Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apupada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APUPADA AUF PORTUGIESISCH

a · pu · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APUPADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apupada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APUPADA


chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
garupada
ga·ru·pa·da
lapada
la·pa·da
lupada
lu·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APUPADA

apuirana
apuí
apular
apuleia
apuliense
apulso
apunhalado
apunhalante
apunhalar
apunhar
apupado
apupador
apupar
apupo
apuração
apurada
apuradamente
apurado
apurador
apuramento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APUPADA

alâmpada
cachopada
capada
cuspada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
naipada
peixe-espada
porta-espada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

Synonyme und Antonyme von apupada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APUPADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apupada dicionário priberam sing part pass apupar palavras relacionadas apupo assuada vaia corrimaça vaiar assobiado apupada português troça grita zombeteira dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas informal flexão deapupar escarnecer língua portuguesa porto editora acordo ortográfico divisão silábica palavra notícias silva assobiada segunda feira público chegou interrompida hemiciclo maria cavaco correio manhã

Übersetzung von apupada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APUPADA

Erfahre, wie die Übersetzung von apupada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apupada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apupada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拿起来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apupada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Picked up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apupada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apupada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apupada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apupada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apupada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apupada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apupada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apupada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apupada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apupada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apupada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apupada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apupada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apupada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alınmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apupada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apupada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Підхопили
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apupada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apupada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apupada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apupada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apupada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apupada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APUPADA»

Der Begriff «apupada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 109.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apupada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apupada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apupada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apupada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APUPADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apupada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apupada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Alguns delles vão collocar-se na rua, em frente do edifício, e ao sahir o Sr. Ricardo de Carvalho cora outros membros da min; ria, dão-lhes uma tremenda apupada. Está muita gente convencida que esses distúrbios e desacatos foram eífeito ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APULVERISAR, v.a. eceber de po. •APUNCIÏAR, v.a. dar pontos. APUNHADO, p. pas. de apu- nbar. APUNHALADO.p.pif. de apu- nbalar. APUNIÍALAR, v.a. ferir com pu nli al. APUNHAR, Г. Empunhar. APUPADA, s.f. matraca, vaia (a torn de ...
José da Fonseca, 1843
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
pado (territorio cm que cxereejurisdicoão-o bispo), apostolado (I), principado, — toada, folhada, orvalhada, chilria- da, foguetada, estourada, apupada (2), surriada, (3). 'Nalguns (Testes, como bem se notará, começa já a apparecer a idea de ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Matraca [por apupada]. Justamente é accusado o Auclor do chamado poema da Insulana, usando dei» te termo no Liv. 4. est. 88, e no 3. est. 118, quando no seu tempo já delia se não usava, por ser palavra indigna de prosa grave, quanto ...
Francisco José Freire, 1842
5
Os Fastos
1232 o declarava expropriado de tudo que tinha no mundo (ptr- dat lotum quod habet in mundo) : seus bens confiscados, em proveito do thezouro commum ; em fim éra exposto na escada do tribunal, á vaia e apupada publica (stridelur in ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Apupada Apuraçao , s.f. épuration Apuramento , s. m. (de contas) , apurement Apurar, v. a. épurer s purifier , consumer , épuiser, (contas) apurer [partie. Apurado , adj. m. da ,fi. Aquartelamento , s. m. logement des troupes Aquartelar , i>. a.
‎1812
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que tern capacidad« , ou aptidaó. Apunliar. О mefmo que Empunhar. Apupada , f. f. Gritos por zombaria. Apupar , v. a. Gritar a alguem por zombaria. Apupo , f. m. O mefino que Apupada. Apuraíáó , f. f. , e Apuramento , f. m. Accaó de_ Apurar.
8
COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS
meio da apupada que se levantou da platéia; o ponto meteu a cabeça para dentro da concha como uma tartaruga, e as coristas deitaram a fugir espavoridas quais tímidas ovelhas. Mas o pobre rocinante havia-se fiado com demasia em suas ...
SILVIA FERREIRA LIMA
9
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... declarava expropriado de tudo que tinha no «mundo (Mo perda quod habet in mundo): seus bens confis- «cados, em proveito do thesouro commum : emfim éra exposto «na escada do tribunal, á vaia e apupada publica (stridetur in «scala).
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
10
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Apto, capar, conveniente, habll, Idóneo— áccommodado, proporcionado, próprio — disposto. Apanhar, empunhar. Apupada, apupo, corrímaca, vaia — matraca. Apupar, assobiar — patear. Apupo, apupada, surriada, vaia — sHvo — brado, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APUPADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apupada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coligação da direita apupada no mercado de Braga
Uma manifestação de lesados do papel comercial do BES esperava Passos Coelho e Paulo Portas e introduziu uma nota de perturbação na campanha da ... «RTP, Sep 15»
2
O nascimento imperfeito de uma mãe
Foi apupada virtualmente e, logo depois, prontamente se rectificou e enterrou: “Falei de irresponsabilidade na opção de engravidarem! Já é razão mais que ... «Público.pt, Jun 15»
3
Como Ory disfarçado de freira enganou Adéle e foi enganado por …
... como quando Montserrat Caballé foi apupada na estreia moderna de “Ermione”, um ópera ali ressuscitada ao fim de mais de cem anos de esquecimento. «iOnline, Mär 15»
4
Dilma enfrenta pedido popular de impeachment no Brasil
Ontem, 10, Rousseff foi muito apupada em evento para empresários na capital de São Paulo. Apesar da reacção negativa do público, a Presidente defendeu, ... «VOA Português, Mär 15»
5
Andebol: Natália Bernardo em branco no primeiro duelo com Petro
A atleta foi muito apupada pelos adeptos "tricolores", em grande número no Pavilhão da Cidadela, sempre que estivesse em posse da bola. Outra atleta que se ... «AngolaPress, Feb 15»
6
Scorsese à portuguesa com história de Jesuítas
O resto da história é conhecido: a estreia do filme no certame foi apupada, o mesmo acontecendo ao anúncio de que a obra ia receber a Palma de Ouro. «Económico, Feb 15»
7
130 mil pessoas despedem-se de Eduardo Campos
... entre elas a presidente Dilma Rousseff, que como costuma acontecer em locais onde há grandes multidões, foi apupada, e o seu antecessor, Lula da Silva. «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 14»
8
Não seremos um mero ajuntamento de arrivistas
para vir a testemunhar o vexame da sua primeira presidenta eleita pela maioria absoluta dos brasileiros ser apupada de forma tão vil e sórdida. Presidenta esta ... «Brasil 247, Jun 14»
9
Aliança Portugal apupada na DocaPesca em Sesimbra
PSD e CDS garantem que têm defendido este sector, mas o Bloco de Esquerda acusa a direita de estar a destruir a pesca em Portugal. A CDU volta a criticar o ... «RTP, Mai 14»
10
Os dez vilões do cinema que seriam fichinhas perto dos criminosos …
... apoiada no seu andador para lesionados, apupada por uma sinfonia de buzinas nervosas, xingamentos impublicáveis e lamúrias cínicas, aproveitei a pausa ... «Jornal Opção, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apupada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apupada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z