Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "brincadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINCADEIRA AUF PORTUGIESISCH

brin · ca · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINCADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brincadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRINCADEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nur ein Scherz.

Brincadeira

Scherzen ist die Handlung des Spielens, der Unterhaltung, der Ablenkung. Es kann ein Freizeitwitz sein, wie Verstecken spielen oder ein Witz, wie Wortspiele oder Anspielungen. "Spielen ist ein Grundbedürfnis und ein Recht für alle. Spielen ist eine reiche, komplexe menschliche Erfahrung." Der Zopf trägt wesentlich zur Entwicklung des Kindes bei, wobei durch ihn der Lehrer die Autonomie in jedem Individuum stimuliert. Dennoch, wenn das Kind in der präoperativen Phase ist, ist es nach Jean Piaget extrem egozentrisch, egozentrisch und für alles muss es eine Erklärung geben. Das Spiel in dieser Bildungsstufe wird grundlegend, weil es mit den unterschiedlichen Sichtweisen seiner Kollegen umgehen kann und versucht, verschiedene Probleme auf unterschiedliche Weise zu lösen, immer mit der Hilfe des Lehrers und unter Einhaltung der Regeln / kombiniert. Die Bedeutung des Spielens in der Erziehung der Kinder ist wesentlich und notwendig, da sie zur Identitätsbildung beiträgt, zur Bildung von Individuen und zur Fähigkeit, mit dem anderen zu kommunizieren, ihren Alltag zu reproduzieren und den Lernprozess zu charakterisieren. Brincadeira é a ação de brincar, de entreter, de distrair. Pode ser uma brincadeira recreativa como brincar de "esconde-esconde" ou um gracejo, como trocadilhos ou insinuações. "O brincar é uma necessidade básica e um direito de todos. O brincar é uma experiência humana, rica e complexa". A bricadeira contribui muito para o desenvolvimento da criança, onde através dela, o professor estimula a autonomia em cada indivíduo. Ainda, quando a criança encontra-se no Pré-Operatório, segundo Jean Piaget, ela é extremamente egocêntrica, centrada em si mesma e para tudo deve haver uma explicação. A brincadeira nessa etapa da educação passa a ser fundamental, pois ela consegue lidar com os diferentes pontos de vista de seus colegas e tenta resolver diferentes problemas de diferentes formas, sempre com o auxílio da professora e respeitando as regras/combinados. A importância de brincar na educação infantil é essencial e necessária, pois ajuda na construção da identidade, na formação de indivíduos e na capacidade de se comunicar com o outro, reproduzindo seu cotidiano e caracterizando o processo de aprendizagem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brincadeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRINCADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
batedeira
ba·te·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINCADEIRA

brim
brinca
brinca-tudo
brincalhar
brincalhão
brincalhona
brincalhotice
brincar
brincazão
brincão
brinco
brindar
brindão
brinde
brindoeiro
brinquedo
brinquete
brinquinharia
brinquinheiro
brinzão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRINCADEIRA

abraçadeira
assadeira
braçadeira
chocadeira
corredeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von brincadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRINCADEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brincadeira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von brincadeira

MIT «BRINCADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

brincadeira farra folgança folguedo folia galhofa gaudério gracejo graçola pândega reinação risota para jovens criança festa junina maravilhas grupo folclorica brincadeira ação brincar entreter distrair brinquedos pintados mão pedagógicos educativos licenciados verdadeiro carinho feito mãos discovery kids elefante yoga piratas baleia princesa dragão qual história favorita folha mapa índice geral aranha caranguejeira atenção babalu batom baygon ideal vagalume baú brincadeiras divertudo tweet brinquedo curtidas falando sobre isso locação bebês crianças angola capoeira janeiro método prática pedagógica toma princípio caráter lúdico equipe jogos nova escola possibilita aprendizado forma prazerosa integral reply

Übersetzung von brincadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINCADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von brincadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von brincadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brincadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笑话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Juego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Just kidding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шутка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

brincadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blague
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenaka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guyon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu nói đùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनोद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Basta scherzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żart
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жарт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skämt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brincadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINCADEIRA»

Der Begriff «brincadeira» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brincadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brincadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brincadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brincadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BRINCADEIRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brincadeira.
1
Benedetto Croce
À questão: - O que é a arte? - seria possível responder brincando (mas não seria uma brincadeira tola): que a arte é o que todos sabem o que é.
2
Jules Renard
A ironia é sobretudo uma brincadeira do espírito. O humor seria antes uma brincadeira do coração, uma brincadeira de sensibilidade.
3
Heródoto
Se um homem insistisse em ser sempre sério, não se concedendo nunca um momento de brincadeira e de relaxação, ou adoeceria ou se tornaria instável sem o saber.
4
Bernard Shaw
A minha maneira de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais divertida do mundo.
5
Bernard Shaw
A minha forma de brincar é dizer a verdade. É a brincadeira mais engraçada do mundo.
6
Platão
É possível descobrir mais sobre uma pessoa numa hora de brincadeira do que num ano de conversa.
7
Honoré de Balzac
Os grandes erram sempre ao brincar com os seus inferiores. A brincadeira é um jogo, e um jogo pressupõe igualdade.
8
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINCADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brincadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brincadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brincando a Brincadeira
A autora explica o processo de aquisição da habilidade motora, a partir do que ela chama ''Brincar a Brincadeira''.
MARLENE LORENZINI
2
FORMAS: MATEMATICA E UMA GRANDE BRINCADEIRA
A série 'Desafios Matemáticos' apresenta uma vasta gama de atividades desenvolvidas por professores para estimular as crianças a criarem seus próprios jogos e brinquedos, ao mesmo tempo em que resolvem problemas matemáticos.
IVAN BULLOCH
3
A Brincadeira
Milan Kundera ouviu de amigos o caso de uma moça operária que fora presa por roubar flores no cemitério e com elas presentar o amante.
Milan Kundera, 1986
4
MEDIDAS: MATEMATICA E UMA GRANDE BRINCADEIRA
A série 'Desafios Matemáticos' apresenta uma vasta gama de atividades desenvolvidas por professores para estimular as crianças a criarem seus próprios jogos e brinquedos, ao mesmo tempo em que resolvem problemas matemáticos.
Ivan Bulloch
5
Educação Inclusiva: Jogos Para O Ensino de Conceitos
2 O JOGO (BRINCADEIRA, BRINQUEDO E LÚDICO) NA EDUCAÇÃO E NO ENSINO DE CONCEITOS: UMA VISÃO GERAL Na nossa cultura, as palavras jogo, brinquedo, brincadeira e lúdico têm sido usadas como termos inter- relacionados.
João Serapião de Aguiar, 2004
6
A teologia de Rubem Alves: poesia, brincadeira e erotismo
Cervantes-Ortiz retoma as origens e a evolução do pensamento de Rubem Alves, autor que se distancia radicalmente das correntes teológicas em voga e percorre um itinerário único e muito criativo.
Leopoldo Cervantes-Ortiz, 2005
7
Brincar: Aprendizagem para a Vida
... 129-130, 356-365 Aprendizagem inserida 216-218 Aprendizagem na brincadeira 132-133, 356-365 Aprendizagem para toda vida 203-205, 215-218, 350, 353-355 Aprendizagem prática 199-200, 356-365 Aprendizagem processual 210, ...
Avril Brock | Sylvia Dodds | Pam Jarvis | Yinka Olusoga
8
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
Fazer, em duplas ou em roda, a brincadeira do espelho: colocar uma criança de frente para a outra (ou uma de frente para todas as outras). Uma delas fará uma série de diferentes movimentos e expressões e o "espelho" terá que executar ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
9
Infância e produção cultural
porque quer e não para impor uma brincadeira à criança). O estudo realizado por esse autor baseia-se numa pesquisa realizada sobre o brinquedo e o uso que dele se faz numa brinquedoteca. Com base em outros autores, como Bateson ...
Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998
10
Brincar e Suas Teorias
BRUNER. E. A. BRINCADEIRA. TlZUKO MORCHIDA KlSHIMOTO Jerome Seymour Bruner nasceu em Nova Iorque, em 1915. Fez doutoramento em Psicologia, na Universidade de Harvard, sendo professor em várias Universidades como ...
Tizuko Morchida Kishimoto, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRINCADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brincadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michelly Crisfepe faz brincadeira e 'mostra' braços musculosos
Michelly Crisfepe faz brincadeira e 'mostra' braços musculosos. Ex-BBB posou com a ajuda do marido, Carlos Tomaiolo, e confundiu muita gente no Instagram ... «Globo.com, Okt 15»
2
Melhor meia do Brasil? Corinthians entra na brincadeira e cria …
O Timão decidiu então entrar na brincadeira e facilitar a escolha do melhor do Nacional e criou o "Renadson". Em suas redes sociais, o clube publicou uma ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Bandidos fazem netos reféns e homem confunde assalto com …
No entanto, ele ignorou a ordem dos assaltantes, porque pensou ser uma brincadeira de amigos, e continuou andando em direção à casa, momento que os ... «Campo Grande News, Okt 15»
4
SBT faz brincadeira infeliz com Xuxa em dia de luto
O canal de Silvio Santos, o SBT, acabou cometendo uma grande infelicidade neste domingo, 13. A emissora não retirou uma brincadeira inédita com a ... «Blasting News, Sep 15»
5
Brincadeira em açougue faz supermercado indenizar agricultor
Uma "brincadeira" entre dois açougueiros rendeu a uma rede de supermercados a condenação de R$ 10 mil a um agricultor mineiro. Isso porque os dois ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Luis Fabiano e Carlos Alberto são advertidos por tapas de brincadeira
O são-paulino Luis Fabiano e Carlos Alberto, do Figueirense, foram julgados pelos auditores da 4ª Comissão Disciplinar do Superior Tribunal de Justiça ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Por minutos, São Paulo adere à brincadeira do '7 a 1 foi pouco' e …
Durou minutos, mas o São Paulo entrou na onda das brincadeiras sobre o "7 a 1 foi pouco", em referência à goleada da Alemanha sobre o Brasil na Copa do ... «ESPN.com.br, Jul 15»
8
Apos goleada, página do Allianz Parque faz brincadeira com Osorio
Após a derrota para o rival Palmeiras no último domingo (28 de junho), a equipe do São Paulo foi alvo de brincadeiras por parte do time alviverde. «Fox Sports, Jun 15»
9
Brincadeira no telão custa emprego de funcionário da Arena …
A brincadeira com a mensagem “#poenodvd”, mostrada no telão do Itaquerão após a vitória do Corinthians sobre o Inter no sábado vai custar o emprego de um ... «Jornal Correio do Povo, Jun 15»
10
Bombou » Bombando na web: Brincadeira de terror Charlie Charlie …
A Loira do Banheiro é coisa do passado. A nova moda na internet agora é tentar falar com um espírito conhecido como Charlie. Os vídeos da brincadeira estão ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brincadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/brincadeira>, Jul 2020 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z