Lade App herunter
educalingo
chacoina

Bedeutung von "chacoina" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHACOINA AUF PORTUGIESISCH

cha · coi · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHACOINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chacoina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHACOINA

alantoina · boina · choina · estroina · foina · froina · moina · zoina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHACOINA

chacarola · chaceamento · chacim · chacina · chacinador · chacinar · chacineiro · chaco · chacoalhar · chacoalho · chacoli · chacona · chaconista · chacota · chacoteação · chacoteador · chacotear · chacoteiro · chacotice · chacra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHACOINA

Argentina · Carolina · Cristina · Herzegovina · Messina · Paulina · carina · china · cina · doctrina · latina · marina · medicina · mina · máquina · nina · oficina · piscina · página · sina

Synonyme und Antonyme von chacoina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHACOINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chacoina · tradução · dicionário · português · francês · porto · editora · priberam · será · queria · dizer · chacóina · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · cói · mesmo · chacona · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · divertimento · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · léxico · chacoina · filinto · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · aulete · palavras · cetológico · cetona · cetonas · cetônico · cetoníneos · cetonúria · cetonuria · cetose · cetra · cetraria · cetrária · cetras · cetreiro · cetrígero · cetrimida · nossa ·

Übersetzung von chacoina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHACOINA

Erfahre, wie die Übersetzung von chacoina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chacoina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chacoina» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chacoina
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chacoina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chacoine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chacoina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chacoina
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

chacoina
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chacoina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chacoina
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chacoina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chacoina
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chacoina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chacoina
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차 코인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chacoina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chacoina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chacoina
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chacoina
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chacoina
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chacoina
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chacoina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chacoina
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chacoina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chacoina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chacoina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chacoina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chacoina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chacoina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHACOINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chacoina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chacoina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chacoina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHACOINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chacoina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chacoina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de termos e expressões da música
chacoina]. chaconne (fr.; it. ciaccona; esp. chacona; ing. chacony) Dança barroca em compasso ternário lento. Peça instrumental semelhante à passacaglia italiana, consiste em variações sobre uma linha de baixo ou sobre uma progressão ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Ocidente
Cenni, e baci disegna or quella, or questi, Fanno i fianchi ondeggiar, scontransi i petti, Socchiudon gli occhi, e quasi infra se stessi Vengon danzando agli ultimi complessi Daqui se verifica ser a chacoina dançada apenas por um par (ela ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Hemorroida. doida. Oie. Apoie. aboie. comboie. Oiea. Apoie-a. comboie-a. Oieo. Apoie-o. comboie-o. Oila. Papoila. cacoila. mojoila. lente- joila. tejoila. crioila. oila. Olio. Mogoilo. ferragoilo.Zoilo.Troi- lo. crioilo. Oina. Joina. chacoina. Coina.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Eccos, que o clarim da fama dá: Postilhaō de Apollo, montado ...
Fomos caminbando á vifta Do campo , onde foy Troya О anno atraz , que D. Sancha Com os Caftelhanos choca. Alli fuy confiderando Em a fraqueza Hefpanhola % : E do choque a Hefpanholeta. > .: . Me hia cantando a chacoina.
José Angelo de Moraes, 1762
5
Oberon
Naõ daõ anntft , Nem classe , nem pessoa escusa ; o mesmo Soldaõ «^écle aos impulsos dansarinos ; Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensina-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo o Harém n'um sancti-àraen A indizivel vertige ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Soldão céde aos impulsos dausarinosé Trava da barba ao seu Visir , e intenta Ensiná-lo a dansar uma Chacoina. Lavra por todo Harem , n'um sancti-amen , A indizivel vertige z os sons convidão ; ( Risivel peste , que a ninguem perdôa i ) ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Os foliões da Arruda levavam um pandeiro que iam tocando com muito estrondo e faziam grandes macaquices. As frielleiras dançavam uma dança mourisca, a que chamavam chacoina, dança antiga e usada até nas salas, em tempos mais ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Remendo no calcanhardas meias. * *Chacoina*, f. O mesmo que chacona. Cf. Filinto, VII, 110. * *Chacoli*, m. Aguapé deBiscaia. (Cast. chacoli) *Chacona*, f. Áriaebailado antigo.(T. cast.) * *Chacorreiro*, m. Des.O mesmo que chocarreiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... mas toda feita ordinariamente só de madeira. BARRAGÂA, i s. f. e m. homem, e mulher amance- BARRAGÃO, (bados, t. de que se serve a Ordenação do Reino; á fem. diz concubina, chacoina , rascôa. Deriv. gar — queira, o — barraguíce.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Idyllios, cançonetas e canções
Teve mais D. Murta a mansa uma filha chamada D. Viola, flor que foi mui pretendida de D. Goivo, masellase casou com D. Compasso, filho de D. Solfa: e de D. Compasso, e D. V.ola, nasceram D. Galharda, D. Chacoina, D. Mourisca, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chacoina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chacoina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE