Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capangada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPANGADA AUF PORTUGIESISCH

ca · pan · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPANGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capangada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPANGADA


arengada
a·ren·ga·da
bingada
bin·ga·da
cafangada
ca·fan·ga·da
congada
con·ga·da
curiangada
cu·ri·an·ga·da
estilingada
es·ti·lin·ga·da
fritangada
fri·tan·ga·da
fungada
fun·ga·da
gingada
gin·ga·da
gringada
grin·ga·da
jangada
jan·ga·da
lingada
lin·ga·da
longada
lon·ga·da
matungada
ma·tun·ga·da
maturrangada
ma·tur·ran·ga·da
perrengada
per·ren·ga·da
pilungada
pi·lun·ga·da
pingada
pin·ga·da
seringada
se·rin·ga·da
tungada
tun·ga·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPANGADA

capadócio
capadura
capaia
capambo
capanauá
capanda
capandua
capanemense
capanga
capangar
capangueiro
capanguice
capanguinha
capar
capara
caparação
caparala
caparari
caparazão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPANGADA

advogada
alugada
brigada
cabungada
cagada
capiangada
cavalgada
chegada
chimangada
empregada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
pegada
perlengada
polegada
varangada
vegada

Synonyme und Antonyme von capangada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPANGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capangada capangada dicionário informal flexão decapangar pessoa poucas habilidades computação principalmente português grupo capangas priberam língua portuguesa aulete bras valentões serviço quem lhes paga fazendeiro mandou chamar filipe gente aumentou criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images multidão pronúncia como

Übersetzung von capangada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPANGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von capangada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capangada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capangada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capangada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shoplifting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capangada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capangada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capangada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capangada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capangada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capangada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capangada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capangada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capangada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capangada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capangada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capangada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capangada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capangada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capangada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capangada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capangada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capangada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capangada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capangada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capangada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capangada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capangada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capangada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPANGADA»

Der Begriff «capangada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.199 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capangada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capangada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capangada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capangada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPANGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capangada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capangada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
E, sabendo por alto do acontecido, convocou a capangada e se mandou à cata do Eduardo, na primeira toca em que ele podia ter se enfiado: — Eu vou terminar com a casca daquele excomungado! Vou estripar aquele descarado. O que é ...
Osmar Agostini
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAPADOÇAGEM — O mesmo que capadoçada. CAPANGADA — Grupo ou multidão de capangas. CAPANGAGEM — O mesmo que capangada CAPATAZIA — Grupo de indivíduos dirigidos por capataz. CAPELA — Conjunto de cantores ou ...
Osmar Barbosa, 1992
3
No coração das perobas: romance
Naquele tempo a capangada ainda era só uma dúzia, morando ali em pensão ou hotel por perto do Palácio Guanabara, onde o presidente morava, ou também por perto do Palácio do Catete, onde ele governava. Quem não era gaúcho era ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2002
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...
John T. Schneider, 1991
5
Anais da Câmara dos Deputados
A esse justo clamor, a capangada governist» penetrou na sala, do revolver em punho, commandada pelos subintendente* Leandro Telles e João Rodrigues e outros caporaes, além do delegado de policia, Dario Porto. Partiu um tiro, no ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1927
6
Anita
O sangue esguichou na parede, mas o Costa não se deu por satisfeito. Levantou -se com o outro ainda na ponta da faca e aquilo agora foi sangue e berro para todo o lado pela bodega e a rua. A capangada em redor acorreu, mas antes que  ...
Flávio Aguiar, 2010
7
Destino de Tal: novela gauchesca
A capangada do Sorro Velho roubou as urnas, fez gente votar na boca do mosquetão e coisas assim, pra derrotarem Assis Brasil. Mas hão de ver, cambada!" E o velho caudilho ruminava ameaças terríveis, gente que haveria de pagar pelos ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capangada*, f.Grupo de capangas. * *Capangueiro*, m. Bras. Comprador de diamantes,em pequenas porções, aos mineiros que os extráem. * *Capanguinha *, f.Bras. de Minas. Pequena bôlsa de coiro, usada porpretosecaboclos, quea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Esse é que deu-lhes ciência dum vago dizquedisse notícia vinda no ar de que a comitiva do Melo Viana tinha sido massacrada em Montes Claros e que a capangada do Dolabela Portela estava descendo sobre Diamantina com a decisão de ...
Pedro Nava, 2003
10
O pensamento de Ignácio Rangel
No alto sertão maranhense, soube achar o caminho do coração dos camponeses espoliados, organizei-os para a resistência contra a capangada do latifúndio, mas vim ter à Frei Caneca para um longo estágio [sic], porque alguma coisa não ...
‎1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capangada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capangada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z