Lade App herunter
educalingo
calandreiro

Bedeutung von "calandreiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALANDREIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · lan · drei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALANDREIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calandreiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALANDREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALANDREIRO

calamífero · calamocada · calamodendráceo · calamofitáceo · calamoide · calamute · calandra · calandrado · calandragem · calandrar · calandrínia · calango · calangro · calangué · calanja · calapita · calapídeo · calapídeos · calar · calasia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALANDREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonyme und Antonyme von calandreiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALANDREIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calandreiro · calandreiro · dicionário · português · operário · trabalha · calandra · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · inglês · porto · editora · aulete · calândar · calandrado · calandragem · calandrar · calandrini · calandrínia · calango · azul · calangro · calangue · léxico · aquelle · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · legiões · rebentação · riptide · mangler · criatura · besta · poder ·

Übersetzung von calandreiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALANDREIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von calandreiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von calandreiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calandreiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calandreiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calandrero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calender
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calandreiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calandreiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calandreiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

calandreiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calandreiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calandreiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calender
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calandreiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calandreiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calandreiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calandreiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calandreiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calandreiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calandreiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calandreiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalendarium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calandreiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calandreiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calandreiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calandreiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calandreiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calandreiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calandreiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALANDREIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calandreiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calandreiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calandreiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALANDREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calandreiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calandreiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análises profissiograficas
Abridor 15 Abridor de Fardos e Fibras 18 Ajudante de Calandreiro (Ver Alimentador de Calandra) Ajudante de Prensador 20 Ajudante de Remetedor 22 Ajudante de Remetedor de Juta 25 Ajudante de Urdidor ou Carregador de Gaiola 28 ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
2
Noções historicas, economicas, e administrativas sobre a ...
... seda tinta. l administrador; 2 inspectores; 26 Kiestres fabricantes; 1 7 mestras; 42 officiaes; 6 aprendizes; 21 puxadores; 164 dobadeiras; 1 ordidor; 9 ordidoras ; l mestre de meias ; 3 of- iiciaes ; 2 bordadeiras ; l mestre calandreiro ; l official.
José Acúrsio das Neves, 1827
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... do- badeiras, torcedores, urdideiras^ apar* ladores, tintoreiro , calandreiro, e mais artífices oecupados cm as ditas - rrmn»f*etnras \ 25.657^897 Para ordenados j e tènças aos diversos empregados nas administrações da venda j seda tinta, ...
Portugal Cortes, 1822
4
Relatorio apresentado na Camara dos senhores deputados ...
Calandreiro, pelas peças de seda que calandra Pêllo , o que se emprega nas manufacturas . . . Trama , idem Algodão , idem Seda tincta, a que se emprega nos galões . . . Fieiras , idem Palhetas , idem Fios, idem Despezas com maquinas e ...
Portugal. Ministério da Fazenda, 1835
5
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Dito . . ao Calandreiro Compra de Prata Dita . . dè Ouro Desperdícios da Prata Jornaes do Administrador, Mestres, e Apren dizes do Ouro Ditos dos Refinadores, e Batefolhas Ditos dos Tiradores , Escachadores . e Cobrido- res . . Ditos aos ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Assetinado com a calandra. *Calandragem*, f.Acção de calandrar. *Calandrar*, v.t.Lustrar, assetinar,coma calandra. *Calandreiro*, m. Aquelle que calandra. * * Calandrínia*,f.Gênero de plantasportuláceas. (De Calandrini, n. p.) *Calange*, m .
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Este Rio querido
Sabe, Ana Maria, que agora estou namorando um calandreiro? — E menina! Então tu já deixou o broqueador? — Deixei. Ele não era de nada! Não tinha futuro. Depois dele eu já namorei um marteleteiro. lndaguei de um vizinho de mesa se ...
Edigar de Alencar, 1982
8
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
621 — Caixeiro viajante 585 — Caixoteiro — Em embalagem 482 — Caixoteiro — Na fabricaçâo 521 — Calafate 452 — Calandreiro de pano 923 — Calandreiro — Exclusive de pano 923 — Calandrista 471 — Calceiro 520 — Calceteiro ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
9
Anais da Câmara dos Deputados
... Calçados 5 meses 23 — Sapateiro 2 anos 24 — Solador de Calçados (Curso eclético) . 10 meses integrais Tecelão de fitas, algodão, elásticos e galão 3 anos Coordenador de fios 3 anos Auxiliar de acabador calandreiro 3 anos Padronista  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
10
Douro-Litoral
Tem muitas breunças». Cabeiro por do cabo, o último. Ex. : «Vai ao quarto cabeiro». Caixola » caixa pequena. Ex. : «Dá lá a caixola à pequena». Calandreiro » impostor. Ex. : «Cuidado, que ele é muito calandreiro». Camboio » comboio.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calandreiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calandreiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE