Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciclista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICLISTA AUF PORTUGIESISCH

ci · clis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICLISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciclista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CICLISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Radfahrer

Ciclista

Radfahrer ist der Benutzer, der das Fahrrad, nicht motorisierte Zweiradfahrzeug, sowohl für den Transport, Freizeitobjekt oder für sportliche Radsportwettbewerbe verwendet. Ciclista é o usuário que se utiliza da bicicleta, veículo de duas rodas não motorizado, tanto para meio de transporte, quanto para objeto de lazer ou para competições esportivas de ciclismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CICLISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CICLISTA

ciclarídeo
ciclartrose
ciclatão
ciclâmen
ciclâmico
cicleno
cicleta
ciclicamente
ciclicidade
ciclismo
ciclite
ciclização
ciclizar
ciclídeo
ciclídeos
ciclístico
ciclo
ciclobarbital
ciclobutano
ciclocefalia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CICLISTA

calculista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
surrealista
tradicionalista

Synonyme und Antonyme von ciclista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICLISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ciclista direitos deveres casa thor mundo atropelado transito ciclista usuário utiliza bicicleta veículo duas rodas não motorizado tanto para meio transporte quanto objeto lazer competições esportivas ciclismo capixaba gazeta estudante medicina cicloativista acidente decidiu sair câmera cabeça mostrar espaço loja zona norte visando oferecer melhor produtos serviços prática transformou mais lojas joomla dynamic portal engine content management system trensurb empresa trens urbanos porto funcionamento desde janeiro programa conquistou simpatia todos usuários especial daqueles fica ferida central notícias mulher atendida residência equipe siate cidadão cptm companhia paulista veja também bicicletários paraciclos siga anos morre após atropelada globo dias atrás morreu caminhão lixo tarde desta quinta

Übersetzung von ciclista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICLISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciclista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ciclista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciclista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骑车人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ciclista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साइकिल-सवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دراج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

велосипедист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ciclista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইকেল-আরোহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cycliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelumba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radfahrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイクリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자전거 타는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyclist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe đạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सायकलस्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisikletçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciclista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rowerzysta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Велосипедист
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biciclist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποδηλάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fietsryer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syklist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciclista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICLISTA»

Der Begriff «ciclista» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciclista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciclista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciclista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciclista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICLISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciclista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciclista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A ciclista solitária e outras histórias
A ciclista solitária contém as seis primeiras histórias das doze que foram publicadas por Conan Doyle em 1905, sob o título de The Return of Sherlock Holmes.
Arthur Conan Doyle, 2005
2
Iberê Camargo: Gravuras
1943); 142, 143 Ciclista (cR-152, 1989); 72, 108, 276-7 Ciclista 1 (cR-155, 1991); 25, 111, 279, 284 Ciclista 2 (cR-158, 1991); 281, 284 Ciclista 3 (cR-159, 1991); 282-3 Ciclista 4 (cR-160, 1991); 281, 284 Ciclista 5 (cR-161, 1991); 279, 284 ...
Mônica Zielinsky, 2006
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
ou 3 minutos, depois do qual pode estreitar gradualmente. A identificação dos competidores é feita com numeração na frente da bicicleta, no peito e no ombro do ciclista. Durante a prova não é permitido aos ciclistas cortar ou omitir qualquer ...
Eduardo Colli, 2004
4
Piadas Mix - Vol. 04
E aquela do cara que comprou uma Ferrari, saiu todo metidão... quando de repente um ciclista passou a toda por ele. Ferido no orgulho, o cara pisou no acelerador e... vapt... passou o cara de bicicleta... Dali a pouco vapt... o cara de bicicleta ...
Henry Lederfeind, 2010
5
Ventos da Alma
5- Ô (Êú'äi'äãLL//a O bicicleteiro não é ciclista Ciclista anda em pista, com roupa de esportista Bicicleteiro anda pelo mundo, de qualquer jeito O ciclista vai ligeiro A bicicleta do ciclista é leve, último modelo A do bicicleteiro, não tem peso Ele ...
LEONARDO DANIEL BORGES
6
A Gloriosa Bicicleta
Sejamos honestos: esta pessoa pode ser considerada ciclista? Lamentamos informar que toda e qualquer pessoa que cometao actode vestirum colete reflector numa manhã soalheirade domingo será banida paratodoo sempreda « classe»,e ...
Pedro Carvalho, Laura Alves, 2013
7
Guia de uma ciclista em Kashgar
Em 1923, Evangeline English chega com a irmã -Lizzie à antiga cidade asiática de Kashgar, na Rota da Seda, para ajudar a estabelecer uma missão cristã.
Suzanne Joinson, 2013
8
Placar Magazine
Um ciclista, porém, não pode parar. O dia 2 de setembro, no calendário da Volta, foi destinado ao descanso dos atletas. E eles descansaram treinando, para não perder o ritmo. A equipe da Caloi, por exemplo, correu 100 km para manter a ...
9
O ciclista: (da leveza e do peso)
Segundo o autor Walther Moreira dos Santos, trata-se de um livro sobre a beleza do perdão, da esperança e da compaixão.
Walter Moreira Santos, 2008
10
Girias de todas as tribos
Karin Fusaro. Bikers Assar batatas. Subir rapidamente até o topo de uma ladeira ou liderar o grupo Bike. Bicicleta Bikers. Turma que anda de bicicleta Bombado. Quem ciclista beber água sem soltar o guidão da bicicleta Atacar. Pedalar mais ...
Karin Fusaro

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICLISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciclista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motorista que atropelou ciclista e fugiu é detido em Jundiaí
O motorista suspeito de atropelar e matar um ciclista em Jundiaí (SP), em 27 de setembro, foi detido na manhã desta terça-feira (13). Rodrigues Santos Oliveira ... «Globo.com, Okt 15»
2
Ciclista morre atropelado por moto em acostamento da Ayrton Senna
Um ciclista foi atropelado e morreu na Rodovia Ayrton Senna, em Guarulhos, na manhã deste sábado (10). Segundo a Policia Militar (PM), Rafael Vítor Dos ... «Globo.com, Okt 15»
3
Cartilha do Ciclista ampliará segurança no trânsito
No Dia Mundial Sem Carro, comemorado nesta terça-feira (22), o governo federal prestou uma homenagem aos ciclistas do País ao lançar a Cartilha do ... «Portal Brasil, Sep 15»
4
Dilma interrompe pedalada e ajuda ciclista machucado
A presidente Dilma Rousseff ajudou um ciclista que caiu após perder o equilíbrio. O incidente ocorreu nesta quarta (16), por volta de 6h45. Ela interrompeu as ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
5
Idoso morre atropelado por ciclista ao atravessar ciclovia em São …
Depois do acidente, o ciclista parou para socorrer o idoso. O ciclista será autuado por homicídio culposo, ou seja, quando não houve intenção de matar. «Globo.com, Aug 15»
6
Ciclista levanta carro no braço e o tira do meio da ciclovia
O ciclista que passeava tranquilamente por ali se deparou com o absurdo e, prontamente, desceu de sua bike para tirar o carro do lugar. Isso mesmo! O herói ... «Catraca Livre, Jul 15»
7
Polícia identifica suspeitos de matar ciclista na Fernão Dias
A polícia diz ter identificado dois suspeitos de terem participado da morte de uma ciclista na Rodovia Fernão Dias, em Guarulhos, na Grande São Paulo, na ... «Globo.com, Jul 15»
8
Ciclista italiano abandona Volta da França após descobrir câncer …
O veterano ciclista Ivan Basso anunciou nesta segunda-feira que está abandonando a disputa da Volta da França por um motivo bastante delicado. O italiano ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
9
Escândalo na Volta à França: Ciclista italiano expulso após acusar …
Ciclista italiano Luca Paolini (Katusha) foi apanhado no controlo anti-doping e tem a ... Apanhado num controlo a 7 de Julho, o ciclista já teve que abandonar a ... «Blasting News, Jul 15»
10
Ciclista brasileiro morre em acidente durante prova nos EUA
Um ciclista brasileiro morreu e outros dois ficaram feridos em um acidente ocorrido na quinta-feira durante uma corrida internacional de bicicleta nos arredores ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciclista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ciclista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z