Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assaltante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSALTANTE AUF PORTUGIESISCH

as · sal · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSALTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assaltante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSALTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
irritante
ir·ri·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSALTANTE

assalariação
assalariado
assalariador
assalariamento
assalariar
assalmoado
assalmonado
assaloiado
assaloiar
assaltada
assaltado
assaltador
assaltar
assaltear
assalto
assalvado
assalveada
assamês
assami
assane

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSALTANTE

arrematante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
resultante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von assaltante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSALTANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assaltante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von assaltante

MIT «ASSALTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assaltante agressor atacador atacante bandido bandoleiro invasor salteador atropelado mata criança baleado morre durante assalto baiano infarto nordestino trapalhão filme adorocinema virgil starkwell woody allen complexo inferioridade tão grande único jeito vencê tornar azar incompetência rouba carro padre após capotagem dias atrás assaltante paraíba foto reprodução roubado ainda marcas acidente vítima brinca morta tiro duas policiais folga evitam roubo lutando contra policias estavam viram jovem sendo atacada plena elas pararam aproximaram pizzaria

Übersetzung von assaltante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSALTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von assaltante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assaltante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assaltante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窃贼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asaltante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Burglar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेंधमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взломщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assaltante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিঁধেল চোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cambrioleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einbrecher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泥棒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn trộm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கள்வர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रात्री घरफोडी करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scassinatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

włamywacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зломщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spărgător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαρρήκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inbreker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inbrottstjuv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innbruddstyv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assaltante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSALTANTE»

Der Begriff «assaltante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.876 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assaltante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assaltante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assaltante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assaltante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSALTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assaltante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assaltante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mentes e Máquinas
... podem, por sua vez, ser representadas através do 92 / JOÃO DE FERNANDES TEIXEIRA. Nome Guangue Idade Escolaridade Estado Civil Profissão Art Jets 40 Primário solteiro traficante Al Jets 30 Primário casado assaltante Sam Jets ...
Joao de Fernandes Teixeira, 1998
2
Decifra-me ou eu te devoro!
57). 1o desce o cofre; 2o desce o assaltante de 60Kg e sobe o cofre; 3o desce o assaltante de 70Kg e sobe o de 60Kg; 4o desce o cofre; 5o desce o assaltante de 60Kg e sobe o cofre; 6o desce o assaltante de 130Kg e sobrem os de 60Kg e  ...
Miguel Esteves
3
Olhares Em Eclipse
Sim, tem tudo a ver... imagine agora que um assaltante vai roubar seu banco... então a primeira peça desse assaltante a tombar foi ele gastando o dinheiro do roubo... a segunda: é a fuga, a terceira: é o plano, a quarta: é como ele conseguiu ...
Hiago Rodrigues
4
Os Estagiários do Crime
Até o dia que VoltaVam de carro para casa, logo no começo da noite, e foram surpreendidos por um assaltante. _ Perdeu, perdeu! Passe a carteira! _ ordenou o ladrão. Guido analisou rapidamente a situação e decidiu. Melhor entregar. Pior  ...
Roberto Araújo
5
Evolução
falou o assaltante. As duvidas de Sofia e Gabriel em relação a algum tipo de envolvimento daquele homem com dom Zacheo, tinham terminado ali, pois ficou bem claro que aquilo se tratava de um simples assalto. Gabriel então pensou ...
FERNANDO PEREIRA
6
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
O assaltante - um pivete - dizendo estar armado, tentou tirar a carteira de sua esposa; Cavallaro dominou o assaltante e viu que ele não estava armado. O assaltante foi levado (com a ajuda de alguns passageiros) a um posto da Polícia  ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
7
Psicodramatizar
E a cena prossegue com Ana tentando desesperadamente dialogar com o assaltante. Entretanto, ela está paralisada pelo medo; sua integridade pessoal acha-se tão envolvida que ela não tem olhos para nada que não seja ela própria ; ...
Alfredo Naffah Neto
8
Como usar a internet na sala de aula
Os policiais tentavam negociar, mas o assaltante tirou o pino da granada por duas vezes. O atirador da polícia aproveita o momento em que a refém se abaixa completamente, mas aindaentreos braçosdo assaltante, edisparao tirode fuzil na  ...
Juvenal Zanchetta Jr., 2012
9
A ironia e suas refrações
A cena é a seguinte: dois policiais, um deles tenente, conver‐sam com o assaltante, procurando convencê‐lo a libertar os reféns. Toda a conversação se faz muito engraçada quando, logo no iní‐cio da cena, percebemos que quem está no ...
Camila Da Silva Alavarce
10
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
Tem assaltante que eu deixo a pé, que quando eu vejo que tem assaltante eu deixo aquela maioria de passageiros a pé. Só vendo ele no ponto eu já deixo tudo a pé, porque ele vai roubar todo mundo dentro do carro. Tem motorista que  ...
Silva, Janice Caiafa Pereira e

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSALTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assaltante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policial à paisana reage e mata assaltante em açougue na Paraíba
O homem teria tentado assaltar um açougue, localizado na Avenida Elpídio de Almeida, quando foi surpreendido por um policial que estava no local. «Globo.com, Okt 15»
2
Investigação » PM é preso sob suspeita de torturar assaltante em …
O sargento da Polícia Militar Charles Otaga, de 41 anos, foi autuado em flagrante sob suspeita de torturar um assaltante na zona leste da capital paulista. «Diário de Pernambuco, Okt 15»
3
Policial atinge sobrinha durante perseguição a assaltante
Ele teve o carro roubado e perseguia o assaltante quando disparou e atingiu a criança acidentalmente. O nome do policial não foi divulgado. Ana chegou a ser ... «Folha Vitória, Okt 15»
4
Wolf Maya tem a casa invadida por assaltante nesta terça, 22, no Rio
A casa de Wolf Maya, diretor da Globo, foi invadida por um assaltante na tarde desta terça-feira, 22, no Rio. O assaltante, identificado como Gabriel Luiz Gomes, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Policial militar e assaltante morrem em Caxias do Sul
O corpo do assaltante estava dentro do carro do sargento, no local do assalto, e a área foi isolada pela a Brigada Militar e Polícia Civil para a perícia. «Zero Hora, Aug 15»
6
Assaltante morto durante assalto em Lucas do Rio Verde estava …
O assaltante morto durante uma troca de tiros com a polícia de Lucas do Rio Verde na tarde de ontem(10) estava morando há mais ou menos dois meses nesta ... «CenárioMT, Aug 15»
7
Assaltante morde dedo de mulher para roubar aliança na Beira Mar
Um casal de maratonistas foi assaltado na manhã desse domingo, 19, na avenida Beira Mar, em Fortaleza. Dois homens abordaram as vítimas, próximo ao Iate ... «O POVO Online, Jul 15»
8
Assaltante fere o próprio pênis durante assalto em Santa Maria
O assaltante ameaçou a vítima, empurrou-a e deu um tiro no chão. Ao tentar fugir pela fachada, com os R$ 6 mil que havia roubado, o assaltante atirou no ... «Zero Hora, Mär 15»
9
Polícia Civil prende o maior assaltante de bancos do RJ
Ele é apontado pela Polícia Civil como o maior assaltante de bancos e caixas eletrônicos do estado. Entre as ações com suspeita de participação de Léo estão ... «Terra Brasil, Jan 15»
10
Aposentado ignora ladrão armado e entra em mercado durante …
As imagens mostram quando o assaltante, de capacete, entra no supermercado e rende clientes e funcionários com uma arma na mão. No entanto, o ... «Globo.com, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assaltante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assaltante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z