Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aposição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOSIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · po · si · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOSIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aposição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APOSIÇÃO


aquisição
a·qui·si·ção
composição
com·po·si·ção
contraposição
con·tra·po·si·ção
decomposição
de·com·po·si·ção
deposição
de·po·si·ção
disposição
dis·po·si·ção
exposição
ex·po·si·ção
imposição
im·po·si·ção
inquisição
in·qui·si·ção
interposição
in·ter·po·si·ção
oposição
o·po·si·ção
posição
po·si·ção
predisposição
pre·dis·po·si·ção
preposição
pre·po·si·ção
proposição
pro·po·si·ção
recomposição
re·com·po·si·ção
reposição
re·po·si·ção
suposição
su·po·si·ção
transição
tran·si·ção
transposição
trans·po·si·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APOSIÇÃO

aposentação
aposentado
aposentador
aposentadoria
aposentamento
aposentar
aposento
aposepedina
aposfacelise
aposia
aposiopese
aposirma
apositia
apositivo
aposítico
apospasmo
apospástico
aposporia
apossado
apossador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APOSIÇÃO

adquisição
anteposição
autoimposição
descomposição
disquisição
electrodeposição
eletrodeposição
fotocomposição
indisposição
interoposição
justaposição
perquisição
posposição
pressuposição
reaquisição
requisição
seposição
sobreposição
superexposição
superposição

Synonyme und Antonyme von aposição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APOSIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aposição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aposição

MIT «APOSIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aposição justaposição assinatura crescimento aposição dicionário informal português imprimir aceitação colocação escrita aceite priberam ção gramática relação atributiva substantivo outro principal retórica prótese palavras relacionadas ação apor emprego locução substantiva wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino aposições comum dois géneros gêneros léxico alguma coisa outra junção duas coisas aulete junto ajuntamento corpos mesma natureza minerais crescem jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre radamés manosso ocorre quando segmentos distintos ocupam posição estrutura sintática enunciado veja exemplo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução inglês muitas outras traduções considerações acerca obrigatoriedade emerj note cominação nulidade pela não

Übersetzung von aposição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOSIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von aposição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aposição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aposição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la colocación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the position
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानाधिकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прикладывание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাপ দেত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aposisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apposition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apposition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự ghép lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருகமைவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नामाचे स्पष्टीकरण करणारा शब्द किंवा शब्दसमूह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

appozisyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apposizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dopowiedzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикладання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apposisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apposition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apposition
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aposição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOSIÇÃO»

Der Begriff «aposição» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.884 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aposição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aposição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aposição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aposição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOSIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aposição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aposição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ideologia alemã
Ele corre faceiro ao teu encontro, desconsiderando os pontapés que recebeu, e te saúda com voz estridente. Ajoelha-te diante dele, lança-te ao seu pescoço e cumpre a vocação para a qual Cervantes te chamou no trigésimo237. A aposição ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
2
A ideologia alemã
Ele corre faceiro ao teu encontro, desconsiderando os pontapés que recebeu, e te saúda com voz estridente. Ajoelha-te diante dele, lança-te ao seu pescoço e cumpre a vocação para a qual Cervantes te chamou no trigésimo237. A aposição ...
Marx e Engels
3
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Após a aposição da matriz do esmalte, em que ela se encontra cerca de 30% mineralizada, seu processo de mineralização é concluído duranteo estágio de maturação. Desse modo, a mineralização da matriz do esmalte até atingir umestado ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
4
MCDONALD AND AVERY ́S Odontologia Para Crianças E Adolescentes
D, Aposição e mineralização. (Adaptado de Bath-Balogh M, Fehrenbach MJ: Illustrated dental embryology, histology, and anatomy, ed 2, Philadelphia, 2006, Saunders.) cretoras comuns a todas as células epiteliais e forma-se um cisto.
Jeffrey Dean, David R. AVERY, Ralph E. MCDONALD, 2011
5
Dicionário de Lingüística
Ribeiro, Pélion e Paris como aposições a professor, monte e cidade. Enfim, por uma última extensão da palavra, o adje- tivo solto acabou sendo chamado também aposto. O substantivo em aposição não tem por si mesmo função sintática, ...
‎2007
6
Distâncias Biológicas Periodontais
Por isso, a indicação mais precisa parece apontar para a proposta de lvey e colaboradoresm, segundo os quais a aposição óssea não é previsível, pelo menos no movimento rápido. Talvez essa diversidade de resposta aposicional óssea ...
Euloir PASSANEZI
7
Cobrança Judicial de Dívida, Injunções e Respectivas Execuções
14o de DecLei no 169/98: “1 – Se, depois de notificado, o requerido não deduzir oposição, o secretário aporá no requerimento de injunção a seguintefórmula: “ Este documentotem força executiva” 2 –Odespacho de aposição de fórmula ...
Edgar Valles, 2014
8
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
A aposição da assinatura electrónica avançada deve ser realizada de acordo com os requisitos legais e regulamentares exigíveis pelo Sistema de Certificação Electrónica do Estado - Infra-Estrutura de Chaves Públicas. REDAÇÃO Lei no ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
9
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
... molares dos efeitos sobre o doença metabólica permanentes ou cingulo dos Órgão do esmalte dentes anteriores Pérola de esmalte Estágios de aposição e Esferas de esmalte na raiz Deslocamento de Pode ser confundida com maturação ...
Doni L. Bird, 2012
10
GRAY ́S ANATOMIA
O exame da valva em posição fechada, entretanto, mostra que a válvula posterior pode ser convenientemente considerada como todo o tecido valvular posterior às extremidades anterolateral e posteromedial da principal zona de aposição ...
Susan Standring, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOSIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aposição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bens produzidos em Angola vão exigir aposição de código de barras
As empresas produtoras de Angola vão ter de introduzir códigos de barra a fim de permitir que as entidades reguladoras do comércio possam verificar a ... «macauhub, Jul 15»
2
Com aposição de placa, Recife homenageia Cândido Pinto
Na próxima segunda-feira (4), às 9h, a Comissão Estadual da Memória e da Verdade realiza, no Recife, solenidade de aposição de uma nova placa em ... «Vermelho, Apr 15»
3
Cid no Atestado Médico
Uma das questões enfrentadas pelo médico em sua rotina profissional é a que se refere à legalidade da aposição da Classificação Internacional de Doenças e ... «Jornal Rondoniagora, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aposição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aposicao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z