Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bonito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONITO AUF PORTUGIESISCH

bo · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BONITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bonito kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv, ein Adverb und eine Interjektion fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BONITO


antimonito
an·ti·mo·ni·to
antraconito
an·tra·co·ni·to
carbonito
car·bo·ni·to
colodionito
co·lo·di·o·ni·to
definito
de·fi·ni·to
ditionito
di·ti·o·ni·to
finito
fi·ni·to
gambonito
gam·bo·ni·to
gliconito
gli·co·ni·to
infinito
in·fi·ni·to
microzoonito
mi·cro·zo·o·ni·to
palagonito
pa·la·go·ni·to
plutonito
plu·to·ni·to
rodonito
ro·do·ni·to
saponito
sa·po·ni·to
sulfantimonito
sul·fan·ti·mo·ni·to
tectonito
tec·to·ni·to
tioantimonito
ti·o·an·ti·mo·ni·to
unionito
u·ni·o·ni·to
zoonito
zo·o·ni·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BONITO

bonico
Bonifácio
bonificação
bonificar
bonifrateiro
boninal
bonita
bonitaço
bonitão
bonitense
bonitete
boniteza
bonitona
bonitote
boníssimo
Bonjardim
bonomia
bonotom
bonsai
bonzaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BONITO

arenito
atónito
canito
congénito
granito
ignito
incógnito
indefinito
lignito
malignito
manito
marianito
microgranito
nefelinito
porcelanito
primogénito
primogênito
tenito
unigênito
veranito

Synonyme und Antonyme von bonito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BONITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bonito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von bonito

MIT «BONITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bonito airoso belo esbelto formoso galante garboso guapo jeitoso venusto prefeitura municipal portal oficial bonito informações turísticas serviços cidadãos servidores públicos hotel pousadas mato grosso todos hotéis agências passeios fotos localização mapas cidade guia viagem dicas onde ficar férias brasil viagens para veja muito mais turismo tripadvisor avaliações comentários centro pantanal ecoturismo mergulho aventura águas conheça pousada variedade lugares melhor opção viajeaqui serra bodoquena espetáculo turístico ecológico magníficas

Übersetzung von bonito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONITO

Erfahre, wie die Übersetzung von bonito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bonito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bonito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美丽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hermoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beautiful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красивый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bonito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cantik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schön
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

美しい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아름다운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुंदर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piękny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

красивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frumos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vacker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vakker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bonito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONITO»

Der Begriff «bonito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bonito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bonito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bonito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bonito auf Portugiesisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BONITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bonito.
1
Pierre Dac
Dar com ostentação não é muito bonito; mas nada dar com discrição, não é melhor.
2
Miguel Esteves Cardoso
O amor é a nossa alma. É a nossa alma a desatar. A desatar a correr atrás do que não sabe, não apanha, não larga, não compreende. O amor é uma verdade. É por isso que a ilusão é necessária. A ilusão é bonita. Não faz mal. Que se invente e minta e sonhe o que se quiser. O amor é uma coisa, a vida é outra. A realidade pode matar. O amor é mais bonito que a vida. A vida que se lixe.
3
Voltaire
Uma palavra posta fora do lugar estraga o pensamento mais bonito.
4
Vergílio Ferreira
O contrário do pessimismo raramente é o optimismo. O contrário do pessimismo, se não é a boa intenção de injectar força nos fracos, o que é bonito e faz bem, é quase sempre a idiota.

10 BÜCHER, DIE MIT «BONITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bonito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bonito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bonito: confins do novo mundo
Valdir Cruz realizou um ensaio que sintetiza uma experiência imersiva puramento visual. Um equilíbrio entre intuição e intelecto. 'Bonito' é resultado de décadas de trabalho lapidado e testado em diferentes temáticas.
VALDIR CRUZ, 2010
2
A tradição esquecida: Os parceiros do Rio Bonito e a ...
O tema deste livro situa-se no campo dos estudos sobre o pensamento social brasileiro e tem como objetivo discutir a importância de Os parceiros do Rio Bonito, obra em que se recupera a formação histórica da cultura caipira em São ...
Luiz Carlos Jackson, 2002
3
Bonito, Barato e Gostoso
'Bonito, barato e gostoso' oferece idéias revigoradas para que sejam aproveitadas as sobras do jantar e nasçam receitas para o almoço. O livro traz receitas de arroz, pão, macarrão, batata, carnes, entre outras.
Pedro Asbeg
4
Ghost Towns and Mining Camps of New Mexico
James E. Sherman, Barbara H. Sherman. 20 B 21 B 22 B Above — Mr. George A. Honey-. Bonito City, 1 904. Post office. Site now under Bonito Lake. — Courtesy Museum of New Mexico.
James E. Sherman, Barbara H. Sherman, 1975
5
Anita Malfatti
Este livro da coleção 'Crianças Famosas', conta como foi a infância de Anita Malfatti.
Carla Caruso, Angelo Bonito, 2002
6
Santos-Dumont, coleção Crianças Famosas
Os livros da coleção Crianças Famosas contam episódios da infância dos maiores músicos, pintores e escritores da História Universal, mostrando sua genialidade precocemente revelada e apresentando-os ao público infantil do jeito que ...
NEREIDE SCHILARO SANTA ROSA, ANGELO BONITO
7
EU FALAR BONITO UM DIA
Quando começaram a ser reunidos em livros, a partir de 1994, os relatos auto-biográficos de Sedaris conquistaram mais de3 milhões de leitores em todo o mundo, absolutamente cativados por sua ironia arrasadora, aliada a um imenso talento ...
DAVID SEDARIS, BRUNO GOMIDE
8
Japanese Cooking: A Simple Art
Sold fresh in '/2- to 1 -pound (225- to 450-g) plastic bags at Japanese food stores that sell homemade bean curd. bean paste, fermented, see MISO BONITO, DRIED (katsuo-bushi; T^ofcgfj): The bonito, a member of the mackerel family, has  ...
Shizuo Tsuji, 2006
9
Ken Schultz's Field Guide to Saltwater Fish
Sarda chiliensis The Pacific bonito is an important gamefish, valued more for sport than for food, as is the Atlantic bonito. Identification. Similar in size and pigmentation to the Atlantic bonito, the Pacific bonito is distinguished from most other ...
Ken Schultz, 2011
10
Ancient Architecture of the Southwest
The stages of masonry development in the walls of Pehasco Blanco range from early slab walls, through banded coursing, to rubble-cored veneer recalling the stonework of Pueblo Bo- nito and Chetro Ketl. PUEBLO BONITO Chaco Canyon  ...
William N. Morgan, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bonito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pai e filho de Sorocaba são mortos em Capão Bonito
Uma briga no bairro Boituva, na zona rural de Capão Bonito, resultou na morte de pai e filho, de 51 e 25 anos, na manhã de segunda-feira (12). A esposa da ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Jonas diz que gol no sábado foi 'o mais bonito' que já fez pelo Benfica
Após a partida, Jonas disse que este foi o gol mais bonito que já fez pelos encarnados e descreveu o lance. "Com a camisa do Benfica foi sim o gol mais bonito ... «ESPN.com.br, Sep 15»
3
Bonito (MS) recebe R$ 102 milhões do Turismo no primeiro semestre
O município de Bonito (MS) recebeu 85,7 mil visitantes de janeiro a julho deste ano e contou com receita de R$ 102 milhões, de acordo com o primeiro boletim ... «Portal Brasil, Aug 15»
4
Com programação modesta, Festival de Inverno começa com …
Com dupla sertaneja na programação e homenageando a cantora Delinha, o 16º Festival de Inverno de Bonito começou na noite de ontem, no tradicional ... «Campo Grande News, Jul 15»
5
Festival de Inverno de Bonito começa nesta quinta; veja a …
Começa na quinta-feira (30) a 16ª Edição do Festival de Inverno de Bonito, a 278 quilômetros de Campo Grande. No primeiro dia, o evento contará com a ... «Globo.com, Jul 15»
6
Gol de Neymar concorre ao mais bonito da Europa
Neymar segue em alta no futebol europeu. Em seu melhor ano pelo Barcelona, ele concorre ao prêmio de gol mais bonito na temporada passada, em votação ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Governador apresenta a programação do Festival de Inverno de …
O governador do Estado, Reinaldo Azambuja (PSDB), lança nesta terça-feira (7), o Festival de Inverno de Bonito e apresenta a programação do evento neste ... «Midiamax.com.br, Jul 15»
8
Homem é preso por matar onça-parda em Bonito
Os militares faziam uma barreira de rotina na rodovia MS-178, entre Bonito e Bodoquena, quando ouviram tiros vindos de uma mata próxima. Ao entrarem na ... «O Eco, Mai 15»
9
Secretaria define datas da 16ª edição do Festival de Inverno de …
... Mato Grosso do Sul marcou para 29 de julho a 2 de agosto a 16ª edição do Festival de Inverno de Bonito, cidade distante 278 quilômetros de Campo Grande. «Globo.com, Apr 15»
10
James Rodríguez vence prêmio Puskas de gol mais bonito de 2014
O colombiano James Rodríguez venceu o prêmio Puskas de gol mais bonito do ano, nesta segunda-feira, na cerimônia de entrega do prêmio Bola de Ouro, em ... «Yahoo Esportes, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bonito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bonito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z