Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aplicável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APLICÁVEL AUF PORTUGIESISCH

a · pli · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APLICÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aplicável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APLICÁVEL


comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APLICÁVEL

aplicabilidade
aplicacional
aplicação
aplicada
aplicadamente
aplicado
aplicador
aplicamento
aplicando
aplicante
aplicar
aplicativo
aplicatura
aplique
aplito
aplísia
aplomado
aplomb
apluda
aplumar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APLICÁVEL

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Synonyme und Antonyme von aplicável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APLICÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aplicável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aplicável

MIT «APLICÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aplicável adequado aplicativo cabível extensivo legislação não auto servidores públicos aplicável dicionário português consegue aplicar pode alvo aplicação ajustável apropriado relevan informal característica inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões muitas outras convenção interamericana sobre direito contratos esta determina internacionais entende contrato internacional quando partes mesmo tiverem obrigações contratuais regulamento roma presente substitui instituiu regras uniformes para determinar união haia hcch desejosos estabelecer disposições comuns mediação representação decidiram efeito

Übersetzung von aplicável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APLICÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von aplicável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aplicável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aplicável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

适用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aplicable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

applicable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयुक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للتطبيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

применимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aplicável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রযোজ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en vigueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkenaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anwendbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

適用できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적용 할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ditrapake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áp dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருந்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लागू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygulanabilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

applicabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastosowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який можна застосовувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplicabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφαρμόζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toepassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillämpligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjelder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aplicável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APLICÁVEL»

Der Begriff «aplicável» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aplicável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aplicável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aplicável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aplicável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APLICÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aplicável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aplicável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
... COM ALTERAÇÕES GENÉTICAS RECORRENTES - MUTAÇOES < ë Mecanismo PCR em Significado É Mutação oncogênico FISH/SKY tempo real clínico Prevalência LIJ ë KIT Ganho de função Não aplicável Diagnóstico Pior prognóstico ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto
2
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
A pensão temporária é um benefício aplicável ao....................................( dependente do servidor / servidor / dependente do servidor e ao servidor). A licença à adotante é um benefício aplicável ao....................................(dependente do servidor ...
Guerra, Carlos Eduardo
3
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
REDAÇÃO Lei no 64-B/2011,de 30.12 A redação anterior era a seguinte: “3 - A taxa aplicável ao metano e aos gases de petróleo usados como carburante é de A 125,00/1000 kg e, quando usados como combustível, é fixada entre A 7,81 e A  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
4
Manual de Prestação de Contas nas Entidades do setor não ...
Referenciais contabilísticos aplicáveis a cada tipo de Referencial contabilístico aplicável entidade Contas individuais Contas consolidadas Referencial de base Referencial opcional Referencial de base Referencial opcional Características ...
Duarte Nuno Araújo, Patrícia Cardoso, José Novais, 2012
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Sendo forçoso escolher qual o IRCT aplicável em detrimento de outro, haverá que atender aos critérios que, nos termos legais, devem presidir a essa escolha, os quais constam dos arts. 535 a 538 CTrab.
‎2007
6
Titulos de Credito
Capítulo. 3. LEGISLAÇÃO. APLICÁVEL. SUMÁRIO 3-1. Normas aplicáveis aos títulos de crédito típicos 3-2. Lei Uniforme de Genebra e reservas 3-3. Reservas adotadas pelo Brasil 3-4. Decreto 2.044, de 31.12.1908 3-5. Introdução da Lei ...
Wille Duarte Costa
7
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
O disposto no número anterior não é aplicável às modificações introduzidas por força da lei, desde que nela estejam especificamente previstas. 3. O prazo de comunicação referido no n.o 1 é aplicável à exclusão do segurado. 4. Em caso de ...
A. Raposo Subtil, 2013
8
Auditoria para Concursos
Processo de consolidação O entendimento do processo de consolidação, pela equipe encarregada do trabalho do grupo, pode incluir: Assuntos relativos à estrutura de relatório contábil aplicável: a extensão em que a administração do ...
Velter,francisco/missagia,luiz
9
Contrato Internacional de Trabalho
Os Estadosmembros providenciarão no sentido de que, independentemente da lei aplicável à relação de trabalho, as empresas referidas no n° 1 do artigo 1° garantam aos trabalhadores destacados no seu território as condições de trabalho ...
Antônio Galvão Peres
10
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
44: "DIPr é um complexo de normas e princípios de regulação que. atuando nos diversos ordenamentos legais ou convencionais, estabelece qual o direito aplicável para resolver conflitos de leis ou sistemas, envolvendo relações jurídicas de ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APLICÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aplicável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lei Maria da Penha também é aplicável às transexuais femininas
A liberdade do individuo em suas relações íntimas e familiares, independente do gênero e de suas opções pessoais, é amplamente garantida em nosso ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O Decreto 8.520 dispõe sobre a execução da Resolução 2.174 que altera o embargo de armas aplicável à Líbia e autoriza a imposição de sanções a ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
HC discute se norma do Código de Processo Penal é aplicável ao …
Ao deferir a liminar, o relator observou que cabe ao STF discutir se a norma do CPP sobre apelação criminal é aplicável ao processo criminal eleitoral. «Jornal Jurid, Sep 15»
4
HC discute se norma do CPP é aplicável ao processo criminal …
Ao deferir a liminar, o relator observou que cabe ao STF discutir se a norma do CPP sobre apelação criminal é aplicável ao processo criminal eleitoral. «Olhar Direto, Sep 15»
5
O CDC é aplicável às associações sem fins econômicos?
Seria o Código de Defesa do Consumidor aplicável às relações jurídicas entabuladas entre as associações e os seus associados? Antes de procurar uma ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
6
O líder e a Maturidade Aplicável à Tarefa
Por maturidade aplicável a tarefa pode-se compreender o binômio integrado pela maturidade técnica e maturidade psicológica. A maturidade técnica é ... «Callcenter.inf.br, Mär 15»
7
Súmula Vinculante 8 só é aplicável a créditos tributários, diz STF
A Súmula Vinculante 8, do Supremo Tribunal Federal, que afirma serem inconstitucionais o parágrafo único do artigo 5º do Decreto-Lei 1.569/1977 e os artigos ... «Consultor Jurídico, Mär 15»
8
Média de juros de cheque especial não é aplicável em cartão de …
O fato de o Banco Central não ter calculado uma taxa média de juros para operações com cartão de crédito não autoriza os bancos a aplicarem nessas ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
9
Gustavo Garcia: Súmula 37 do STF é aplicável a todos os servidores
Tendo em vista o chamado princípio da simetria, a mesma previsão é aplicável aos chefes do Poder Executivo dos demais entes da Federação. O aumento de ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
10
Rodrigo Rebouças: Lei 12.965 não é aplicável na relação de trabalho
Artigo produzido por especialistas do Insper. As opiniões emitidas são de responsabilidade exclusiva de seus autores. Desde os primeiros momentos em que ... «Consultor Jurídico, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aplicável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aplicavel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z