Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "circulação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIRCULAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cir · cu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIRCULAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Circulação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CIRCULAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CIRCULAÇÃO

circuição
circuitar
circuito
circulador
circulante
circular
circularmente
circulatório
circulina
circum-ambiente
circum-navegação
circum-navegador
circum-navegar
circumeridiano
circumpatente
circumpercorrer
circumpolar
circumpor
circumposto
circumurado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CIRCULAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

Synonyme und Antonyme von circulação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIRCULAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «circulação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von circulação

MIT «CIRCULAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

circulação curso giro trânsito humana sanguinea peixes pulmonar sistemica fetal circulação funções vasos artérias doenças mecanismo pelo qual sangue distribuído corpo ajuda coração veias capilares função fornecer biologia células todos seres vivos precisam receber nutrientes eliminar resíduos metabolismo animais mais complexos saúde caracterizada pela dificuldade passar pelas gerando sintomas como pés inchados mãos frias instituto verificador entidade fins lucrativos objetivo certificar métricas desempenho veículos

Übersetzung von circulação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIRCULAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von circulação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von circulação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «circulação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

循环
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Circulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

circulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циркуляция
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

circulação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

circulation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peredaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkehr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

循環
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

circulation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lưu thông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिसरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolaşım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

circolazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krążenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циркуляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

circulație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλοφορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirkulasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cirkulation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sirkulasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von circulação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIRCULAÇÃO»

Der Begriff «circulação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «circulação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von circulação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «circulação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe circulação auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CIRCULAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort circulação.
1
Jacinto Benavente y Martinez
A mentira é o papel-moeda da verdade. Só tem crédito quando representa um valor que não convém pôr em circulação.
2
Joaquim Nabuco
O que constitui o génio e a invenção de uma época ficará sendo a técnica, o lugar-comum, de outra. Uma onda de ideias novas, de frases bem cunhadas, que muito custaram aos seus autores, entra diariamente em circulação, e depressa se torna o palrar inconsciente dos iletrados.
3
Fernando Pessoa
Nenhuma ideia brilhante consegue entrar em circulação se não agregando a si qualquer elemento de estupidez. O pensamento colectivo é estúpido porque é colectivo: nada passa as barreiras do colectivo sem deixar nelas, como real de água, a maior parte da inteligência que traga consigo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CIRCULAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von circulação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit circulação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A livre circulação de capitais no Mercosul
2.5 A livre circulação de capitais e pagamentos e a integração económica e financeira A livre circulação de capitais é um dos meios indispensáveis à realização do mercado interno. Os países signatários do Mercosul não devem adotar atos ...
Helcio Kronberg, 2003
2
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Capítulo IV A divisão do espaço: reavaliando as políticas de circulação urbana Conforme salientado anteriormente, a divisão do espaço de circulação é uma das três técnicas mais relevantes de intervenção sobre o espaço que têm impacto ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
3
Sociedade anônima
FORMA DE CIRCULAÇÃO DAS AÇÕES Por questões de segurança e de ordem prática, o legislador procurou disciplinar, adequadamente, a forma de circulação das ações. Com base nesse referencial (forma prescrita em lei para a ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
Vizinhos distantes: circulação cinematográfica no Mercosul
'Vizinhos distantes' apresenta os frutos de uma investigação de seis anos sobre condições, problemas e perspectivas que atravessam o cinema no Mercosul a partir de 1991, concentrando-se na realização de longas-metragens comerciais nos ...
Denise Mota da Silva, 2007
5
Capital, Circulação e Bancos, ou serie de artigos publicados ...
Conformidade da circulação mixta com as variações da metallica. - Discrepancla consldcravel com a theoria da circulação. 2' Premissa. - ‹‹ A convertabilidade não é por si so garantia sufficiente de que a circulação mixta se conforme nas ...
James Wilson, Luiz Joaquim de OLIVEIRA E CASTRO, 1860
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 — Características hemodinâmicas A circulação pulmonar é parte integrante de um órgão que tem como finalidade primordial expor todo o sangue do organismo ao ar ambiente. Este objetivo é conseguido através de características ...
7
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A circulação do sangue: definindo termos O sistema circulatório é constituído pelo coração e pelos vasos (artérias e veias), que transportam o sangue para todas as partes do organismo. Qual é a finalidade da circulação? A circulação tem ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
8
Modos de ver a produção do Brasil
Gorender declara que o conceito de modo de produção "compreende" a produção de bens materiais e, "por igual, sua distribuição, circulação e consumo ". Mas desmente-se ao dizer que "à produção pertencem a determinação fundamental ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
9
Circular é preciso, viver não é preciso: a história do ...
Em outro trabalho (Buchanan, 1961), o autor fala também em acomodar os problemas da circulação pela construção de um novo ambiente urbano, que permita o uso do automóvel de uma forma menos perigosa e menos prejudicial.
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 1999
10
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
II. Principais. pontos. (tsubos). para. a. circulação. energética. "Os tsubos estão aí , esperando por vocês! Eles parecem virtualmente 'saltar' para encontrar a ponta de seus dedos, como uma carga elétrica negativa se unindo a uma positiva.
Mario Jahara-Pradipto, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIRCULAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff circulação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oslo, na Noruega, quer proibir circulação de carros até 2019
Isso porque a Noruega viverá uma experiência ousada e inédita em breve. O plano do governo de Oslo, capital local, é proibir a circulação de carros na cidade ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
2
Irlanda retira de circulação as moedas de 1 e 2 cêntimos
As autoridades da Irlanda decidiram retirar de circulação gradualmente a partir de finais de outubro as moedas de um e dois cêntimos, noticia hoje o jornal The ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Empresários de 'tuk tuk' desconhecem limitações à circulação em …
A circulação dos minicarros turísticos apenas poderá ser feita entre as 9.00 e as 21.00 e estará vedada a ruas estreitas. Empresários dos 'tuk tuk' dizem que ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
4
Descarrilamento interrompeu circulação do Metro de Lisboa
A circulação na linha Verde do Metropolitano de Lisboa esteve interrompida esta ... Telheiras-Campo Grande estará temporariamente fechado à circulação", ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
5
Circulação de ônibus na Zona Sul deve ser normalizada até as 14h
Como efeito do confronto entre PMs e moradores do Morro Santa Tereza e a queima de dois ônibus e um lotação, o consórcio STS, que atende a zona sul de ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Circulação A13 condicionada até segunda-feira
A circulação no sentido norte-sul na autoestrada A13, que liga Marateca, ... o que chegou a cortar a circulação do trânsito no sentido Almeirim-Marateca. «Jornal de Notícias, Aug 15»
7
Incêndio no IC19 corta circulação automóvel
Um incêndio no IC19, sentido Lisboa-Sintra, junto à bomba de gasolina da BP, na entrada para o Cacém, levou ao corte da circulação e à interrupção na linha ... «TVI24, Jul 15»
8
Rio tem novas regras para circulação de vans a partir deste sábado
"Estamos implantando um novo Sistema de Transporte Público Local em parte da Zona Norte e criando uma proibição de circulação tanto no Centro, quanto no ... «Globo.com, Jun 15»
9
Aumentar circulação de armas no Brasil provocará ainda mais …
Em meio à retomada do debate sobre as alterações no Estatuto do Desarmamento pela Câmara dos Deputados, a diretora da Área Programática da ... «EBC, Mai 15»
10
Paris impõe restrição à circulação de carros devido à poluição
A circulação alternada, que afeta Paris e 22 localidades em seu redor, foi decidida domingo depois de vários dias de tensão entre as autoridades municipais, ... «Jornal de Notícias, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Circulação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/circulacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z