Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cautela" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAUTELA AUF PORTUGIESISCH

cau · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUTELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cautela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAUTELA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cautela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Filomena Cautelas

Filomena Cautela

Filomena José Dias Fernandes Cautela ist eine Schauspielerin und portugiesische Moderatorin und moderiert derzeit das Programm "Wir sind" bei TV Globo International Portugal. Er ist auch in den Proben für einen Monolog, inspiriert vom Leben und Werk von Janis Joplin. Er macht auch das Radioprogramm 5 für Mittag in Verbindung mit den anderen Moderatoren von 5 Für Mitternacht, in Antena 3, ausgestellt am Samstag um 12 Uhr mittags, aufgeschoben. Auch in Bezug auf 5 Für Mitternacht machte er das Radioprogramm 5 Para uma Uma. Filomena José Dias Fernandes Cautela é uma actriz e apresentadora portuguesa, sendo actualmente apresentadora do programa Cá Estamos, na TV Globo Internacional Portugal. Está também em ensaios para um monólogo inspirado na vida e obra de Janis Joplin. Faz ainda o programa de rádio 5 Para o Meio-Dia em conjunto com os outros apresentadores do 5 Para a Meia-Noite, na Antena 3, emitido aos sábados às 12h00, em diferido. Também em relação ao 5 Para a Meia-Noite, fez o programa de rádio 5 Para a Uma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cautela» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAUTELA


Compostela
Com·pos·te·la
Estela
es·te·la
antela
an·te·la
bagatela
ba·ga·te·la
biscutela
bis·cu·te·la
cartela
car·te·la
clientela
cli·en·te·la
corruptela
cor·rup·te·la
corrutela
cor·ru·te·la
costela
cos·te·la
cutela
cu·te·la
descautela
des·cau·te·la
fontela
fon·te·la
parentela
pa·ren·te·la
portela
por·te·la
protutela
pro·tu·te·la
rutela
ru·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUTELA

causo
causticação
causticamente
causticante
causticar
causticidade
caustobiólito
cautamente
cautchu
cautelar
cauteleiro
cautelosamente
cauteloso
cauterização
cauterizado
cauterizador
cauterizante
cauterizar
cautério
cauto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAUTELA

Castela
astela
atela
batela
capitela
certela
curatela
entretela
fenestela
mistela
mitela
nitela
panetela
patela
quartela
rotela
sitela
tarantela
tarentela
titela

Synonyme und Antonyme von cautela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAUTELA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cautela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cautela

MIT «CAUTELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cautela anteparo atenção circunspecção cuidado ponderação precaução prudência tento frases modelo material clinica termo entrega filomena josé dias fernandes cautela actriz apresentadora portuguesa sendo actualmente programa estamos globo dicionário português documento comprobatório depósito informal excesso medo tomar atitude perante algo agir mais priberam língua wikcionário origem livre navegação pesquisa wikisource possui feminino cautelas comum doiscautela inglês wordreference matching entries from other side wariness distrust desconfiança keep safe avoid harm coming evitar danos agente mantém nega acerto anelka atlético atrás procurado pela reportagem neste domingo

Übersetzung von cautela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUTELA

Erfahre, wie die Übersetzung von cautela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cautela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cautela» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

警告
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cautela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

caution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सावधानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осторожность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cautela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধানতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prudence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhati-hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

注意
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ati-ati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chú ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खबरदारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikkat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prudenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostrożność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обережність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

precauție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versigtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fÖRSIKTIGHET
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsiktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cautela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUTELA»

Der Begriff «cautela» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cautela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cautela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cautela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cautela auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CAUTELA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cautela.
1
Hesíodo
Cautela com o amanhã, se não fores virtuoso hoje.
2
Júlio Dantas
Toda a cautela é pouca com imaginações sempre prontas a voar para a região dos sonhos dourados.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUTELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cautela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cautela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forms for behavior analysis with children
A unique collection of 42 reproducible assessment forms designed to aid counselors and therapists in making proper diagnoses and in developing treatment plans for children and adolescents.Different assessment formats are included, ranging ...
Joseph R. Cautela, Julie Cautela, Sharon Esonis, 1983
2
Behavior Modification Procedure: A Sourcebook
19. JOSEPH R. CAUTELA AND ROBERT KASTENBAUM ... Reprinted with permission of author and publisher: Cautela, J. R., & Kastenbaum, R. A. Reinforcement Survey Schedule for use in therapy, training, and research. Psychological ...
Edwin J. Thomas, 1974
3
Alternatives to Punishment: Solving Behavior Problems with ...
Cautela, J. R. (1967a). Covert sensitization. Psychological Reports, 20, 383-387. Cautela, J. R. (1967b). Covert response cost. Psychotherapy: Theory, Research, and Practice, 13, 397-404. Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior  ...
Gary W. LaVigna, Anne M. Donnellan, 1986
4
Contatos Interdimensionais
8. Cautela. é. fundamental. "Nem tudo o que é provado é, obrigatoriamente, verdadeiro. E nem tudo o que é verdadeiro pode ser, definitivamente, provado." Irich Rubinstein TODO CUIDADO E POUCO Sabemos que toda a pesquisa da ...
Sonia Rinaldi
5
Covert conditioning casebook
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney. Blanchard, E. B., & Draper, D. O. (1973). Treatment of a rodent phobia by covert reinforcement: A single-subject experiment. Behavior Therapy, 4, 559-564. Brownell, K. D., & Barlow, D. H. (1976 ).
Joseph R. Cautela, Albert J. Kearney, 1993
6
Behavioral Case Formulation and Intervention: A Functional ...
For example, Cautela and Kastenbaum (1967) developed the Reinforcer Survey Schedule for use in adult mental health settings. This was the model for many variants of this scale designed to be used with children, adolescents, seniors, ...
Peter Sturmey, 2008
7
Compreensão astrológica da personalidade
A vida não é abordada com cautela a menos que o signo do Ascendente seja cauteloso. Ela traz a qualidade do "demais" no estilo de vida. Para usar a energia construtivamente, o conceito de "demais" terá que ser pensado e se determinar ...
Betty Lundsted
8
Teaching Children with Autism: Strategies to Enhance ...
Strategies to Enhance Communication and Socialization Kathleen Ann Quill. Schopler & G. Mesibov (Eds.), Assessment and management of problem behavior in autism. New York: Plenum. Groden, J., Cautela, J. R., LeVasseur, P., Groden, G.
Kathleen Ann Quill, 1995
9
Contemporary Behavior Therapy
CAUTELA, J. R. (1966). Treatment of compulsive behavior by covert sen— sitization. Psychological Record, 16, 33—41. CAUTELA, J. R. (1967). Covert sensitiza— tion. Psychological Reports, 20, 459—468. CAUTELA, J. R. (1970). The use of ...
Michael Spiegler, David Guevremont, 2009
10
Healing Images: The Role of Imagination in Health
Cautela, J. R. (1970). Covert reinforcement. Behavior Therapy, 1, 35-50. Cautela, J. R. ( 1 972). Covert modeling. Paper presented to the Association for the Advancement of Behavior Therapy. Cautela, J. R. (1976). The present status of covert ...
Anees A. Sheikh, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUTELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cautela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
:: Bela Gil entra na polêmica do bacon sem deixar a cautela de lado
Como ela liberou a comidinha reforçada, está liberado, seguindo, claro, as recomendações que estamos carecas de saber: cautela, juízo e canja de galinha ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã
Em jogo decisivo, Ney César recomenda cautela ao Itaporã. Partida servirá também de "tira-teima", pois cada um time venceu um jogo. Gilson Giordano «Capital News, Okt 15»
3
Shoppings têm menos inaugurações que o previsto e mostram …
São Paulo, 13 - O cenário de baixa confiança dos consumidores e de taxas de juros elevadas tem aumentado a cautela de administradores de shopping ... «Estado de Minas, Okt 15»
4
Dólar tem leve queda por cautela com política e economia
"Internamente, o dia inspira cautela", escreveu o operador da corretora Correparti, em nota a clientes, Jefferson Luiz Rugik. Está marcado para esta manhã a ... «EXAME.com, Okt 15»
5
Indústria adota cautela e diz que momento é de 'ouvir para depois …
Cautela. Esse é o comportamento adotado pela Indústria com relação às trocas de comando no Ministério das Comunicações - com a saída de Ricardo ... «Convergência Digital, Okt 15»
6
Sindicato orienta escolas a terem 'cautela' no reajuste de …
Pelo contrário, nós procuramos é orientar os proprietários a terem cautela, para evitar que percam alunos, sobretudo neste momento de crise em que o País se ... «Portal O Dia, Sep 15»
7
É oficial: Filomena Cautela regressa ao "5 Para a Meia Noite"
Filomena Cautela vai regressar ao talk show da RTP. A apresentadora e atriz confirmou a novidade através do Facebook, após semanas de especulação. «Move Notícias, Sep 15»
8
Dólar volta a ser pressionado por cautela com cenário fiscal
... virou e subia 0,02%, a R$ 4,0510 (+0,02%) no balcão na metade da manhã, pressionado pela retomada da cautela com o cenário fiscal e político doméstico. «EXAME.com, Sep 15»
9
Filomena Cautela regressa à ficção nacional
Iniciou-se na representação há mais de uma década, contudo, nos últimos seis anos, Filomena Cautela dedicou-se, em particular, à apresentação ... «Move Notícias, Sep 15»
10
Vetos » PSDB vê com 'cautela' vetos que podem aumentar …
O presidente nacional do PSDB, senador Aécio Neves (MG), sinalizou nesta segunda-feira, 21, que o partido que preside não deve defender a derrubada dos ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cautela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cautela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z