Lade App herunter
educalingo
barba

Bedeutung von "barba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARBA AUF PORTUGIESISCH

bar · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARBA AUF PORTUGIESISCH

Bart

Bart ist die Gruppe von Haaren, die am Kinn, an den Wangen und vor dem Hals des Mannes wachsen. Das Studium des Bartes heißt Pogonologie. Im Laufe der Geschichte und der verschiedenen Kulturen der Welt wurde den Männern mit Bart Weisheit, sexuelle Potenz und sozialer Status zugeschrieben. Es wurde auch auf mangelnde Hygiene und Raffinesse zurückgeführt und ist exzentrisch. In einigen Religionen werden diejenigen, die einen Bart haben, als wichtig angesehen. Bartwuchs entsteht während der Pubertät aufgrund der Wirkung von Testosteron, dem männlichen Hormon. Physiologisch ist es die Funktion des Bartes, das Gesicht zu wärmen und zu schützen. Sie wurden auch von arabischen Völkern seit Anbeginn der Zeit benutzt und haben auch von einigen Religionen wie dem Islam und dem orthodoxen Judentum viel Gebrauch gemacht, und es gibt einige Fälle, in denen Männer älter werden, ohne jemals ihre Bärte abzuschneiden.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BARBA

bate-barba · batibarba · cambarba · pungibarba · rebarba · sobarba · taliarba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBA

barão · barba de baleia · barba-de-bode · barba-de-cabra · barbacã · barbacão · barbacenas · barbacenense · barbacênia · barbacuá · barbaçana · barbaças · barbaçudo · barbada · barbadão · barbadiano · barbadinho · barbado · barbados · barbal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BARBA

Aruba · Borba · alba · alforba · ameba · arriba · ba · baba · birba · cuba · ferral-de-borba · iba · oba · saba · sanguissorba · soberba · tiorba · torba · turba · verba

Synonyme und Antonyme von barba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARBA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barba» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BARBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

barba · mento · como · fazer · crescer · mais · rapido · cuidados · tipos · falhada · estilos · barba · conjunto · pelos · cresce · queixo · faces · frente · pescoço · homem · estudo · chamado · pogonologia · longo · motivos · para · não · manual · moderno · faziam · dias · foram · populares · entre · mulheres · pesquisadas · pouca · cinco · faça · amor · curtidas · falando · sobre · isso · ídeia · dessa · página · surgiu · artigo · fashion · saiba · qual · ideal · tipo · descubra · estilo · combina · formato · moda · novamente · precisa · básicos · século · valores · atribuídos · mudaram · radicalmente · após · disseminação · aparelho · barbear · britânicos · americanos · fazem · implante · facial · hipster · brad · pitt · buscada · anos · enquanto · preferem · david · beckham · conta · talvez · pós · boticário · procurando · conheça · opções · creme · compre · rodrigobarba · geralmente · peças · design · costumam · sair · caras · produtos · genéricos · mercado · então · você · fica · barbearia · vicente · machado · curitiba · contato · reidabarba · receba ·

Übersetzung von barba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARBA

Erfahre, wie die Übersetzung von barba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von barba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दाढ़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

борода
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

barba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাড়ি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

janggut
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bart
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수염
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenggot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

râu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दाढी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

broda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борода
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενειάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skägg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjegg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barba auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BARBA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort barba.
1
Georg Lichtenberg
É impossível carregar através da multidão a tocha da verdade sem chamuscar aqui e ali uma barba ou uma peruca.
2
Alexandre Dumas (filho)
Deus, na sua divina providência, não deu barba às mulheres, pois que lhes seria impossível estar caladas enquanto as barbeassem.
3
Martinho Lutero
O pecado é como a barba; reproduz-se e é preciso cortá-lo continuamente.

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética
A reflexão proposta na obra, então, mais do que meramente analítica, é ativa e historicamente situada; é no texto aqui publicado que Jurandir Freire Costa lança seu já famoso slogan-diagnóstico das aspirações da sociedade ...
Betto (Frei), Eugenio Barba, Jurandir Freire Costa, 1997
2
Multinational Firms in the World Economy
However, the debate on these companies and foreign direct investment is rarely grounded on sound economic arguments. This book brings clarity to the debate.
Giorgio Barba Navaretti, Anthony Venables, 2004
3
Negotiating Cultures: Eugenio Barba and the Intercultural Debate
The artists who write and are interviewed in the book provide an invaluable insight into Barba's work methods, his relationship with performers from different cultures, and the ramifications of his research in a variety of performance forms ...
Ian Watson, 2002
4
Trio Enganatempo - O tesouro do pirata Barba Negra
Neste volume, Joe, Fred e Sam viajam novamente no tempo e acabam dependurados nos coqueiros de uma ilha deserta, com um tesouro escondido e piratas malhumorados de plantão.
Scieszka, Jon, 1997
5
A Dictionary of Theatre Anthropology: The Secret Art of the ...
First Published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Eugenio Barba, Nicola Savarese, 2011
6
The Paper Canoe: A Guide to Theatre Anthropology
An enormously exciting, beautifully written and very moving work. The Paper Canoe comprises a fascinating dialogue with such masters of theatre as Stanislavski, Meyerhold, Craig, Copeau, Brecht, Artand and Decroux.
Eugenio Barba, 2003
7
Memory, Consciousness and Temporality
In these pages Gianfranco Dalla Barba introduces a hypothesis - the Memory, Consciousness, and Temporality (MCT) hypothesis - on the relationship between memory and consciousness that is not undermined by these assumptions and further ...
Gianfranco Dalla Barba, 2002
8
Eugenio Barba
This useful guidebook not only provides practical exercises for both students and teachers, but also offers an historical perspective on European and world theatre and charts exciting developments in theatre research Eugenio Barba is the ...
Jane Turner, 2004
9
Towards a Third Theatre: Eugenio Barba and the Odin Teatret
Ian Watson provides the most comprehensive and systematic study of Eugenio Barba's work, including his training methods, dramaturgy, productions, and theories as well as his work at the International School of Theatre Anthropology.
Ian Watson, 2003
10
Field Models in Electricity and Magnetism
The approach coherently assumed throughout the whole book is to solve field problems directly from partial differential equations in terms of vector quantities. Theoretical issues are illustrated by practical examples.
Paolo Di Barba, A. Savini, Sławomir Wiak, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova versão de "Peter Pan" para o cinema faz referências a Nirvana …
O vilão não é o Capitão Gancho, mas outro pirata, Barba Negra (Hugh Jackman, que se sai bem dentro da grandiloquência dramatúrgica recorrente neste tipo ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Thammy Miranda usa barba pintada em festa julina, fala de terapia …
O ator, que já se submeteu a uma mastectomia e está tomando hormônios masculinos, reforçou a barba rala com uma pintura facial e chegou com look colorido ... «Revista Quem, Jul 15»
3
Menina com rara síndrome assume a barba e dá aula de amor próprio
Vítima da Síndrome do Ovário Policístico, ela sofre com desordem hormonal e, por isso, tem uma barba. Anos de sofrimento depois, ela aceitou sua condição e ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
4
Militares israelenses protestam contra proibição de barba
Soldados israelenses iniciaram um protesto virtual contra novas restrições impostas pelas Forças Armadas do país sobre o uso de barba. «Terra Brasil, Jun 15»
5
Thammy Miranda aparece com barba rala em foto com a namorada …
Thammy Miranda posou para as redes sociais na cidade de Aparecida, no interior de São Paulo, ao lado da namorada Andressa Ferreira, e mostrou uma ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
6
Algumas barbas possuem bactérias fecais
Para evitar a 'contaminação' da barba, o microbiólogo recomenda lavar a barba com frequência e também as mãos. Ele também afirma que é importante não ... «Galileu, Mai 15»
7
CPI da Petrobras quer ouvir Tarcisio e Barba
A bancada do PPS na CPI da Petrobras na Câmara Federal pediu a convocação do secretário de Serviços Urbanos de São Bernardo, Tarcisio Secoli (PT), do ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
8
Casal uigur é condenado à prisão na China por usar barba longa e …
Um tribunal da região de Xinjiang sentenciou um homem de 38 anos da etnia uigur, de confissão muçulmana, a seis anos de prisão por provocar problemas, ... «Globo.com, Mär 15»
9
Jared Leto corta cabelo e barba
Aconteceu. Jared Leto cortou o seu longo cabelo e barba que foram a imagem de marca do ator e cantor durante últimos tempos. No Instagram, Leto revelou o ... «MYWAY, Mär 15»
10
Aécio Neves aparece com barba e rouba cena em evento; veja
O senador Aécio Neves (MG) surpreendeu ao aparecer com um novo visual, de barba, durante um evento da bancada da Câmara no Rio de Janeiro na manhã ... «Correio da Bahia, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Barba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/barba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE