Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apartamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APARTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · par · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apartamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APARTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apartamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
apartamento

Wohnung

Apartamento

Die Wohnung ist eine bestehende Wohneinheit in Mehrfamilienhäusern und Wohnsiedlungen. Die Apartments unterscheiden sich stark in ihrer Größe: von Küchenzeilen, 1, 2, 3, 4 und noch mehr Schlafsälen mit einer unterschiedlichen Anzahl von Suiten und Garagen. In der Regel wird eine Eigentumswohnung Gebühr an den Treuhänder des Gebäudes gezahlt, um Wartungs- und Personalkosten durchzuführen. Die Sitzungen der Einwohner werden auch mit vorher festgelegter Häufigkeit oder bei Bedarf für die Entscheidung von Angelegenheiten abgehalten, die für die Wohngruppe relevant sind: Vorschriften zu erlassen, den Wert der Gebühren zu ändern, Inkassofonds für Renovierungen oder Arbeiten einzurichten. Im Allgemeinen ist jede Wohnung im Besitz einer Familie, obwohl es möglich ist - wenn auch selten - andere Möglichkeiten: dass einige Leute Wohnungen neben einer Straße kaufen, um sie in eine kommerzielle Unterteilung des Gebäudes zu verwandeln, dh ein Geschäft oder die kaufen benachbarte Wohnungen, um einen größeren zu machen. O apartamento é uma unidade habitacional existente em edifícios multifamiliares e em conjuntos habitacionais. Os apartamentos têm grande variação em seu tamanho: podem ser desde quitinetes, unidades de 1, 2, 3, 4 e até mais dormitórios, com um número variável de suítes e de garagens. Normalmente, é paga uma taxa de condomínio para o síndico do prédio realizar as obras de manutenção e despesas com funcionários. Também são feitas com frequência pré-estabelecida ou quando necessário reuniões de moradores com vista à decisão de assuntos relevantes para o conjunto residencial: estabelecer regulamentos, modificar valor de taxas, instituir fundos arrecadatórios para reformas ou obras. Em geral, cada apartamento é de propriedade de uma família, embora sejam possíveis - ainda que raras - outras formas: que algumas pessoas comprarem apartamentos ao lado de uma rua para transformá-los em uma subdivisão comercial do prédio, ou seja, uma loja ou que comprem apartamentos vizinhos para fazer um maior.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apartamento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APARTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
atendimento
a·ten·di·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APARTAMENTO

aparrar
aparreirado
aparreirar
aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartadiço
apartado
apartador
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APARTAMENTO

aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento
suplemento

Synonyme und Antonyme von apartamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APARTAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apartamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von apartamento

MIT «APARTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apartamento afastamento blog minha casa vida abreviação osasco venda fashion unidade habitacional existente edifícios multifamiliares conjuntos habitacionais apartamentos têm grande variação tamanho podem desde apartamento padrão imóveis você encontra imóvel precisa está aqui paulo vivareal luxuoso classico imponente novo andar varanda gormet espetacular pnoramica area nobre português marca coleções lookbook imprensa contato header image text dormitorios porto alegre pense muitas ofertas casas comerciais imovelweb avenida interlagos quartos área vagas brokers mercadolivre brasil encontre anúncios quarto vitória jardim camburí características segurança outras informações piso porcelanato rebaixamento teto textura paredepreço lugar certo goiânia lúcia vaga banheiro suíte sala fotos eliane bastos publiquei algumas dessa fanpage achei valia pena publicar resto gente como ainda especulação imobiliária ipanema custa metros

Übersetzung von apartamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APARTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von apartamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apartamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apartamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公寓
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apartamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apartment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लैट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

квартира
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apartamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appartement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wohnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アパート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아파트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apartemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

căn hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபார்ட்மெண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपार्टमेंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

appartamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apartament
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

квартира
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμέρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woonstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lägenhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leilighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apartamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARTAMENTO»

Der Begriff «apartamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apartamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apartamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apartamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apartamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «APARTAMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apartamento.
1
Shri Ramakrishna
A doença é o preço que a alma paga por ocupar o corpo, como o aluguer que um inquilino paga pelo apartamento onde mora.

10 BÜCHER, DIE MIT «APARTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apartamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apartamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Terapia Do Apartamento
'Terapia do apartamento' ajuda você, por meio de um roteiro de oito semanas, a resolver problemas comuns, eliminar a desordem e aproveitar bem todos os espaços.
Maxwell Gillingham-ryan
2
APARTAMENTO 41:
Depois de quinze anos de casamento, Leonardo decide sacrificar sua vida estável a fim de descobrir novos sentimentos e uma identidade verdadeira.
NELSON LUIZ DE CARVALHO, 2007
3
Feng Shui Para Que Mora Em Apartamento
Este livro revela o segredo para tornar o seu apartamento um verdadeiro lar, que traga sorte, prosperidade e paz.
Richard Webster
4
DA JANELA DE UM APARTAMENTO (Contos)
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância mas, somente após os trinta anos resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com licenciatura ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
5
Casa Apartamento Jardim.: Projetar com conhecimento. ...
Em 1905 ilustrações e 108 tabelas, os autores estabelecem graficamente os parâmetros básicos e importantes no projeto de habitações e jardins.
Peter Neufert, Ludwig Neff, 1999
6
Mutatis Mutandis Vol. I: Dinâmicas de Grupo P/ O Desenv. Humano
AUTORIDADE E PODER, O APARTAMENTO 1 □ Objetivos: • vivenciar o impacto do comportamento autoritário numa atividade competitiva; • aumentar a percepção pessoal das reações ao comportamento autoritário; • vivenciar os efeitos da ...
MARIA ESMERALDA BALLESTERO-ALVAREZ
7
Recepcionista de Hotel
As necessidades de mudança de hóspedes de um apartamento para outro são comuns e pelos mais variados motivos: avarias surgidas no aposento, ruídos que incomodam o hóspede, chegada de mais uma pessoa, hóspede que solicita  ...
Elenara Viera de Viera, 1996
8
Guia nautica; ou, Tratado pratico de navegação ...
cada sobre uma carta plana (que mesmo podemos suppor ins- cripta na mesma reduzida) e por este meio determinarmos os elementos d'aquelle triangulo; mas finalmente virá appa- recer o apartamento em vez da differença de longitudes., ...
João Peregrino Leitão, 1865
9
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Sabe que ele me ofereceu o apartamento de seus pais para nós namorarmos na véspera de natal! É que todos vão viajar e o apartamento estará livre, só para nós dois. O que você acha Nancy? Sexo de adolescente no apartamento.
IVAN RAMOS DA COSTA
10
Crônica da casa assassinada
é que imaginei reformar o apartamento e substituir a mobília velha por outra. O senhor me animou em minhas intenções e, rompendo afinal um silêncio de anos , escrevi ao meu marido, pedindo'' que me auxiliasse com algum dinheiro.
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APARTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apartamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pintura de Jean-Michel Basquiat é roubada de apartamento em Paris
Uma obra do pintor Jean-Michel Basquiat, um dos artistas contemporâneos mais cobiçados no mundo, foi roubada de um apartamento em Paris, na França, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Empreiteira contratou e pagou reforma em apartamento de Lula no …
A empreiteira OAS, investigada pela Operação Lava Jato, teria contratado e pagado a reforma de um apartamento no Guarujá cuja opção de compra pertence ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Mãe não estava no apartamento quando menino caiu do 26º andar
São Paulo - A polícia descarta, até o momento, que o menino Gustavo Storto, de 5 anos, tenha sido jogado do apartamento na madrugada desta quinta-feira, ... «O Dia Online, Sep 15»
4
Moradores reclamam de dona do apartamento onde gato foi …
No Rio de Janeiro, o resgate de um gato pendurado na parede de um prédio mobilizou o Corpo de Bombeiros. O bichinho tentava fugir de um apartamento que ... «Globo.com, Sep 15»
5
Cristiano compra apartamento por 17 milhões de euros
O craque comprou desta vez um apartamento nos Estados Unidos da América, e não se admire quando ler que terá custado qualquer coisa como 18,5 milhões ... «Blasting News, Aug 15»
6
Operação Politéia » PF apreende declarações de Imposto de …
A Polícia Federal apreendeu ao menos duas declarações de Imposto de Renda no apartamento do senador Fernando Bezerra (PSB-PE), no Recife. «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Mãe suspeita de abandonar filho de 7 anos em apartamento é …
A mãe suspeita de deixar o filho de sete anos sozinho em um apartamento no Leme, zona sul do Rio, durante o fim de semana, foi presa nesta terça-feira (9). «R7, Jun 15»
8
Alemão morador de apartamento que explodiu morre no Rio de …
O alemão Markus Miller, morador do apartamento que explodiu em São Conrado, na Zona Sul do Rio de Janeiro, morreu na madrugada desta quinta-feira (28). «Globo.com, Mai 15»
9
Polícia tenta descobrir motivo de explosão em apartamento do RJ
A polícia do Rio de Janeiro ainda não resolveu um mistério: o que aconteceu no apartamento 1001 do edifício de São Conrado atingido por uma explosão na ... «Globo.com, Mai 15»
10
Volume de gás em explosão de apartamento era 5 vezes maior
Rio - Depoimentos de médicos do Hospital Miguel Couto na 15ª DP (Gávea) são peças-chave na investigação sobre a explosão no apartamento 1.001, ... «O Dia Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apartamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apartamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z