Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atualmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATUALMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · tu · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATUALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atualmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATUALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATUALMENTE

atuação
atuado
atual
atualidade
atualismo
atualista
atualização
atualizado
atualizar
atuante
atuar
atuarial
atuarro
atuá
atuária
atuário
atuável
atubibar
atucanado
atucanar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATUALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von atualmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATUALMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atualmente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von atualmente

ANTONYME VON «ATUALMENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «atualmente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von atualmente

MIT «ATUALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atualmente agora presente antigamente passado africa chernobyl carnaval indios estou fazendo algumas mudanças egito atualmente dicionário informal está momento português relacionado tempo enquadra acontecimentos wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice advérbio antônimos grafia antiga inglês wordreference portuguese tradução muitas outras traduções linguee muitos exemplos busca milhões pesolunar vagalume música ouvir letra legenda cinema gente encena encima

Übersetzung von atualmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATUALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von atualmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atualmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atualmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

目前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Actualmente,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

currently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्तमान में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в настоящее время
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atualmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Actuellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zur Zeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現在、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सध्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şu anda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attualmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktualnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в даний час
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în prezent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τη στιγμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

närvarande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i dag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atualmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATUALMENTE»

Der Begriff «atualmente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atualmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atualmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atualmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atualmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATUALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atualmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atualmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estado e democracia: pluralidade de questões
Atualmente é professora adjunta da Universidade Estadual de Ponta Grossa - Curso de Serviço Social e Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas. Tem experiência na área de Serviço Social, atuando principalmente nos seguintes temas: ...
‎2008
2
Cultura de consumo e pós-modernismo
Estilo de vida e cultura de consumo A expressão "estilo de vida" está atualmente em moda. Embora tenha um significado sociológico mais restrito, designando o estilo de vida distintivo de grupos de status específicos (Weber, 1968; Sobel, ...
Mike Featherstone, 1995
3
Brasil, amor à primeira vista!: viagem ambiental no Brasil ...
Atualmente o Brasil é o maior produtor mundial de café. A safra 2002- 2003 foi avaliada em 48,4 milhões de sacas de 60 quilos de café beneficiado. O Brasil consome internamente 25% dessa produção e exporta os 75% restantes, os quais ...
Sandra Marcondes, 2005
4
tv & radio som
Tais serviços, abrangendo atualmente as frequências ultra-altas (UHF), são utilizados para o envio de mensagens de estações de controle (conhecidas como bases ou estações fixas) a pessoas motorizadas ou a pé. Nestas frequências, a ...
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Já há atualmente um grande número de reclamações relativas à interferência mútua e estão sendo tomadas providências no sentido de reduzir este problema através de planejamento mais adequado dos esquemas, fazendo melhor uso das ...
6
USP, Universidade de São Paulo: alma mater paulista, 63 anos
Atualmente, mantém em funcionamento dois centros de saúde, um deles de caráter urbano, nesta cidade de São Paulo, e outro de feição originariamente rural, no município de Araraquara.A influência da FSP tem-se projetado nas múltiplas ...
Maria Cecília Loschiavo Dos Santos, 1998
7
O Calendário Maia
Capítulo. 03. O. calendário. atualmente. conhecido. Existem no planeta aproximadamente dois milhões de citações, referências e bibliografias a respeito do calendário dos ancestrais dos americanos, ou dos Maias e Astecas. O calendário ...
René Haurón
8
Direitos humanos no Brasil: diagnóstico e perspectivas : ...
2 - Dados territoriais Para o Cimi, existem atualmente no Brasil 758 terras indígenas, número superior ao apresentado pela Funai atualmente, que é de 572 terras7. Esta discrepância reflete, sobretudo, o fato de que a maior parte das terras ...
Daniel Rech, 2003
9
A China na Economia Mundial Os Desafios das Políticas ...
Uma primeira medida seria a de reduzir as disparidades que existem atualmente entre as áreas urbanas, possivelmente pela unificação do financiamento do sistema de aposentadoria da primeira linha no nível provincial de governo, ...
OECD, 2002
10
Sentidos do Trabalho Humano: Miguel de Simoni, presença ...
autores. Ana Luiza Telles Ergonomista, ensina atualmente esta disciplina no Departamento de Ergologia da Universidade de Provença (Aix-Marseille I). Conheceu Miguel no dia de sua defesa de projeto final de graduação em 1991( ele não ...
Marcelo Firpo Porto e Roberto Bartholo (org.)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATUALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atualmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 transtornos de personalidade mais comuns atualmente
Hoje, aliás, você vai conhecer alguns transtornos de personalidade que são muito comuns atualmente, mas que pouca gente conhece. Além disso, você vai ... «R7, Okt 15»
2
Para economistas, não há atualmente alternativa à recriação da …
SÃO PAULO - Não há hoje opção à recriação da CPMF, afirmou nesta quarta-feira o economista-chefe do Itaú Unibanco, Ilan Goldfajn. Em evento em São ... «Valor Economico, Okt 15»
3
Apresentador americano diz que Petrobras atualmente é "o maior …
"Esse é problema número um do mundo atualmente, pois a empresa tem uma dívida imensa e ninguém está falando sobre isso”, disse, ao lembrar que a ... «Portal IMPRENSA, Sep 15»
4
Veja como estão os ídolos da geração emo atualmente!
Atualmente ele está focado mais nas artes dramáticas. Ele faz parte do elenco da série Parenthood e estará na minissérie Lewis and Clark. Gerard Way, do My ... «Caras, Aug 15»
5
Conheça as ameaças que mais atingem brasileiros atualmente
Os pontos citados por Martinelli são apenas alguns dos que estão sendo mais explorados no Brasil atualmente, mas é certo que o cenário de ciberameaças é ... «IT Forum 365, Aug 15»
6
golpes mais comuns são praticados por email, sms e whatsapp
Atualmente os golpes de estelionatários mais praticados são feitos por email, sms e whatsapp. É o que aponta um estudo feito por uma empresa especializada ... «EBC, Aug 15»
7
Esta é a casa mais cara à venda nos EUA atualmente
São Paulo - Uma propriedade batizada de "Briar Patch" é a casa mais cara à venda nos Estados Unidos atualmente. O imóvel está sendo negociado por 140 ... «EXAME.com, Jul 15»
8
Confira os 15 jogos mais aclamados pela crítica atualmente
Essa semana foram divulgados os jogos vencedores do Game Critic's Award, uma premiação realizada com base nos votos dos veículos de mídia que ... «Olhar Digital, Jul 15»
9
Mouse: conheça a história deste periférico tão importante atualmente
O mouse é um dos itens mais imprescindíveis em um PC. Se você trabalha em frente a um computador, boa parte do seu tempo deve ser manuseando o ... «Globo.com, Jun 15»
10
Americano prega o fim da medicina conforme se conhece atualmente
Eric Topol é cardiologista do Instituto de Ciência Translacional Scripps em La Jolla, na Califórnia, nos Estados Unidos, e também é editor-chefe do site ... «Zero Hora, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atualmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atualmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z