Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colaboracionismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLABORACIONISMO AUF PORTUGIESISCH

co · la · bo · ra · ci · o · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLABORACIONISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colaboracionismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLABORACIONISMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colaboracionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kollaborationismus

Colaboracionismo

Das Wort Kollaborationismus leitet sich vom französischen Kollaborationisten ab, ein Begriff, der demjenigen zugeschrieben wird, der dazu neigt, dem Feind zu helfen oder mit ihm zusammenzuarbeiten. Als Verrat verstanden, bezieht sie sich auf die Zusammenarbeit der Regierung und der Bürger eines Landes mit den Kräften der feindlichen Besatzung. Die entgegengesetzte Haltung zum Kollaborationismus - der Kampf gegen den Eindringling - wird historisch durch die Widerstandsbewegungen repräsentiert. Mitarbeiter oder Mitarbeiter handeln oft zu Schutz oder Sicherheit, aber auch unter Zwang oder Angst. In anderen Fällen zielen sie darauf ab, Gewinne, Bereicherung und Gefälligkeiten vom Feind zu gewinnen. Oft jedoch assimilieren sie die Ideologie und das Verhalten des Eindringlings. Der Begriff wurde während der Vichy-Republik von Marschall Pétain selbst eingeführt, der in einer Radio-Rede vom 30. Oktober 1940 die Franzosen zur Zusammenarbeit mit dem Nazi-Eindringling ermahnte. Später kam das Wort, um die Haltung von Regierungen der europäischen Länder anzuzeigen, die die Nazi-Besatzung während des Zweiten Weltkriegs unterstützten. A palavra colaboracionismo deriva do francês collaborationniste, termo atribuído àquele que tende a auxiliar ou cooperar com o inimigo. Entendida como forma de traição, refere-se à cooperação do governo e cidadãos de um país com as forças de ocupação inimiga. A atitude oposta ao colaboracionismo — a luta contra o invasor — é representada historicamente pelos movimentos de resistência. Os colaboradores ou colaboracionistas muitas vezes agem visando proteção ou segurança mas também sob coação ou por medo. Em outros casos, visam obter lucros, enriquecimento e favores do inimigo. Frequentemente, porém, assimilam a ideologia e o comportamento do invasor. O termo foi introduzido durante a República de Vichy pelo próprio Marechal Pétain que, em discurso radiofônico pronunciado a 30 de outubro de 1940, exortou os franceses a colaborar com o invasor nazista. Posteriormente a palavra passou a designar a atitude de governos de países europeus que apoiaram a ocupação nazista, durante a Segunda Guerra Mundial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colaboracionismo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COLABORACIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COLABORACIONISMO

cola
cola-amarga
colabá
colaboracionista
colaboração
colaborador
colaborar
colaborativo
colacia
colacionar
colacionável
colacobiose
colação
colaço
colada
coladeira
colado
colador
colafizamento
colafizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COLABORACIONISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonyme und Antonyme von colaboracionismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLABORACIONISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

colaboracionismo palavra deriva francês collaborationniste termo atribuído àquele tende auxiliar cooperar inimigo entendida como forma traição refere cooperação governo cidadãos país forças ocupação inimiga colaboracionismo dicionário informal deixar instinto sobrevivência falar mais forte favorecer para tentar sobreviver empresas francesas atualizado nilva souza observatório imprensasignificado aulete apoio logístico dado indivíduo facções tropas estrangeiras invasoras colaboração radical guerra mundial resistencia claseshistoria habitantes áreas ocupadas nazis europa japoneses asia vieron forzados tomar parte otro livro resgata intelectuais artistas maurice chevalier cantor tornou espécie colaboracionista não público manifesto mostra esquerda direita quem ceda diferentes possam suas visões português

Übersetzung von colaboracionismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLABORACIONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von colaboracionismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von colaboracionismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colaboracionismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通敌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colaboracionismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collaborationism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहयोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتعاون مع العدو المحتل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллаборационист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

colaboracionismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহযোগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collaborationniste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki tangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Collaborationismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collaborationist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협력자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collaborationist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collaborationist
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்துழைப்புக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैयक्तिक स्वार्थासाठी संगनमत व सहकार्य करणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işbirlikçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collaborazionista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolaboracjonista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колабораціоніст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaboraționist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δωσίλογη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

medewerker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samarbetande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

collaborationist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colaboracionismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLABORACIONISMO»

Der Begriff «colaboracionismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colaboracionismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colaboracionismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colaboracionismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colaboracionismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLABORACIONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colaboracionismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colaboracionismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
E no âmbito do colaboracionismo de Estado, como estudou Amouroux ( l 978: l 9 -l93), que se compreende, por exemplo, o papel engajado de muitos intelectuais sob o Regime. Um exemplo pertinente pode ser encontrado na atuação de ...
Glaydson José da Silva, 2007
2
O Espírito das Artes Marciais
colaboracionismo. Os elementos pró-nipônicos eram recrutados em meio aos notáveis locais - donos de terras, senhores da guerra, grandes comerciantes, os mais abonados enfim que sempre tendem a pactuar com o inimigo na expectativa ...
Roque Enrique Severino
3
Dias Comuns VI. Memória Possível
Colaborar é acompanhar com atenção, com júbilooucom angústia, é participar nas ansiedades que são de todos. Mas só comesta ressalva: colaboração não é colaboracionismo.» Fórmula aadoptar. Colaboração não é colaboracionismo.
José Gomes Ferreira, 2013
4
Invasões Francesas – 200 anos
... aospovos «todaa quietaçãoe auxílio àstropasfrancesas». Estaseram recebidas «comos braçosabertos mascomos corações fechados». No entanto,adois séculos de distância,sedimentaram dois mitos:odo colaboracionismo daselites eo ...
RUI CARDOSO, 2012
5
Visões de uma certa Europa: crônicas e entrevistas com ...
O articulista Jean-François Revel, para o semanário Le Point, sugere que Mitterrand quis absolver a França do crime de colaboracionismo admitindo que ele mesmo pecou. O socialista Jean de Glavany, para horror dos socialistas, sintetizou: ...
Juremir Machado da Silva, 1998
6
O Ouro deHitler
Com o lusco-fusco ideológico que caracterizou a época, fica difícil traçar a fronteira entre o colaboracionismo explícito com o regime nazista e a prestação de serviço a um cliente. Essa confusão atingiu seu grau mais dramático na França ...
NERI MERLO
7
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
¿O se trata más bien de una reconstrucción a posteriori para dar coherencia y continuidad a la futura evolución de Ruiz-Giménez y la fundación de la Revista? En todo caso aún no se puede hablar de ruptura con el colaboracionismo; sigue  ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
8
A escola do Rio: fundamentos políticos da nova economia ...
Os sistemas imperiais e o colaboracionismo A expressão "colaboracionismo" foi cunhada na França durante a ocupação alemã de 1940 a 1944. Todos os sistemas imperiais desde Roma ao Império Britânico chegando ao Terceiro Reich ...
André Araújo, 1998
9
Discursos políticos: A luta popular e a derrota da "AD" ...
... praticamente todos os aspectos da vida nacional. Colaboracionismo no divisionismo sindical da UGT. Colaboracionismo na política antioperária e antipopular. Colaboracionismo na ofensiva contra a Reforma Agrária e as nacionalizações.
Alvaro Cunhal, 1985
10
Paulo Francis, nu e cru
Malle acha que fez um filme sobre o colaboracionismo. Não fez. "Viver? Deixamos isso para os nossos empregados", disse o poeta (francês), mas é " menas" verdade, porque nossos empregados vivem em função nossa, a nosso serviço.
Paulo Francis, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLABORACIONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colaboracionismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condenados à morte por "colaboracionismo" com Israel
Dois palestinianos foram este domingo condenados à morte por um tribunal de Gaza. O juiz, considerou-os culpados de colaborarem com os serviços secretos ... «TSF Online, Okt 15»
2
Condenados a muerte a dos palestinos por colaboracionismo con …
Gaza, 18 oct (EFE).- Un tribunal de Gaza condenó hoy a dos palestinos a la pena capital por un delito de colaboracionismo con Israel, informó el Ministerio del ... «La Vanguardia, Okt 15»
3
Documentário polêmico sobre o colaboracionismo francês na II …
Na esteira do Maio de 1968, começou a ser tirado na França o véu sobre um período histórico que ainda hoje rende acalorados debates naquele país: a ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Colaboracionismo oficial, mata partido
¡El PRD se encuentra en el filo de la navaja!, pues en los últimos años, una de sus principales tribus que actualmente conforman el PRD ha practicado como ... «Cambio de Michoacán, Sep 15»
5
Palestina, quema de bebés, crímenes, ocupación militar, impunidad …
Esperamos que eso sea cierto y que esta Autoridad tramite “seriamente” el caso. Pero la historia es distinta. La historia indica colusión y colaboracionismo. «Tercera Información, Aug 15»
6
La Resistencia francesa, un mito para camuflar el colaboracionismo
Una cifra escasa frente al colaboracionismo reinante y el sorprendente silencio de muchos grupos políticos como los comunistas. Antes de entrar en la ... «ABC.es, Jun 15»
7
El colaboracionismo de los franceses
Por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial, festejando el 70º aniversario de la liberación de Francia, el débil gobierno socialista de Hollande ... «rionegro.com.ar, Apr 15»
8
Días negros en la Francia de Vichy
El objetivo es demostrar que el colaboracionismo pudo tener distintos grados, pero también que en ningún caso se trató de un fenómeno marginal. «EL PAÍS, Mär 15»
9
Colaboracionismo político en la retaguardia
Debatir abiertamente sobre la figura del colaboracionista produce siempre mucha polémica, pues navega entre las aguas del un aparente deber y el egoísmo ... «Información, Mär 15»
10
Resistencia, porque oposición es colaboracionismo
En una democracia existen gobierno y oposición, que se alternan en el poder. Sin alternancia no hay democracia, sino tiranía. En una democracia la oposición ... «Noticiero Digital, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colaboracionismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/colaboracionismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z