Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atracadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATRACADURA AUF PORTUGIESISCH

a · tra · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATRACADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atracadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATRACADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATRACADURA

atrabile
atrabiliário
atrabilioso
atrabílis
atracação
atracadela
atracadoiro
atracador
atracadouro
atracar
atracão
atracção
atracionário
atraciômetro
atractossomo
atractóbolo
atração
atraente
atraiçoadamente
atraiçoado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATRACADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von atracadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATRACADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atracadura dicionário priberam língua portuguesa divisão atracadura informal português porto editora aulete palavras atomística atomístico atomização atomizador atomizar átomo grama atomologia atomológico atomologista atonado atonal sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino rimas dicti amarração mais gravadura esfregadura regadura encravadura travadura

Übersetzung von atracadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATRACADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von atracadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atracadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atracadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atracadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atractivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Atraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atracadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atracadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

atracadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atracadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atracadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

atracadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atracadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

atracadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atracadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atracadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atracadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

atracadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atracadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atracadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atracadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atracadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atracadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

atracadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atracadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δραστηριότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atracadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atracadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atracadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atracadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATRACADURA»

Der Begriff «atracadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atracadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atracadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atracadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atracadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATRACADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atracadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atracadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Os Nomes, e Usos das differentes partes da Peça, Carreta, sua Vestidura , e Atracadura ; os Pezoa das Cargas, com ornais que fòr próprio desta Profissão, até terminar no Exercício de Arlilheria. XI. Do Calafate, as Figuras, Nomes, e Usos ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
2
Dona Maria por Graça de Deos Rainha de Portugal, e dos ...
X. De hum Official de Artilheria , os Nomes , e Usos das differentes partes da Peça , Carreta , sua Vestidura, e Atracadura; os Pezos das Cargas, com o mais que for proprio desta Profissao, até terminar no Exerci- cio de Artilheria. XI.
Maria (Portugal, Rainha, I.), João (Portugal, Rei, VI.), 1796
3
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Construção da regoa de Calibres - - - 188 » 109 Do Massame , e guarnição das Peças , e Baterias 189 »» no Da vestidura , atracadura , e contraatra- cadura ----- ----- 202 » iry Montar as Peças a farJ*, e lançar ao mar cm occasião de temporal  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
4
Subsídios para a história marítima da Brazil
... Vêlas, e Apparelhos; os modos de Amarrar, dar Noz, fazer Costuras, Forrar, Embotijar, etc. X — De hum Official de Artilharia, os Nomes, e Usos das differentes partes da Peça, Carreta, sua Vestidura, e Atracadura; os Pezos das Cargas, ...
Brazil. Serviço de Documentação da Marinha, 1957
5
O Arqueólogo português
Observámo-lo no sistema de atracadura ou amarração dos barcos, por meio de argolas de corda enfiadas no prumo do cais e vimo-lo praticar na prisão do anzol actual de patilha, à linha. Fig. 1 Da esquerda para a direita: anzóis n." 15, 13, 2 ...
José Leite Vasconcellos, 1970
6
Revista portuguesa de filologia
... 25 a toda: carrera, 39; pala, 39 becar, 23 a todo: breque, 39; chancho, 39; beefsteak, 37 forro, 39 beige, 13 atortolado, 15 bencinero, 26 atracadura, 24 • bendito, 32 •atrasarse, 33 berlín, 35 bicicletería, 23 cacical, 23 •bicho, 39 cachaderas, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
7
Subsídios para a história marítima do Brasil
... Vélas, e Apparelhos; os modos de Amarrar, dar Nóz, fazer Costuras, Forrar, Embotijar, etc. X — De hum Official de Artilharia, os Nomes, e Usos das differentes partes da Peça, Carreta, sua Vestidura, e Atracadura; os Pezos das Cargas, ...
Brazil. Serviço de Documentação Geral da Marinha, 1955
8
Capitania: romance de São Vicente de Cabo Verde
Pouco antes da atracadura, com o à-vontade de quem estava habituado a andanças daquele tipo, alguns começaram a arremessar moedas ao mar, na mira de que os muitos miúdos dependurados nas protecções que bordejavam o cais se ...
Joaquim Saial, 2001
9
Subsidios para a historia maritima do Brasil
... Velas, e Apparelhos; os modos de Amarrar, dar Nóz, fazer Costuras, Forrar, Embotijar, etc. X — De hum Official de Artilharia, os Nomes, e Usos das differentes partes da Peça, Carreta, sua Vestidura, e Atracadura; os Pezos das Cargas, ...
10
Apontamentos para a historia da marinha de guerra brazileira
De um Official de Artilharia os nomes, c usos das differentes partes da Peça, Carreta, sua vestidura, e atracadura ; os pesos das Cargas, com o mais que fôr proprio desta profissão, até terminar no Exercicio de Artilharia. « 11. Do Calafate, as ...
Theotonio Meirelles da Silva, 1881

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atracadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atracadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z