Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cigarro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIGARRO AUF PORTUGIESISCH

ci · gar · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIGARRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cigarro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIGARRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cigarro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zigarette

Cigarro

Die Zigarette ist eine kleine Portion getrockneter und gehackter Tabak, eingewickelt in dünnes Papier oder Maisstroh, zum Rauchen bestimmt, erstere wird industrialisiert und letztere hergestellt. Zigaretten können oder können nicht über ein Filtrationssystem verfügen, im Allgemeinen aus Celluloseacetatfasern. O cigarro é uma pequena porção de tabaco seco e picado, enrolado em papel fino ou em palha de milho, destinado ao fumo, sendo que o primeiro é industrializado e o segundo, manufaturado. Os cigarros podem, ou não, dispor de um sistema de filtração, geralmente de fibras de acetato de celulose.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cigarro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIGARRO


arro
ar·ro
autocarro
au·to·car·ro
barro
bar·ro
bizarro
bi·zar·ro
cacharro
ca·char·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
chaparro
cha·par·ro
charro
char·ro
desgarro
des·gar·ro
farro
far·ro
garro
gar·ro
jarro
jar·ro
narro
nar·ro
navarro
na·var·ro
papagarro
pa·pa·gar·ro
patagarro
pa·ta·gar·ro
pigarro
pi·gar·ro
sarro
sar·ro
tarro
tar·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIGARRO

ciganada
ciganagem
ciganar
ciganaria
ciganas
ciganear
ciganeiro
ciganice
cigano
cigarra
cigarrada
cigarrar
cigarraria
cigarreira
cigarreiro
cigarrilha
cigarrinha
cigarrinho
cigarrista
cigas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIGARRO

acarro
alto-navarro
cabarro
chibarro
chicharro
cocharro
cucharro
esbarro
escarro
esparro
gabarro
gavarro
guarro
pacharro
parro
picarro
piçarro
samarro
tabarro
zarro

Synonyme und Antonyme von cigarro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIGARRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cigarro emagrece doenças causadas pelo preço abstinencia eletronico marcas efeitos consequencias pequena porção tabaco seco picado enrolado papel fino palha milho destinado suas conseqüências areaseg produtos consumo mais vendidos mundo comanda legiões compradores leais mercado rápida expansão cigarro infoescola droga lícita brasil causa dela milhões pessoas enfrentando quadros clínicos irreversíveis morrendo poucos todo como afeta corpo minha saúde veja principais condições hábito fumar pesquisa fumante ativo passivo tabagismo fumaça funciona dependência psicológica física causada pela nicotina aprenda sobre pública mundial escola problema menos anos antes cristo índios américa central utilizavam

Übersetzung von cigarro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIGARRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cigarro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cigarro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cigarro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香烟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cigarrillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cigarette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिगरेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيجارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сигарета
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cigarro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিগারেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cigarette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zigarette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シガレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rokok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thuốc lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகரெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिगारेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sigaretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papieros
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сигарета
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țigară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιγάρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sigaret
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cigarett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sigarett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cigarro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIGARRO»

Der Begriff «cigarro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cigarro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cigarro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cigarro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cigarro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIGARRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cigarro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cigarro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CIGARRO: UM ADEUS POSSIVEL:
Conseguir parar de fumar é algo parecido com a conquista de uma medalha olímpica. É uma conquista que honra o vencedor, resgata sua auto-estima, a força e a confiança na razão.
FLAVIO GIKOVATE, 2008
2
Cigarro
Conseguir parar de fumar é algo parecido com uma vitória olímpica. É uma conquista que honra o vencedor, resgata sua auto-estima, a força e a confiança na razão.
Flávio Gikovate, 2000
3
CRUZ, MALTE & CIGARRO
Língua solta de poeta inquieto / Ao meio de musculatura e sexo / Cercado por caixas de concreto / Envolto por quilos de cigarro / Poeta triste... / Seu peito é a estrada / Cheio de suores, amargo / Coração cortado, sangra / Escorre ...
WILLIAM DA CRUZ
4
Deixem falar as pedras
apagou o cigarro no pé esquerdo de Nicolau Manuel. Depois o homem acendeu outra vez o cigarro. Depois o homem apagou o cigarro meio centímetro ao lado da ferida que havia na coxa por causa da primeira vez que ali tinhaapagado o ...
David Machado, 2013
5
ACABA NAO MUNDAO
Por um Cigarro perco tua amizade Por um Cigarro te mando de ônibus pra casa Por um Cigarro deixo de ti beijar Por um Cigarro te deixo pelada na espera Por um Cigarro amarelo os meus dentes Por um Cigarro viro pedinte Por um Cigarro  ...
PAULO DI ANTONIO
6
Tabagismo: O Que Você Precisa Saber
CAPITULO III HISTÓRICO SOBRE O USO DO FUMO Para combater o cigarro é necessário conhecer a sua história O cigarro foi introduzido na Europa, em 1556, e o seu consumo tornou-se a principal forma do uso de produtos de fumo nas ...
Blancard Santos Torres
7
Obrigado Por Nao Fumar
Mas a quantidade de fumantes ainda é grande o suficiente para tornar esse hábito um dos principais problemas de saúde no mundo. Como lidar com a questão?
SERGIO HONORATO DOS SANTOS
8
Cecília não é um cachimbo
CECÍLIA NÃO É UM CACHIMBO O cachimbo é um cigarro que já vem com cinzeiro. E aqui temos três coisas: um cachimbo; um cigarro; um cinzeiro. Sendo que a primeira: o cachimbo, como se disse antes, pode reconhecer-se como uma ...
Assionara Souza, 2005
9
Revista popular
-Cinco minutos é o mais que se pôde abusar da paciencia d'um fumante, que se entrega nas mãos d'outros. Ha alguns que se demoram quinze. Não sómos tyrannos, concedendo-lhes a terça parte. -Cada cidadão deve fumar o seu cigarro.
10
Nós, Os Jovens
jovens começaram pelo cigarro e dele partiram para outras drogas. Mas a maioria que fuma fica só no cigarro. - O senhor acha o cigarro prejudicial? - perguntou novamente a senhora. - A medicina tem provado o quanto o fumo é prejudicial.
Vera Lúcia Marinzeck

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIGARRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cigarro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cigarro suspeito de Luciano Huck incendeia a internet
118Luciano Huck faz selfie enquanto corta cabelo com o Celso Kamura. Imagem chamou a atenção pelo cigarro suspeito no canto inferior esquerdo (Foto: ... «veja.com, Okt 15»
2
Uso do narguilé equivale a fumar 100 cigarros, diz estudo
Assim como o uso de cigarros, o uso de narguilé contribui para o surgimento de doenças respiratórias, coronarianas e tipos de câncer de pulmão, boca, bexiga ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Narguilé é pior do que o cigarro
Rio - Apesar de trazer os mesmos riscos que o cigarro, o narguilé é visto por muitos como uma opção mais saudável. Para desconstruir essa ideia, o Dia ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Polícia apreende caminhão com 215 mil maços de cigarros do …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu nesta terça-feira (7) um caminhão carregado com 215 mil maços de cigarro contrabandeado do Paraguai. «Globo.com, Jul 15»
5
Consumo de cigarros cai 30% nos últimos nove anos
O número de fumantes no país caiu cerca de 30% nos últimos 9 anos. De acordo com dados do Ministério da Saúde, 10% dos brasileiros ainda mantêm o ... «EBC, Mai 15»
6
Anvisa publica novas regras de advertência em maços de cigarro
Com as mudanças, além da foto na parte de trás, que já vem com uma mensagem sobre os efeitos nocivos do cigarro, a parte da frente apresentará uma ... «EBC, Apr 15»
7
Anvisa aprova frase de advertência para embalagens de cigarro
A Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) aprovou, nesta quinta-feira (2), uma Resolução que altera as embalagens de ... «Portal Brasil, Apr 15»
8
Anvisa avalia novo visual do maço de cigarro
Brasília - A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) deve avaliar nesta quinta-feira, 5, proposta que definirá o novo visual dos maços de cigarro. «EXAME.com, Mär 15»
9
Cigarro é o produto mais contrabandeado no país
De cada R$ 100 aprendidos em mercadorias pelo fisco em 2014, R$ 28 correspondem a cigarros. E, segundo o Ibope Inteligência, organismo que pesquisa ... «Diário Catarinense, Mär 15»
10
Dois em cada três fumantes morrerão por causa do cigarro, diz estudo
A cada três fumantes, dois morrerão por causa do cigarro. A estimativa foi feita por um estudo australiano publicado nesta terça-feira no periódico BMC ... «veja.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cigarro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cigarro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z