Lade App herunter
educalingo
calcetaria

Bedeutung von "calcetaria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALCETARIA AUF PORTUGIESISCH

cal · ce · ta · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCETARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcetaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCETARIA

alfaiataria · barataria · bijutaria · cafetaria · cantaria · carpintaria · confeitaria · contaria · estaria · frutaria · gritaria · infantaria · lotaria · mataria · montaria · pirataria · pontaria · portaria · secretaria · testamentaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCETARIA

calce · Calcedónia · calcedônia · calcedônio · calceiforme · calceiro · calcemia · calceolária · calceta · calcetamento · calcetar · calceteiro · calcêmico · calcês · calcicose · calciferol · calcificação · calcificado · calcificar · calcina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCETARIA

bataria · boataria · cestaria · charcutaria · charutaria · chocolataria · dataria · donataria · espartaria · ferramentaria · frontaria · gataria · leitaria · marchetaria · prataria · rataria · santaria · sapataria · tataria · tormentaria

Synonyme und Antonyme von calcetaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCETARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcetaria · calcetaria · dicionário · português · calceta · aria · trabalho · profissão · calceteiro · informal · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · forma · verbal · primeira · terceira · pessoa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · acção · formação · artística · vidigueira · programa · operacional · regional · alentejo · identificação · projecto · título · artistica · localização · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Übersetzung von calcetaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALCETARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von calcetaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von calcetaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcetaria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calcetaria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calcetaria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calcetaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calcetaria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calcetaria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

calcetaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calcetaria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calcetaria
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sock
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calcetaria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calcetaria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calcetaria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sandhangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calcetaria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calcetaria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calcetaria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calcetaria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calcetaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Skarpetka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calcetaria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calcetaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calcetaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calcetaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calcetaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calcetaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcetaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCETARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcetaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcetaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcetaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCETARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcetaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcetaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
De S. Domingos á Calcetaria não era longe, mas a Providencia no caminho mais curto sabe repetir os avisos. Ao descer o ultimo degrau para a portaria a fivella anti-canonica do ca pato estalava no peito do pé. Entrando no Rocio em jejum ...
2
Mappa de Portugal
Entre outros monumentos , que qualificao o defvélo daquelle Real animo , foy a fabrica do Thefourö dâ Gapella Real, que mandou fazer , e exiftia no litio da Calcetaria junto da Cafa da Möeda, como confta de huma infcripcaó aber- ta era  ...
João Baptista de Castro, 1758
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... o que jaz entre a Rua Nova do Almada, a Calcetaria, a Rua dos Ourives do Ouro, e Rocio, e Voltando delle pela Rua dos Espingardeiros, Ascensão, Crucifixo, até entrar outra vez na Calcetaria : segundo, o outro intervallo, que jaz entre a ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
Mappa de Portugal antigo e moderno
(3) Esta calçada se começou o. iataediticur por novo, e nobre desenho em Março .!e 175Í, fundando-se de pedraria lavrada, ea itevando se desde a boca da Calcetaria nivelada com a esquina da Capella mór da Patriarcal. ,iic o palacio. que ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
5
Mappa De Portúgal Antigo E Moderno
Entre outros monumentos, que qualilicaö 'о defvélo da# quelle Real animo, Foy a Fabrica do Thelouro daCapella Real, que mandou Fazer , e oxiliia no 'litio da Calcetaria junto da Cafa da Moeda, como сот' ta de huma infcripçaô aberta em ...
Juan B. ¬de Castro, 1763
6
Cartas e outras obras sellectas
Terreno que jaz entre arua Nova do Almada, rua dos Ourives , do Ouro , Calcetaria , e Rocio , voltando delle pela rua dos Espingardeiro s , Ermida dn Ascenção, e Crucifixo , até entrar outra vez na Calcetaria. . §. 32°. Sendo certo , que as ...
Sebastião José de Carvalho e Melo Pombal (Marquês de), 1847
7
A mocidade de D. João V: romance
chamou o reverendo impaciente. — «Estou á primeira missa , meu padre. Ahi vou aos pés de V. tlev.ma. ...» — -«Ande. Tenho que lhe dizer. Irá logo da minha parte á rua da Calcetaria , a casa de Diogo de Mendonça com uma carta.
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1851
8
O Archeólogo português
Onde elle era situado não sabemos, comquanto algumas conjecturas nos levem a collocá-lo em frente da Rua da Calcetaria : nas fangas da farinha, testeira da mesma Calcetaria (1619) 6; nesse caso seria em um dos pequenos quarteirões  ...
9
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
... par do rei e do infante D. Henrique, o cardeal seguiu em procissão até à Sé. Passaram a Porta da Oura, a Rua Direita da Calcetaria, a Rua Nova até à Padaria e daí já com as tochas acesas entraram na catedral. Recolheram-se depois ao ...
Antonio Borges Coelho, 2013
10
A fenix renascida, ou Obras poeticas dos melhores engenhos ...
Na Calcetaria hum arco Fizeraõ os Moedeiros , Que na traça , e artificio , • A palma eftá merecendo. Era de pedra fingido, Nelle pintado o dinheiro; Forem dinheiro pintado Naõ he de nenhum proveito. Era o remate defte arco Do Reyno o ...
Mathias Pereyra da Sylva, 1746

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCETARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcetaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prefeitura realiza Operação Tapa-buraco em Vicente de Carvalho
Ao todo, são três caminhões para tapa-buraco e um de calcetaria. Iniciada em 15 de setembro, a Operação atendeu ainda a Avenida Adhemar de Barros, ... «Diário do Litoral, Okt 15»
2
Operação Tapa-buraco executa serviços na Estrada de Santa Cruz …
Na Rua 2 de Junho, estava o veículo e equipe que atuam com calcetaria. A pasta distribui o trabalho atendendo vias principais e bairros. A Avenida Adhemar ... «Diário do Litoral, Sep 15»
3
Menina tem fraturas no rosto por conta de buraco em via de Guarujá
“Para efetuar a ação, a empresa contratada pela Prefeitura disponibiliza quatro caminhões, sendo três para tapa-buracos e um para o serviço de calcetaria. «A Tribuna, Sep 15»
4
Prefeito de Irati prioriza saúde e políticas sociais
... que há muito tempo estavam necessitando dessas melhorias, e ao mesmo tempo realizamos um trabalho de recuperação de calcetaria, com várias ruas. «Jornal da Manhã, Sep 15»
5
Saiba como projeto quer "salvar" os pichadores que atacam Curitiba
Passeio Nota 10 – Mantém dois profissionais de calcetaria que realizam a manutenção diariamente na área central da cidade. Além de promover cursos para ... «Bem Parana, Aug 15»
6
Matosinhos Três cadeias e 14% dos presos de Portugal
Ouve-se encaixar pedra - são os alunos do curso de calcetaria, dado pelo Centro Protocolar para a Justiça, que estão a aproveitar a aula prática para arranjar ... «Público.pt, Feb 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcetaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcetaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE