Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capurreiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPURREIRO AUF PORTUGIESISCH

ca · pur · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPURREIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capurreiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPURREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPURREIRO

capturador
capturar
capuaba
capuava
capuão
capucha
capuchana
capuchar
capuchinha
capuchinho
capucho
capuco
capulana
capulho
capuraçu
capuricenas
caputuna
caputuva
capuxu
capuz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPURREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonyme und Antonyme von capurreiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPURREIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capurreiro capurreiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português caipira aulete copiar imprimir definicao bras mesmo novo este serviço oferecimento bemfalar substantivo masculino regionalismo brasil subst pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês anagramas classes webix veja aqui você está procurando língua portuguesa acesse descubra sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação palavracapurreiro diretas rimas perfil ludijogos homem adicionou nenhuma foto avatar reputação

Übersetzung von capurreiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPURREIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von capurreiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capurreiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capurreiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capurreiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capuroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Captain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capurreiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capurreiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capurreiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capurreiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capurreiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capurreiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capurreiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capurreiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capurreiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capurreiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capurreiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capurreiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capurreiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capurreiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capurreiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capurreiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capurreiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capurreiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capurreiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capurreiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capurreiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capurreiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capurreiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capurreiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPURREIRO»

Der Begriff «capurreiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capurreiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capurreiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capurreiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capurreiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPURREIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capurreiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capurreiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mulato
Gabava-se de grande prática de balcão chamavam-lhe “Um alho”. Para aviar encomendas do interior não havia outro! Cordeiro “metia no bolso o capurreiro mais sabido”. Dos empregados da casa era o mais antigo; nunca, porém lograra ter ...
Aluísio Azevedo, 1983
2
Lingua e literatura brasileira
O oficial estava em papos-de-aranha, ante a teimosia do Sabino. Procurou com brandura e urbanidade convencê-lo de que não se falava assim do «pé para a mão», com o Imperador. Teimoso como todo «capurreiro» e desconfiado como ...
Floriano Tescarolo, 1968
3
Revista da Academia Brasileira de Letras
A cavalo, embarcado, em ferro-via, E até mesmo a pé, Passeio noite e dia E muito bem já sei o que isto é. Estou matuto perfeito; Quando chegar ai sou capurreiro; Pois com chapéo de pelo não me ajeito, Nem com as modas dos janotas, ...
4
Historia da litteratura brasileira
Capurreiro! — Que pateta! — Forte tolo! A conversa dava em briga, Gritaria e alvoroço... Mas na porta voz amiga Murmurou : 'Stá prompto o almoço! » (1) Joaquim Serra não tocou somente a viola do setanejo ; manejou tambem a harpa das ...
Sílvio Romero, 1903
5
Obras completas
Gabava-se de grande prática de balcão; chamavam-lhe "Úm alho". Para aviar encomendas do interior não havia outro ! Cordeiro "metia no bolso o capurreiro mais sabido". Dos empregados da casa era o mais antigo; nunca, porém, lograra  ...
Aluísio Azevedo, M. Nogueira da Silva, 1945
6
Moura Lima, do romance ao conto: travessia fecunda pelos ...
Então, só para excitar a curiosidade dos leitores, coloquemos aqui estas palavras por mim colhidas do primeiro conto: esquinchou, capurreiro, remanga, promode, currulepa, escarrapachou, salga-bunda, mirindiba, tapiocano, guainhã , ...
Francisco Miguel de Moura, Moura Lima, Assis Brasil, 2002
7
Informativo
sinõnimos, alguns conhecidos em todo o pais, outros de emprêgo regional: ara- ruama, babaquara, bruaqueiro, caboclo, caburé, calçara, canguçu, capiau, capuava, capurreiro, casaca, casacudo, catatuã, chapadeiro, curau, curumba, ...
8
Curral de serras: romance
Capuão — Mato crescido no meio do campo; o mesmo que capão de mato ( regionalismo nordestino). Capurreiro — Brasileirismo. Caipira, matuto, sertanejo. Caraíba — Árvore da família das borragináceas, também conhecida por caraibeira.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
9
Na esquina do tempo: 100 anos com Mario Quintana
... biriba ou biriva, botocudo, brocoió, bruaqueiro, caapora, caboclo, caburé, cafumango, caiçara, cambembe, camisão, canguaí, canguçu, capa-bode, capiau, capicongo, capuava, capurreiro, caria/al, casaca, casacudo, casca-grossa, catatuá, ...
João Claudio Arendt, Cinara Ferreira Pavani, 2006
10
História da literatura brasileira
Paciência, Eu não teimo com teimoso . . . — Passa até a indecência O paralelo afrontoso! — O que queres? sou roceiro . . . □ — Porém pode ter miolo! . . . — És um bobo! . . . Capurreiro! ~ Que pateta! — Forte tolo! A conversa dava em briga, ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1953

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capurreiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capurreiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z