Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cataclismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATACLISMO AUF PORTUGIESISCH

ca · ta · clis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATACLISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cataclismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATACLISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cataclismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kataklysmus

Cataclismo

Kataklysmus ist eine weit verbreitete Umweltkatastrophe wie das große Erdbeben in Ostjapan im März 2011. Dies sind plötzliche, fast unberechenbare und unvorhersehbare Katastrophen, die einzige Möglichkeit, Leben zu retten, ist die Evakuierung des Gebiets. Es hat auch als eine Eigenschaft eine hohe Zahl von Todesopfern und großen wirtschaftlichen Schaden am Ort und erfordert Jahre, Jahrzehnte in bestimmten Fällen, für die vollständige Wiederherstellung der lokalen Strukturen. Cataclismo é uma tragédia ambiental de caráter generalizado, como o Grande Terremoto do Leste do Japão ocorrido em março de 2011. São desastres repentinos, praticamente imprevisíveis e de impossivel prevenção, sendo a única maneira de salvar vidas a evacuação do local. Também tem como característica um alto número de fatalidades e grande prejuízo econômico para o local, sendo necessário anos, décadas em certos casos, para a recuperação total das estruturas locais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cataclismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATACLISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATACLISMO

catabolizar
catabólico
catabólito
catacá
catacáustica
catacáustico
catacego
cataclástico
cataclismiano
cataclismologia
cataclismológico
cataclísmico
catacrese
catacréstico
catacumba
catacumbal
catacumbas
catacus
catacústica
catacústico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATACLISMO

aeromodelismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
existencialismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonyme und Antonyme von cataclismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATACLISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cataclismo continental planetário estelar cataclisma catacumbas cataclismo tragédia ambiental caráter generalizado como grande terremoto leste japão ocorrido março são desastres repentinos praticamente dicionário português inundação dilúvio alteração violenta devida quaisquer informal desastre destruição priberam língua portuguesa aulete clis geol geológica muito brusca extensão terremotos cataclismos comuns wikcionário logo chegarei donald rumsfeld arquiteto avalista hediondo iraque notícia jornal estado paulo setembro rede culta palavra haiti chile fizeram milhares feitiço world warcraft wowhead morte está tentando terminar começou provocando segundo causando dano fogo todos inglês wordreference

Übersetzung von cataclismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATACLISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von cataclismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cataclismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cataclismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cataclismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cataclysm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रलय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوفان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катаклизм
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cataclismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লাবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cataclysme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bencana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katastrophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

破局
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 홍수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

big
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đại hồng thủy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரளயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकीय किंवा सामाजिक क्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tufan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cataclisma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kataklizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катаклізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cataclism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακλυσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ramp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

katastrof
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katastrofen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cataclismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATACLISMO»

Der Begriff «cataclismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.945 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cataclismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cataclismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cataclismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cataclismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CATACLISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cataclismo.
1
Thomas Carlyle
Mesmo o cataclismo de todos os sistemas solares e estelares apenas te poderia matar uma vez.

10 BÜCHER, DIE MIT «CATACLISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cataclismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cataclismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ED) cataclismo, cataclisma Segundo as indicações tradicionais, a forma é cataclismo, em conformidade com a origem da palavra (grego: kataklysmós). ♢ O povo, de seu lado, confiava nas Forças Armadas, consciente de que elas não o ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Código de Orion, O
O. GRANDE. CATACLISMO. Poucas vezes um livro me causou tanto assombro. A leitura não me deixou relaxar: na verdade, Slosman sabe como captar a nossa atenção. O leitor não é avisado de que não se trata de um romance, mas sim ...
Patrick Geryl
3
Como Sobrevivir al Cataclismo de 2012: Tacticas de ...
Billions of casualties will occur worldwide; only a few human beings will have a chance to survive. These are the horrible facts. But how do you survive this Armageddon, this ultimate End of Times scenario.
Patrick Geryl, 2007
4
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
Daniel olhou por algum tempo para o livro, e a final respondeu: —Cataclismo. — E que vem a ser cataclismo? Daniel ficou embaraçado. A fallar verdade, elle não sabia bem o que era cataclismo. Não teve coragem para o dizer francamente ...
Júlio Dinis, 1869
5
Os Apontamentos
Cataclismo,. ou. talvez. não. 25. de. Maiode1972. De vez em quando, e com uma regularidade que poderia levar a acreditar em revezamento premeditado, surgem vozes de alarme contra a rapidez com que se vão consumindo as reservas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
... NãO Verá a Deus
O CATACLISMO DOS DINOSSAUROS COMO PROVA DE UM FIM DO “MUNDO” Há quem não acredite no fim do “mundo”, mas então para isso também não pode acreditar no fim do “mundo” dos dinossauros e, se está à espera que o fim do ...
Luis Filipe Sousa, 2012
7
O gerente equalizador: estratégias de gestão no setor público
Agora as instituições e suas lideranças enfrentam um cataclismo. Pode ser um cataclismo silencioso, até difícil de enxergar na superfície, mas se trata de um cataclismo. O cataclismo ao qual me refiro é o fim da era moderna. De fato, mesmo ...
Bianor Scelza Cavalcanti, 2005
8
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
9
O Encanto do Maior Encontro
Cataclismo. Sem ter pedido para subir, À tribuna fui mandado, Sem crime; condenado, Sem suspeita; perseguido, Por desígnio mestraço, o Homem, Ao desejo seduzido. Sem Vontade depomos, Temos meta a seguir, Num tribunal terrestre ...
PAULO CESAR PEREIRA DA SILVA, Paulo Cesar Pereira
10
El Cataclismo Mundial de 2012
4. EL. PROGRAMA. COMPUTARIZADO. DEL. CATACLISMO. ANTERIOR. En mi anterior libro La profería de Orión, en parte descifré el "programa de computación" diseñado por los antiguos egipcios y por los mayas, que predice el fin del ...
Patrick Geryl, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATACLISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cataclismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los poemas del 'cataclismo'
El Museo de la Radio acogió este miércoles la presentación del libro 'Para ver nacer el cataclismo' de Francisco López Pozo. Un libro de poemas “de ... «el bierzo noticias, Okt 15»
2
Cataclismo” en el fútbol tras el proceso a Blatter, según la prensa …
El proceso abierto por la fiscalía suiza contra el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, supone un “cataclismo” en el mundo del fútbol, afirma este sábado la ... «La Nación.com.py, Sep 15»
3
Feijóo no descarta optar a presidir el PP en caso de "cataclismo"
Alberto Núñez Feijóo ya no descarta tomar el timón del Partido Popular en caso de un "cataclismo" en España. A sus ojos, ese cisma se produciría si Pedro ... «Libertad Digital, Sep 15»
4
El cataclismo y la momia que inspiraron «El grito» de Edvard Munch
El cataclismo, considerado como uno de los más violentos del siglo XIX, expulsó tal cantidad de ceniza que cubrió el cielo de todo el mundo durante varios ... «ABC.es, Sep 15»
5
Padece el DF cataclismo en el transporte de pasajeros
Ciudad de México.- Las políticas públicas favorables al uso del automóvil privado son responsables del "cataclismo" del transporte del DF y es el momento de ... «El Occidental, Sep 15»
6
Emilio de la Morena: "Las redes sociales han sido un cataclismo
Madrid, 17 ago (EFE).- Abandonó la consultoría hace diez años en busca de algo "creativo" y acabó en la pasarela; Emilio de la Morena, asiduo de la Semana ... «La Vanguardia, Aug 15»
7
El GOB descarta que la ecotasa suponga un 'cataclismo' para la …
El Grupo de Ornitología Balear (GOB) ha indicado hoy que la implantación de una ecotasa en Baleares "no supondrá ningún cataclismo turístico", como, ... «El Mundo, Aug 15»
8
El impacto de un asteroide destruirá la civilización en septiembre
El cataclismo climático que destruirá la civilización se producirá dentro de algo más de tres meses según los teóricos de la conspiración que predicen, en ... «ABC.es, Jun 15»
9
Errejón: "El PP ha sufrido un cataclismo electoral"
Además, Errejón ha calificado la pedida de votos del PP de "cataclismo electoral". "Si uno ve la tendencia, tenemos un partido en el gobierno al que los ... «ABC.es, Mai 15»
10
Cataclismo cultural en Katmandú
Dos semanas después del terremoto que sacudió Nepal, la zona en la que se encontraba el templo Swayambhu del siglo V parece que hubiera sido arrasada ... «Revista Ñ, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cataclismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cataclismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z