Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Budapeste" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUDAPESTE AUF PORTUGIESISCH

Bu · da · pes · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUDAPESTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Budapeste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Budapeste

Budapest

Budapeste

Budapest ist die Hauptstadt, bevölkerungsreichste Stadt und das wichtigste Finanz-, Unternehmens-, Handels- und Kulturzentrum Ungarns. Sie ist die sechstgrößte Stadt in der Europäischen Union und hat von der Globalisierungs- und Weltstädte-Studiengruppe die globale Alpha-Stadt-Klassifizierung erhalten. Netzwerk. [2] Es liegt am Ufer der Donau und hat 1 740 041 Einwohner, nach Angaben des ungarischen Statistikzentrums aus dem Jahr 2012. [3] Seine Metropolregion, auch Greater Budapest genannt, hat 3 271 110 Einwohner [4] [5]. Budapest wurde am 17. November 1873 mit der Fusion der Städte Buda und Ouda am rechten Ufer der Donau mit Pest am linken Ufer gegründet. Seine Bewohner heißen Budapestinos. Die Geschichte von Budapest begann mit Aquinco, ursprünglich eine keltische Siedlung [6], die zur römischen Hauptstadt des unteren Pannonia wurde. [7] Die Ungarn kamen um die Mitte des neunten Jahrhunderts in das Gebiet. Die erste Siedlung wurde zwischen 1241 und 1242 von den Mongolen geplündert. [7] Die bereits restaurierte Stadt wurde zu einem der Kulturzentren des Humanisten der Renaissance im 15. Jahrhundert. Budapeste é a capital, cidade mais populosa e principal centro financeiro, corporativo, mercantil e cultural da Hungria.[1] É a sexta maior cidade da União Europeia e recebeu a classificação de cidade global alpha, por parte do Globalization and World Cities Study Group & Network.[2] Localiza-se nas margens do rio Danúbio e possui 1 740 041 habitantes, de acordo com dados de 2012 do Centro de Estatísticas Húngaro.[3] Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui 3 271 110 habitantes[4] [5]. Budapeste foi fundada em 17 de novembro de 1873 com a fusão das cidades de Buda e Ôbuda, na margem direita do Danúbio, com Peste, na margem esquerda. Seus habitantes chamam-se budapestinos. A história de Budapeste se iniciou com Aquinco, originalmente um assentamento celta[6] que se converteu na capital romana da Panônia Inferior.[6] [7] Os húngaros chegaram ao território por volta de meados do século IX. O primeiro assentamento foi saqueado pelos mongóis entre 1241 e 1242.[7] A cidade, já restabelecida, transformou-se em um dos centros de cultura do Renascimento humanista no século XV.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Budapeste» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BUDAPESTE


celeste
ce·les·te
centro-oeste
cen·tro·o·es·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
reste
res·te
reveste
re·ves·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te
vieste
vi·es·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDAPESTE

Buçaco
buçal
buçalar
buçalete
buço
buçu
Buda
budaísmo
budapestense
budapestino
budget
budismo
budista
budístico
budoar
bueiro
buenaço
buenairense
buenopolitano
Buenos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BUDAPESTE

Bucareste
Evereste
acipreste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-leste
cipreste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
moleste
pré-teste
puseste
quiseste
sueste
tiveste
trouxeste

Synonyme und Antonyme von Budapeste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDAPESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Budapeste capital cidade mais populosa principal centro financeiro corporativo mercantil cultural hungria sexta maior união europeia recebeu classificação global alpha parte globalization world cities study group network localiza turismo viagem para budapeste férias tripadvisor conheça horas folha paulo maio cortada pelo pode conhecida final semana milhão guia vista abriga opções curiosas quem procura vida noturna alternativa como casa instalada barco bonita metropolitano metro antigo europa continental construído celebrações anos após chegada magiares viaje passou dois meses fazendo estágio numa esse tempo suficiente apaixonar produzir sobre pacotes passagens aéreas viagens hotéis

Übersetzung von Budapeste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDAPESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von Budapeste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Budapeste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Budapeste» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布达佩斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Budapest
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Budapest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुडापेस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بودابست
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будапешт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Budapeste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদাপেস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Budapest
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Budapest
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Budapest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブダペスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부다페스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Budapest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Budapest
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடாபெஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुडापेस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Budapeşte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Budapest
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Budapeszt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Будапешт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Budapesta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βουδαπέστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Budapest
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Budapest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Budapest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Budapeste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDAPESTE»

Der Begriff «Budapeste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Budapeste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Budapeste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Budapeste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Budapeste auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUDAPESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Budapeste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Budapeste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Despedir-se e Prosseguir: Relato baseado no diário de Maria ...
3. O. cerco. de. Budapeste. Dois dias depois, mudamo-nos definitivamente para o porão. Como fomos os últimos a descer, é natural que o pior espaço tenha sobrado para nós. Éramos ao todo sessenta e nove pessoas. Dois abrigos muito  ...
MARIA DOBOZY
2
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
A Estação do Oeste em Budapeste foi construída em substituição à antiga Estação de Pest, datada de 1 846. Esta havia dado sinais de obsolescência, principalmente após a unificação das cidades de Buda e Óbuda com Pest em 1 872, ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
3
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira contemporânea
BUDAPESTE, OU A INVERSÃO DE BABEL1 Alexandre Faria Budapeste, romance de Chico Buarque lançado em 2003, pode ter sua leitura justificada por duas finalidades distintas e tradicionalmente formuladas a partir de dois grandes  ...
Giovanna Dealtry, Masé Lemos, Stefania Chiarelli, 2007
4
Budapeste
'Budapeste', capital da Hungria, fica no coração da Europa, Buda na margem ocidental do Danúbio, Peste na margem oriental.
Christopher Rice, Melanie Rice, Fátima Araújo
5
Chico Buarque do Brasil
Para reforçar as remissões circulares do romance, vale destacar que os tercetos finais do poema apócrifo tematizado em Budapeste, Tercetos secretos, denominam-se justamente "Crepúsculos especulares" (B., p. 140). O livro, com capa de ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
6
Crónica feminina
Navegar. em. Budapeste. Não é verdade que as palavras estejam gastas. Porque são impuras, as palavras absorvem imagens e experiências, o sangue e até o silêncio da morte. Absorvem e sobrevivem. Porque são impuras, as palavras ...
Inês Pedrosa, 2005
7
Tecnica Em Questao: Contraversias Em
De Budapeste a Londres A Vida de Michael Balint Tradução: Sônia Azevedo Morgues O mais importante na vida dos homens reside em que e como eles pensam, e não no que fazem ou toleram. Albert Einstein em sua autobiografia. Embora ...
André Haynal
8
Budapeste 1900: um retrato histórico de uma cidade e sua cultura
John Lukacs, historiador eminente nativo de Budapeste, apresenta neste livro uma descrição de uma das grandes cidades da Europa em seu apogeu - um retrato cultural e histórico de Budapeste - seu panorama, sons e habitantes, a comunidade ...
John Lukacs, ANA LUIZA DANTAS, 2009
9
TOP 10 - BUDAPESTE
Esta obra traz sugestões de locais a serem visitados em Budapeste (como as ruínas romanas de Aquincum, termas turcas e o Parlamento neogótico) através de diversas listas temáticas.
CRAIG TURP, ROSEMARIE ZIEGELMAIER
10
SEU GUIA PASSO A PASSO - BUDAPESTE
O 'Guia Passo a Passo - Budapeste' ajuda a explorar a capital da Hungria.
GALLIMARD

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDAPESTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Budapeste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Linha de trem Munique-Viena-Budapeste é suspensa
A companhia alemã Deutsche Bahn anunciou nesta terça-feira (22) a suspensão da linha de trem Munique-Salzburgo-Viena-Budapeste até 4 de outubro, por ... «Globo.com, Sep 15»
2
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma se candidatam à …
Budapeste, Hamburgo, Los Angeles, Paris e Roma são as cinco cidades candidatas a sediar os Jogos Olímpicos de 2024, anunciou hoje (16) o Comitê ... «EBC, Sep 15»
3
Eslovênia pronta a receber 'milhares de migrantes' após medidas …
A Eslovênia está pronta para receber "milhares" de migrantes se o fluxo de refugiados for desviado para este país depois do fechamento, por Budapeste, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Budapeste põe militares em campo para travar os refugiados
Organização dos direitos humanos denuncia como humilhante o tratamento que os refugiados estão a receber na Hungria, detidos pela polícia ao ... «iOnline, Sep 15»
5
Milhares de refugiados partem a pé de Budapeste para a Áustria
Esta sexta-feira, mais de mil refugiados que estavam bloqueados na estação de comboios de Budapeste, por ordem do Governo húngaro que suspendeu as ... «Público.pt, Sep 15»
6
Centenas de refugiados manifestam-se à porta da estação de …
Centenas de refugiados provenientes da Síria concentram-se à porta da estação de comboios de Budapeste. A polícia está a impedi-los de entrar. «TSF Online, Sep 15»
7
Mais de 3500 migrantes chegaram a Viena vindos de comboio de …
Um total de 3.650 migrantes que tinha partido de comboio de Budapeste chegou na segunda-feira a Viena, um recorde este ano para um só dia, anunciou hoje ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
8
Budapeste permite passagem de imigrantes em trens com destino a …
Quase 2.000 imigrantes, que estavam bloqueados há vários dias em estações de trens de Budapeste transformadas em campos de refugiados improvisados, ... «Zero Hora, Aug 15»
9
Hamilton confirma domínio e fatura pole do GP da Hungria
... da Fórmula 1, o inglês da Mercedes dominou o treino de classificação no Hungaroring, em Budapeste, e faturou a pole position para a prova deste domingo,. «odiario.com, Jul 15»
10
Budapeste envia ao COI proposta para receber a Olimpíada de 2024
A prefeitura de Budapeste informou, nesta quarta-feira, que enviou ao Comitê Olímpico Internacional (COI) sua intenção de candidatura para organizar a ... «ESPN.com.br, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Budapeste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/budapeste>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z