Lade App herunter
educalingo
balanço

Bedeutung von "balanço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALANÇO AUF PORTUGIESISCH

ba · lan · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALANÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Balanço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BALANÇO AUF PORTUGIESISCH

Bilanz

Bei der Bilanz handelt es sich um eine Rechnungslegung, deren Zweck darin besteht, die bilanzielle, finanzielle und wirtschaftliche Lage eines Unternehmens zu einem bestimmten Zeitpunkt darzustellen und eine statische Position darzustellen. Die Bilanz enthält die Aktiva und Passiva sowie das Eigenkapital, das aus der Differenz zwischen Bilanzsumme und Passiva resultiert. In der Buchhaltung und im Recht leitet sich das Wort "Bilanz" aus dem Saldo oder der Gleichheit ab, der in den folgenden Abrechnungsformeln ausgedrückt wird: ▪ Eigenkapital = Vermögenswerte - Verbindlichkeiten ▪ Anwendungen = Ursprünge. Die Bilanz ist obligatorisch für alle Unternehmer und Unternehmen mit zwei vorgesehenen Ausnahmen und ihre Struktur ist eine Folge von doppelten Einträgen, bei denen für eine oder mehrere Kredite eine oder mehrere Schulden mit dem gleichen Wert anfallen. Die "Kleinunternehmer" sind die Familienbetriebe, in denen die Familie tätig ist und bei denen keine Angestellten beschäftigt sind und nicht mit den Kleinunternehmern verwechselt werden. Der Begriff "Patrimonium" bezieht sich auf den Satz von Waren, Rechten und Pflichten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BALANÇO

alcanço · avanço · embalanço · entalanço · ervanço · espetanço · falhanço · gamanço · gravanço · habilitanço · lanço · manipanço · mimanço · pescanço · picanço · ranço · recuanço · relanço · romanço · sobrelanço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BALANÇO

balancete · balancé · balancê · balancim · balancina · balancista · balanco · balancozenho · balança · balançar · balandira · balandra · balandrau · balandrão · balandronada · balangar · balanino · balanismo · balanita · balanite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BALANÇO

baianço · bicanço · chanço · cheganço · crianço · encornanço · escapanço · espalhanço · esticanço · gabanço · garavanço · licanço · licranço · nicanço · ningrimanço · palmanço · rapinanço · raspanço · ripanço · surripianço

Synonyme und Antonyme von balanço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALANÇO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balanço» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BALANÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

balanço · abalo · acerto · balouço · gangorra · inventário · sacudidela · solavanco · trapézio · verificação · geral · modelo · musicas · infantil · patrimonial · demonstração · contábil · finalidade · apresentar · posição · financeira · balanço · crimes · notícias · policiais · rede · record · saiba · tudo · sobre · programa · onde · luiz · bacci · muito · humor · interessam · população · portal · destinada · evidenciar · qualitativa · quantitativamente · numa · prestação · serviço · comunidades · espírito · santo · repórteres · vão · bairros · mostrar · dificuldades · capixaba · social · anos · betinho · ibase · histórico · selo · quem · publicou · banco · dados · mpes · cooperativas · organizações · completo · apresentação · quadro · macroeconômico · execução · orçamentária · evolução · monitoramento · clube · nasceu · junção · músicos · têm · samba · rock · jazz · soul · oferece · isso · morro · paulo · club · pousada · restaurante · desde · começou · funcionar · como · quiosque · piaçava · segunda · praia · lazer · clientes · amigos · economia · caixa · excluir ·

Übersetzung von balanço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALANÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von balanço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von balanço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balanço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El balance
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

swing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توازن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

баланс
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

balanço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারসাম্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseimbangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balance
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân đối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिल्लक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

denge
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equilibrio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równowaga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баланс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echilibru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισορροπία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von balanço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALANÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von balanço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «balanço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe balanço auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BALANÇO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort balanço.
1
Eça Queirós
Logo que na ordem económica não haja um balanço exacto de forças, de produção, de salários, de trabalhos, de benefícios, de impostos, haverá uma aristocracia financeira, que cresce, reluz, engorda, incha, e ao mesmo tempo uma democracia de produtores que emagrece, definha e dissipa-se nos proletariados.
2
Michel de Montaigne
O mundo não passa de um balanço perene.

10 BÜCHER, DIE MIT «BALANÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balanço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balanço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
V) Saldo do balanço em transações correntes (I + II + III + IV) = -350 VI) Conta de capital e financeira = -400 Financiamentos = -200 Investimentos = +100 Amortizações = -300 VIII) Saldo total do balanço de pagamentos (V + VI) = -750 IX) ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
2
Glossario - Vade Mecum
Os Balanços são regidos pela Lei n° 4.320, de 1964, cujos artigos 101 a 106 indicam a exigência de quatro tipos de demonstrações dos Resultados Gerais do Exercício (Balanço), quais sejam: Balanço Orçamentário, Balanço Financeiro,  ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Enciclopédia agrícola brasileira
BALANÇO DE 220 a 4 000 nanómetros (UV, V, IV), denomina-se radiação de NITROGÉNIO ondas curtas, ou simplesmente ondas curtas, e a radiação terrestre emitida pelos corpos que constituem a superfície da terra, dentro dos limites de 4 ...
‎1995
4
Responsabilidade social das empresas e balanço social: meios ...
A combinação de Responsabilidade Social da Empresa e Balanço Social evidencia a atuação das empresas quanto à aplicação de benefícios fiscais, contribuindo para a ampliação da consciência coletiva sobre o seu papel na melhoria ...
Carlos Nelson dos Reis, Luiz Edgar Medeiros, 2007
5
Eficácia nas licitações e contratos
Usam-se os termos: indicadores, índices e coeficientes de análise econômico- financeira.561 O registro do balanço patrimonial na Junta Comercial é obrigatório, para que possa produzir efeitos perante terceiros. Ao apresentá-lo à Comissão ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
6
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
Ao abrir o caminho para essas idéias, o enfoque da absorção foi instrumental para a formulação da abordagem monetária ao balanço de pagamentos e para a moldagem das políticas de ajustamento recomendadas pelo FMI. 2.3 Abordagem ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
7
Gestão-cidadã: açoẽs estratégicas para a participação social ...
0 balanço social no Brasil: passos iniciais 83 0 surgimento do balanço social no Brasil 83 12. As contribuições de Jorge Oscar de Mello Flores e da Consultec S.A. ao desenvolvimento de projetos e balanços sociais 87 Excerto do depoimento ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2002
8
Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e ...
A trajetória recente de países como Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Paraguai, Uruguai, marcados pelas desigualdades sociais, por regimes ditatoriais e pelo desrespeito aos direitos humanos, coloca para os cientistas sociais e ...
‎2008
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentre os treze pacientes estudados evolutivamente, sete toram submetidos a hemodiálise, sendo quatro com liquido isotônico, dois com hipertônico e em um utilizou-se hemodiálise hipertônica sucedendo a diálise peritoneal com balanço  ...
10
Nutrição
Cientificamente fundamentado e atualizado, 'Nutrição - Conceitos e Controvérsias' ajuda você a entender como nutrientes-chave + carboidratos, lipídeos, proteínas, aminoácidos, vitaminas, água e minerais - afetam a saúde, o balanço ...
Frances Sienkiewicz Sizer, Eleanor Whitney, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALANÇO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balanço im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bovespa opera instável à espera do balanço da Petrobras
Após abrir em alta, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) virou e passou a operar com instabilidade nesta sexta-feira (15), alternando movimentos de ... «Globo.com, Mai 15»
2
Petrobras dá explicações sobre balanço financeiro em CPI da Câmara
A Comissao Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras na Câmara recebeu hoje (27) explicações da diretoria da empresa sobre o balanço financeiro da ... «EBC, Apr 15»
3
Petrobras: balanço do primeiro trimestre sai a partir de 15 de maio
A divulgação do balanço de 2014 aconteceu na última quarta-feira (22), quando o presidente da Petrobras, Aldemir Bendine, e a diretoria apresentaram os ... «Jornal do Brasil, Apr 15»
4
Nota de crédito da Petrobras continua a mesma após balanço, diz …
A agência de classificação Standard & Poor's (S&P) afirmou nesta quinta-feira (23) que os balanços auditados de 2014 e do terceiro trimestre da Petrobras, ... «Globo.com, Apr 15»
5
Petrobras publica balanço de 2014 com perdas de R$ 6,2 bi em …
Com cinco meses de atraso, o tão esperado balanço de 2014 da Petrobras foi divulgado no início da noite desta quarta-feira. O documento aponta que a ... «veja.com, Apr 15»
6
Bovespa fecha em alta com mercado à espera de balanço da …
A estatal promete divulgar ainda nesta quarta seu balanço auditado do terceiro trimestre de 2014, e as demonstrações contábeis do ano passado – atrasados ... «Globo.com, Apr 15»
7
Miriam Leitão: 'Divulgação de balanço pode melhorar nota da …
O balanço da Petrobras é aguardado com muita expectativa. Muita coisa pode melhorar para a Petrobras com a divulgação do balanço. A primeira coisa que ... «Globo.com, Apr 15»
8
Balanço da Petrobras no terceiro trimestre de 2014 será analisado …
A divulgação do balanço foi adiada duas vezes e a empresa não apresentou as perdas em razão de desvios de recursos investigados na Operação Lava Jato. «Diário Catarinense, Apr 15»
9
BNDES divulga balanço de 2014 e admite perdas com Petrobras
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) divulgou, nesta segunda-feira, seu balanço contábil referente ao ano de 2014. Dados do ... «Terra Brasil, Mär 15»
10
Petrobras avança na corrida para publicar o balanço
A opção foi por recorrer aos valores "oficiais" denunciados na Operação Lava Jato para incluir no balanço, como antecipado pelo jornal O Estado de S. Paulo ... «A Tarde On Line, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Balanço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/balanco-1>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE