Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "categoria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATEGORIA AUF PORTUGIESISCH

ca · te · go · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATEGORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Categoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CATEGORIA


Victoria
Victoria
alegoria
a·le·go·ri·a
anticategoria
an·ti·ca·te·go·ri·a
assessoria
as·ses·so·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
defensoria
de·fen·so·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
fantasmagoria
fan·tas·ma·go·ri·a
frigoria
fri·go·ri·a
maioria
mai·o·ri·a
majoria
ma·jo·ri·a
megalegoria
me·ga·le·go·ri·a
melhoria
me·lho·ri·a
paregoria
pa·re·go·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
subcategoria
sub·ca·te·go·ri·a
teoria
te·o·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CATEGORIA

catecumenato
catecúmeno
catedral
catedralesco
catedratismo
catedratizar
catedrático
catedrilha
categorema
categoremático
categorial
categoricamente
categorismo
categorização
categorizado
categorizador
categorizar
categórico
categute
cateia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CATEGORIA

aporia
aposentadoria
auditoria
autoria
controladoria
corregedoria
diretoria
euforia
interventoria
mercadoria
minoria
moria
ouvidoria
poria
promotoria
provedoria
reitoria
sabedoria
senhoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von categoria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATEGORIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «categoria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von categoria

MIT «CATEGORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

categoria camada classe estrato profissional categoria wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo português cada classes dividem idéias termos turismo produtos compre aqui fretamentos frete viagem milhas distância categorias são formas características existência marx elementos constitutivos processos sociais como percebidos adição detran finalidade habilitar condutor pretende incluir carteira nacional habilitação base clube futebol associação atlética confira time ponte preta modifique catálogo serviços podem solicitar alteração inclusão condutores permissionários possuam cadastrada desejem processo necessário quando habilitado dirigir motocicleta deseja

Übersetzung von categoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATEGORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von categoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von categoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «categoria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类别
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Categoría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

category
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रेणी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

категория
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

categoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catégorie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kategori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kategorie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カテゴリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kategori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रेणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kategori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

categoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kategoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

категорія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

categorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατηγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kategorie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kategori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kategori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von categoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATEGORIA»

Der Begriff «categoria» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «categoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von categoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «categoria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe categoria auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CATEGORIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort categoria.
1
Theodore Adorno
A inteligência é uma categoria moral.
2
Emil Cioran
No edifício do pensamento não encontrei nenhuma categoria na qual pousar a cabeça. Em contrapartida, que belo travesseiro é o Caos!
3
Theodor Hippel
Uma mulher que se casa com uma jovem por dinheiro rebaixa a si mesma a categoria de concubina.
4
Pablo Neruda
A timidez é uma condição alheia ao coração, uma categoria, uma dimensão que desemboca na solidão.
5
Ramalho Ortigão
Ninguém é grande nem pequeno neste mundo pela vida que leva, pomposa ou obscura. A categoria em que temos de classificar a importância dos homens deduz-se do valor dos actos que eles praticam, das ideias que difundem e dos sentimentos que comunicam aos seus semelhantes.
6
Benjamim Constant
Os depositários do poder têm uma disposição desagradável a considerar tudo o que não é eles como uma facção. Eles chegam a incluir às vezes a própria nação nessa categoria.
7
Fernando Pessoa
É notável que toda a obra de fôlego, pelo qual um indivíduo se institui mestre na sua categoria, é, ao mesmo tempo, obra de emoção e de pensamento, contém tanto uma forma de arte como uma fórmula de filosofia.
8
François La Rochefoucauld
Um parvo não tem categoria suficiente para ser bom.

10 BÜCHER, DIE MIT «CATEGORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von categoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit categoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GESTAO DE PESSOAS - CATEGORIA ACADEMICA
'Gestão de pessoas - categoria acadêmica' é formado por três trabalhos acadêmicos, o primeiro artigo, de Roberta López Aguzzoli, trata da Internacionalização dos Recursos humanos empreendido por Multinacionais Brasileiras.
ROBERTA LOPEZ AGUZZOLI
2
A Categoria Bloco Histórico Em Antonio Gramsci
A produção textual advinda das discussões fomentadas no grupo Pão, Manteiga e Marx – Café de Sábado foi organizada na forma de artigos, e ora publicada com o objetivo de suscitar novas discussões – dentro e fora do grupo – ...
Luis Fernando Minasi Et Al., 2012
3
Redes art com categorias internas de geometria irregular[: ...
Cap ́ıtulo. 2. Simplex. ARTMAP. A defini ̧c ̃ao de uma forma geom ́etrica gen ́erica para as categorias internas n ̃ao pode se basear num ́unico vetor, como ocorre nas redes ART (valor esperado, re- presentante da categoria, intervalos de ...
Dinani Gomes Amorim, 2006
4
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
... Incidência real Base do imposto Rendimentos da categoria A Rendimentos da categoria B Actividades comerciais e industriais, agrícolas, silvícolas e pecuárias Rendimentos da categoria E Presunções relativas a rendimentos da categoria ...
Publifiscal
5
Seis Elefantes Cegos, V.1
Diferenciando abrangência e categoria Estruturando ou agrupando "Perceptos [ abrangência] e conceitos [categorias] se interpenetram E SE FUNDEM, IMPREGNAM E FERTIlIZAM UNS AOS OUTROS. Nenhum deles, sozinho, conhece a ...
STEVE ANDREAS
6
A LINGUAGEM DE DARWIN
Seleção natural Conforme vimos no capítulo um, uma metáfora cria uma categoria de ser, linguisticamente falando. A metáfora, de fato, “constrói” uma nova entidade possível somente linguisticamente falando. A nova categoria é criada na e ...
HUDSON WAGNER
7
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Nesse sentido, é fundamental, por exemplo, que a categoria RELIGIÃO não seja igualada ao lexema 'religião'. Ou seja, interessa compreender como essa categoria é construída a partir de modelos culturais histórica e socialmente situados.
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
8
Pedagogia do movimento
EXPERIÊNCIA. -. UMA. CATEGORIA. CENTRAL. NA. TEORIA. DIDÁTICA. DAS. AULAS. ABERTAS. Reiner Hildebrandt* Desde a minha vinda ao Brasil, estou tentando desenvolver junto com meus colegas brasileiros, dentro da disciplina de ...
Márcia Chaves
9
Para Que(m) E Util O Ensino?
<5 Uma cateacria de aualidade: ser útil Eu odeio Química. (Refrão de uma música de Renato Russo cantada pelo conjunto Legião Urbana.) Considerando a pergunta-título, examina-se uma categoria de qualidade: ser útil. Isso é feito ...
10
Metodo Emprint, O
META Atividade Categoria de Categoria de CATEGORIA DE referência g de teste _ MOBILIZAÇÃO Causa e efeito Objeto de avaliação Quando você fez algo que sabia que não lhe faria bem, tal como tomar drogas, fumar cigarro, comer um ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATEGORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff categoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CBL divulga os dez finalistas das 27 categorias do prêmio Jabuti 2015
"A grande novidade do de 2015, a categoria Infantil Digital, foi extremamente concorrida e os títulos selecionados retratam o avanço tecnológico que permeia o ... «UOL, Okt 15»
2
Haddad cria categoria de "táxi por aplicativo"; Uber é contra …
Para isso, o secretário Rodrigo Pirajá anunciou a criação de uma nova categoria de transporte na cidade: o táxi por aplicativo. Serão cinco mil alvarás num ... «canaltech, Okt 15»
3
Furacão Joaquín aumenta para categoria 4, com ventos de até 250 …
O furacão Joaquín, que se dirige para as ilhas Bermudas, aumentou de intensidade nestas últimas horas com ventos de até 250 km/h e passou para categoria ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Lutadora sofre para bater peso da categoria devido ao tamanho dos …
Estados Unidos - Estar dentro do peso de suas respectivas categorias é um desafio para muitos lutadores de MMA. A norte-americana Brye Anne, lutadora ... «O Dia Online, Sep 15»
5
Bancários fazem assembleia para definir greve da categoria
O Sindicato dos Bancários da Bahia realiza assembleia na próxima quinta-feira, 1º, para definir sobre possível greve marcada para começar no dia 6 de ... «A Tarde On Line, Sep 15»
6
Recife integra categoria A do Mapa do Turismo Brasileiro
A capital pernambucana passa a integrar a categoria A do Mapa Brasileiro do Turismo. A novidade foi divulgada nesta terça-feira (1) pela Secretaria de ... «NE10, Sep 15»
7
Furacão Danny se torna tempestade de categoria 2
O furacão Danny se enfraqueceu de uma tempestade de categoria 3 para categoria 2 enquanto se movimenta através do Atlântico. Os ventos máximos ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
8
No AC, greve do INSS completa um mês e categoria ainda espera …
Em greve desde o dia 10 de julho, a categoria pede uma reposição salarial de 27%, modificação nos salários, melhorias estruturais nas agências, valorização ... «Globo.com, Aug 15»
9
Popó vai disputar título mundial na categoria de Mayweather
Acelino Popó Freitas, 39 anos, decidiu que não limitará a segunda volta aos ringues às três lutas idealizadas para este ano, a primeira delas no próximo dia 15, ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Policiais rodoviários federais fazem caminhada por valorização da …
Policiais rodoviários federais fazem uma caminhada de protesto na tarde desta sexta-feira (24) na BR-101. A categoria cobra melhores condições de trabalho. «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Categoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/categoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z