Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bacio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACIO AUF PORTUGIESISCH

ba · ci · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bacio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bacio

Penico

Penico

Ein Töpfchen besteht aus einem Behälter mit abgerundeter Form und flachem Boden, der im Raum unter dem Bett aufbewahrt und abends als Toilette benutzt wird. Die Töpfe können aus Eisen, Bronze, Keramik, Geschirr, Achat und, moderner, aus Kunststoff bestehen. Fast alle haben einen Griff. Um penico consiste de um recipiente com formato arredondado e fundo chato, mantido no quarto sob a cama e usado como vaso sanitário à noite. Os penicos podem ser confeccionados de ferro, bronze, cerâmica, louça, ágata e, mais modernamente, plástico. Quase todos possuem uma alça.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bacio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BACIO


Inocêncio
I·no·cên·cio
Maurício
Mau·rí·cio
Márcio
már·cio
anúncio
a·nún·cio
benefício
be·ne·fí·cio
carpaccio
car·pac·ci·o
cio
ci·o
comercio
comercio
comércio
co·mér·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
início
i·ní·cio
lúcio
lú·cio
macio
ma·ci·o
negocio
negocio
negócio
ne·gó·cio
ofício
o·fí·cio
palácio
pa·lá·cio
rocio
ro·ci·o
vício
ví·cio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BACIO

bacilento
bacilicida
baciliforme
bacilizar
bacilífero
bacilíparo
bacilo
bacilofilia
baciloscopia
bacilose
baciloso
baciloterapia
baciluria
bacilúria
bacineta
bacinete
bacinica
bacinico
baciniqueiro
bacirrabo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BACIO

Anastácio
cio
Bonifácio
Inácio
Venâncio
agronegócio
consórcio
cálcio
divórcio
edifício
empregatício
oficio
patrício
precipício
prefácio
propício
sacrifício
silêncio
cio
ócio

Synonyme und Antonyme von bacio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BACIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bacio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bacio

MIT «BACIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bacio bispote penico urinol latte horario preço franquia moema endereço oscar freire consiste recipiente formato arredondado fundo chato mantido quarto cama usado como vaso sanitário noite penicos podem confeccionados ferro bacio gelato puro site tudo sobre história matérias primas sabores nosso conheça lojas descubra próxima você dicionário informal português nome recebe excrementos humanos wikcionário origem livre para navegação pesquisa também bacia badio bafio balio masculino bacios feminino comidinhas vejasp precedentes ramo sorveterias sucesso público marca pode medido pelas longas filas seis unidades cidade numa espécie são paulo dicas avaliações restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado tradução nina zilli letras letra vídeo música

Übersetzung von bacio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bacio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bacio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bacio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

便壶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Potty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्माद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пустячный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bacio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tandas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Töpfchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トイレ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유아용 변기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khoai tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதாரணமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूर्ख
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lazımlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vasino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nocnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дріб´язковий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scrântit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλακιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

potjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bacio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACIO»

Der Begriff «bacio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bacio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bacio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bacio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bacio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bacio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bacio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le sfumature del Bacio
Every behavior pattern you have created, started out with a base positive intent to protect you.
Stefano Bertuzzi, 2012
2
Solo un Bacio
«Solo un bacio.» «Un bacio? Solo un banalissimo bacio?» ripeté Stephen sorpreso. «Sì. Solo un bacio. Ma non è stato affatto banale come bacio. È stato uno di quelli per cui poi potresti anche morire. Un bacio. L'inizio di qualcosa, la fine di ...
Kevin Black
3
Encyclopedia of Women in the Renaissance: Italy, France, and ...
Terracina, Laura Bacio : Rime seconde della Signora Laura Terracina di Napoli et di diversi a lei. Florence: L.Torrentino, 1549. Terracina, Laura Bacio : Discorso sopra tutti li primi canti d'Orlando Furioso. Fatti per la Signora Laura Terracina.
Diana Maury Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin, 2007
4
Tutta colpa di un bacio
Del cm FL0842 (Tutta colpa di un bacio) non abbiamo più i diritti e pertanto va interrotta immediatamente qualsiasi tipo di vendita. Francesca Bassi
Rosalba Troiano, 2011
5
The Complete Italian Master: Containing the Best and Easiest ...
E per fine V. J. or a V. S. illusi riffima, or *-F. eccellenza, or a V. A. or a V. Eminenza, or V. Maefià bacio umilijjimamènte le mhni. E qui per fine le bacìo con ógni più riverénte affetto le mani. E le bacio affettuosaménte le mani. E baciandole ...
Veneroni (sieur de), 1786
6
Il bacio maledetto
Un fantastico debutto.» Maria V. Snyder, autrice di Poison Study Lisa Desrochers vive in California. Il bacio maledetto è il suo romanzo d’esordio, il primo di una straordinaria trilogia.
Lisa Desrochers, 2011
7
The Song of a Life: Francesco Paolo Tosti (1846-1916)
E gli dirai che colla fe tradita Tutto il gaudio d'allor non mi rapi; E gli dirai che basta alia mia vita L'ultimo bacio che l'addio finf. Nessun lo toglie dalla bocca mia L'ultimo bacio che l'addio fini; Ma se vuol dargli un altro in compagnia Digli che ...
Francesco Sanvitale, Andreina Manzo, 2004
8
Complete Catalogue of Sheet Music and Musical Works ...
Dyer. 15 Beautiful Venice. (String of pearls.) No. 82. 6. black. 20 Bachelor's button. 1, 3. Dodworth. 30 Beauty. 9. Krfl'er. 30 Bachelor's dream. 1. Munch. 30 Bcdl'ord. 9. Sc/iell. 2U Bacio, ll. (Popular echoes.) No 13. 1. Russell. 20 Beethoven's. 2.
Board of Music Trade (UNITED STATES OF AMERICA), 1870
9
Wisdom's Kiss
The Imperial Encyclopedia of Lax 8TH EDITION Printed in the Capital City of Rigorus by Hazelnut & Filbert, Publishers to the Crown FORTITUDE OF BACIO No birth record exists of Fortitude of Bacio, who was born soon after her mother's  ...
Catherine Gilbert Murdock, 2011
10
La crociata dei bambini
Che cos'è il bacio? recitava la domanda imbarazzante nell'oracolo di Agnes, arrivata a quella domanda Sonia era arrossita leggermente rendendosi conto che era molto difficile rispondere perché non era mai stata baciata, così come aveva ...
Florina Ilis, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bacio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'"ultimo bacio" tra le due stelle prima della catastrofe
Come discusso nell'articolo appena uscito su The Astrophysical Journal è molto raro scoprire stelle rapite in questa specie di "bacio cosmico". Un bacio che ... «La Repubblica, Okt 15»
2
Muškarac bacio bombu na troje tinejdžera, policija po šumama juri …
Policija u Apatinu traga za Mirkom Oršosem, stanovnikom tog grada, koji je osumnjičen da je sinoć oko 22 sata bacio bombu na troje maloletnika u romskom ... «Blic, Okt 15»
3
L'amore oltre le frontiere: il bacio dei profughi in tenda
Sono stretti l'uno all'altra in un tenero bacio, protetti da una piccola tenda da campeggio che nella stazione ungherese di Keleti, Budapest, è diventata ... «La Repubblica, Sep 15»
4
Baby K ci porta nel suo mondo: "Attenti, dopo ogni bacio arriva …
"Per la prima volta ho messo nelle mie canzoni la mia vita - spiega lei -, spero di portare così il pubblico nel mio mondo. Un mondo fatto di contrasti: a ogni bacio ... «TGCOM, Sep 15»
5
Il bacio gay su SportWeek . Il rugby abbatte i pregiudizi
"chi ha paura di un bacio?" — A tutti quelli, etero e non, che non avrebbero mai voluto sentir parlare della Libera, si può girare la domanda – già dilagante sui ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Il trionfo dell'amore, il 6 luglio Giornata mondiale del bacio
Anche se in Cina è considerato poco igienico, in Giappone è un tabù e in Malesia è proibito per legge, il bacio è da sempre riconosciuto in tutto il mondo come il ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Il Bacio di Stile leárazás: 850 ezres ruhák között turkáltunk Gattyán …
Jó hírrel kezdeném: még 30 napig parfümillat van az Il Bacio előtt, addig permetezik ugyanis az utcára a cuccost. A luxusáruház 11-kor nyit, én pedig miközben ... «Nők Lapja Café, Jul 15»
8
Quello storico bacio a Times Square: "Alle 17.51: ma non erano …
Quello storico bacio a Times Square: "Alle 17.51: ma non erano Greta e La fotografia di Alfred Eisenstaedt Erano le 17:51 precise del 14 agosto 1945 quando ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Drake e Madonna, bacio e disgusto? No, un piacere se non fosse …
In un video molto condiviso, si vede Madonna che avanza sinuosa verso Drake seduto su una sedia sul palco e da dietro gli scocca un lungo bacio sulla bocca. «GQ.com, Apr 15»
10
Un "bacio" dal cane è come lo yogurt: toccasana per le difese …
Uno studio dell'Università dell'Arizona sostiene che il classico "bacio" con cui il cane ci dimostra il suo affetto sarebbe un toccasana per le nostre difese ... «TGCOM, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bacio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bacio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z