove libras, dezanove xelins e seis pence, resultado: felicidade. Renda anual de vinte libras, despesa anual de vinte libras e seis pence, resultado: desespero.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relatorio Anual 1983
IICA-Brasil . Melhoramento genetico da soja para o extremo sul do Brasil. IV A- valiação de cultivares introduzidas. Resultados de Pesquisa. 1981/82. Pelotas, RS, Brasil, UEPAE de Pelotas, 1983. . VERNETTI, V. P. e SILVEIRA JUNIOR, ...
IICA-Brasil
2
Anais Do Encontro Anual Dos Tribunais de Contas Do Brasil
ASSOCIAÇÃO Dos MEMBROS Dos “SOCMÇÃODOSMMROSDos TRIBUNAIS DE coNTAS Do BRASIL TRIBUNAIS DE coNTAs Do BRASIL -mmcoN ATRICON ANAIS DO ENCONTRO ANUAL Dos ANAIS DO TRIBUNAIS DE CONTAS DO ...
ASSOCIAÇAO DOS MEMBROS DOS TRIBUNAIS DE CONTAS DO, Atricon
3
Relatorio Anual IICA 1983 (Resumo)
RESUMO DO RELATORIO ANUAL l983 INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERAÇÃO PARA A AGRICULTURA INTRODUÇÃO O presente Resumo do Relatório Anual do UCA l983, elaborado especialmente para a Assembléia- Geral ...
4
Relatorio Anual - 1981 Escritorio No Brasil
. Programa de testes a serem executados nos Perímetros Irriga - dos para determinação de parâmetros para a programação da irrigação parcelar. Petrolina, PE, Brasil, 1ICA/C0DEVASF, 1981. IICA/MINTER/COOPERPLAN. Projetos ...
5
1994 Relatorio Anual Preparado Para a Organizacao Dos ...
O Serviço Editorial e a Gráfica do Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA), são responsáveis pela edição, datilografia, diagramação, montagem, fotomecânica e impressão desta publicação. O Serviço de Idiomas do ...
6
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
107. Granada Escritório do IICA em Antígua Maio de 2008 Simpósio Nacional de Agricultura 30 de abril e 1o de maio Royal Antígua Resort, Antígua I Seminário Nacional de Combate à Desertificação 5-6 de maio Brasília, D.F., Brasil ...
7
Relatorio Anual 1993
O Comité Executivo, além de tomar conhecimento dos assuntos administrativos e financeiros, analisou o Relatório Anual 1992 e a Proposta de Orçamento- Programa 1994-95. Em 1993 o Comité Executivo foi composto pelos seguintes ...
8
Relatorio Anual 2008: A Contribuicao do IICA para o ...
1. Introdução. O. Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura (IICA ) é o organismo especializado em agricultura do Sistema Interamericano, criado por resolução do Conselho Diretor da União Pan-Americana em outubro de ...
9
Relatorio Anual Escritorio IICA/Brasil
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA INTER-AMERICAN INSTITUTE FOR COOPERATION ON AGRICULTURE INSTITUT INTERAMERICAIN DE COOPERATION POUR L'AGRICULTURE INSTITUTO ...
10
Relatorio Anual 2006 Ao Trigesimo Setimo Periodo Ordinario ...
Em 2006 o IICA aprovou o novo Plano de Médio Prazo, de 2006-2010, ajustou sua programação anual e seus orçamentos e atualizou as agendas nacionais e regionais de cooperação, alinhando-as com sua missão de prestar cooperação ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aumento » Investimentos da China no exterior têm alta anual de 5,2 …
Os investimentos diretos não financeiros da China no exterior tiveram alta anual de 5,2% em setembro, a US$ 10,3 bilhões, segundo dados publicados hoje ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro, como …
O núcleo do CPI, que exclui os preços de energia e alimentos, avançou 0,9% na comparação anual de setembro e registrou alta de 0,5% ante agosto. «Estado de Minas, Okt 15»
3
CPI da zona do euro tem queda anual de 0,1% em setembro
O núcleo do CPI do bloco, que exclui os preços de energia, alimentos e álcool, registrou acréscimo anual de 0,9% em setembro, repetindo o resultado de ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Lei Orçamentária Anual (LOA) terá R$ 500 milhões a menos
A Lei Orçamentária Anual (LOA) de 2016 terá R$ 500 milhões a menos. A afirmação foi feita pelo líder do governo na Câmara Municipal de Manaus (CMM), ... «Portal A Crítica, Sep 15»
5
Santa Catarina aparece com pouco destaque na Pesquisa Anual de …
O IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgou na manhã desta quarta-feira (23) os resultados da PAS (Pesquisa Anual de Serviços) de 2013 ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
6
Lei Orçamentária Anual de Uberlândia é tema de audiência nesta …
A Lei Orçamentária Anual de 2016 (LOA) será tema de uma audiência pública, realizada nesta terça-feira (22), no Centro Administrativo da Prefeitura de ... «Globo.com, Sep 15»
7
Inflação anual no México atinge em agosto o nível mais baixo desde …
Cidade do México, 09 - Os preços ao consumidor do México subiram modestamente em agosto, levando a inflação anual para o nível mais baixo desde 1970, ... «Estado de Minas, Sep 15»
8
Inflação anual na zona do euro permanece em 0,2% em agosto
Entre os principais componentes da inflação anual da região da moeda comum, o grupo alimentos, álcool e tabaco subiu 1,2% em agosto, em relação ao ... «Valor Economico, Aug 15»
9
Produção industrial da China sobe 6% na comparação anual de julho
As vendas no varejo da China, por sua vez, cresceram 10,5% em julho ante o mesmo período de 2014, após subir em ritmo anual mais forte de 10,6% em ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Cobrança do Licenciamento Anual de Veículos começa segunda-feira
De segunda-feira (3) até o fim de novembro, proprietários de veículos emplacados no Estado devem pagar o Licenciamento Anual - exercício 2015. A cobrança ... «odiario.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anual [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/anual>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z