Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comedoria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMEDORIA AUF PORTUGIESISCH

co · me · do · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMEDORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comedoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMEDORIA


aposentadoria
a·po·sen·ta·do·ri·a
consultadoria
con·sul·ta·do·ri·a
contadoria
con·ta·do·ri·a
controladoria
con·tro·la·do·ri·a
coordenadoria
co·or·de·na·do·ri·a
corregedoria
cor·re·ge·do·ri·a
curadoria
cu·ra·do·ri·a
engomadoria
en·go·ma·do·ri·a
governadoria
go·ver·na·do·ri·a
mercadoria
mer·ca·do·ri·a
ouvidoria
ou·vi·do·ri·a
pagadoria
pa·ga·do·ri·a
procuradoria
pro·cu·ra·do·ri·a
provedoria
pro·ve·do·ri·a
recebedoria
re·ce·be·do·ri·a
regedoria
re·ge·do·ri·a
sabedoria
sa·be·do·ri·a
senadoria
se·na·do·ri·a
solicitadoria
so·li·ci·ta·do·ri·a
zeladoria
ze·la·do·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMEDORIA

comedente
comedes
comedi
comedia
comediador
comedianta
comediante
comediar
comedidamente
comedido
comedimento
comedimos
comediógrafo
comedir
comedis
comedocarcinoma
comedoiro
comedor
comedouro
comedura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMEDORIA

Victoria
andadoria
assessoria
bandoria
categoria
chantadoria
cobradoria
comendadoria
editoria
ferradoria
fiadoria
inquiridoria
maioria
majoria
maçadoria
melhoria
teoria
traidoria
vedoria
vistoria

Synonyme und Antonyme von comedoria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMEDORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comedoria eddi sesc pinheiros horário aroma sabor escritorio sueca seminario belenzinho comedoria dicionário informal também termo usado para pequenos bares lanchonetes pequenas português usuário usar piscina logo biblioteca quadra outras opções coisas fazer edson elito assinou seminário guia gazeta povo restaurante aberto junho casa centenária amplo jardim bairro servindo buffet livre pratos curitiba honesta garimpando lugares comida preço honesto achamos funciona quatro meses numa simpática fome come aqui more primeiro post oficial nada melhor lugar especial tinha ouvido falar desse não restaurantes veja recife japoneses endereço ribeiro brito loja viagem telefone tweet centro arapiraca mais saiba como chegar especializado

Übersetzung von comedoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMEDORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von comedoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comedoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comedoria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comedoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dining room
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comedoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comedoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Столовая
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comedoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comedoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comedoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comedoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comedoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comedoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comedoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comedoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comedoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comedoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comedoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yemek odası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comedoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jadalnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comedoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comedoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comedoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comedoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comedoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Comedoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comedoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMEDORIA»

Der Begriff «comedoria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comedoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comedoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comedoria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comedoria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMEDORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comedoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comedoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedoria popular: receitas, feiras e mercados do Recife
As feiras e mercados públicos são ambientes que se entrecruzam dentro desse processo cultural. A partir de uma pesquisa gastronômica Ana Claudia Frazão, apresenta 'Comedoria Popular - receitas, feiras e mercados do Recife'.
Ana Claudia Frazão, 2009
2
COMEDORIA POPULAR: RECEITAS, ENGENHOS E FAZENDAS DE PERNAMBUCO
Este livro busca registrar o processo histórico de formação dos Engenhos e Fazendas de Pernambuco, através do Ciclo Açucareiro e das tradições culinárias das Fazendas.
ANA CLAUDIA FRAZAO
3
O Boletim do governo de Macau
... dito dito de um servidor china 64.00 Dito dito comedoria 598.07 Dito dito fatos e calçados 62.31 Dito dito alguns trastes, obras miúdas, e aceio.... 23.40 Hospital Sm. Rafael Despendido com o vencimento dos empregados . Dito dito dietas'.
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Alimento , comedoria. H. Naut. r. 100; Cron. J. ÍÍF. as comedias : dar comedias •', Stc, Conto , 6. 8. 8. " tenças , e со- medias. " ( rendimenro do cocivaraJo ) o dava por comedí*. & f*JLt COMEDIA, i. f. Fábula Dramática, em que #e representa al ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. do mesmo Mosteiro. Segundo outro Doe. das Bent. do Porto, Marfim Fernandez da Coynha renunciou a Natura , Comedoria , Casamento, Cavalaria , e outro qualquer Direito , que podesse ter no Moesteiro de Tarouquella. An.de 1337.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
COMEDÍA , s. f. Alimento , comedoria. И. Naut. i. }oo. Cron. J. III. as comedias -.. dar comedias , &c. Conto , 6. 8. -8. " tencas, e comedias. " ( rendimetuo do cocivaraJo ) o dava por comedin, B. i. 5. r. • • • COMEDIA, s. f. Fabula Dramática, em que ...
António de Morais Silva, 1813
7
Relações comerciais do Rio de Janeiro com Lisboa: 1763-1808
No Paquete Nossa Senhora da Glória, o mestre vencia a soldada de 26í*666rs. por mês e 400 rs. por dia de comedoria, o segundo piloto a soldada de 12$000 por mês e 160 rs. por dia de comedoria, o contra-mestre vencia 7$000 por mês e  ...
Corcíno Medeiros dos Santos, 1980
8
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Na década de 80, o que possivelmente vinha de antes, havia uma verba com a rubrica "Assistência Publica (Morphéticos)", que se destinava ao atendimento da comedoria, o que entretanto acabava por não acontecer, levando particulares a  ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
9
Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...
iridades, para que "se evitem a9 queixas, que' sempre ouve na conta de Salarios , e nas despezas daí carroagem , e comedoria , com declaração por-ém t d'aqui em diante se não pagará ao Tanadar mor o ordenado que alé o presente ...
Manoel José Gomes Loureiro, 1835
10
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
Aquí tambem a comedoria nao he livre de Direitos. Em Olháo clam.iváo gravemente contra os rendeiros , dizendo , que elles pediáo tambrm Direitos do maneio , e ciza ; e que o peixe, que houvesse de ser salgado , devia ser conservado 48 ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMEDORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comedoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mais de 50 shows para curtir o fim de semana na cidade
Herculano Bar e Comedoria ( Polo Pina, 97). Informações: 3038-0001. DIVINA SEXTA Tuca Barros, Sambar&Love e Wagner & Berg. 22h. R$ 20 (mulher) e R$ ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Chef Ricardo Arroz ministrará curso de culinária em Arapiraca
As aulas acontecerão, das 19h às 22h, no Escritório Comedoria, no Centro da cidade. Ricardo Arroz começou a carreira culinária quando servia na Marinha, ... «Cada Minuto, Sep 15»
3
Aconchego Carioca leva cardápio e informalidade tijucana para o …
A mudança foi um pedido dos clientes do Comedoria, também da chef Kátia Barbosa, que desejavam não apenas o cardápio do boteco que virou restaurante ... «O Dia Online, Sep 15»
4
Wolf Borges e Juca Ferreira fazem shows gratuitos no Sesc Piracicaba
Os dois shows são na Comedoria da unidade e começas às 16h. Com quatro discos de MPB lançados, Wolf Borges mescla canções autorais de seus CDs em ... «Globo.com, Sep 15»
5
'Intervalo Sonoro' leva boa música à comedoria do Sesc Carmo
Essa é a proposta do “Intervalo Sonoro”, que leva talentosos instrumentistas à comedoria (Restaurante 1) do Sesc Carmo, entre os dias 10 e 28 de agosto. «Catraca Livre, Aug 15»
6
GASTRONOMIA - Laboratório Gonzales tem 2ª edição
... com habilidades culinárias para compor o cardápio da Comedoria Gonzales, no Mercado Municipal de Pinheiros, sempre acompanhado de muita música. «BR Press, Jul 15»
7
Sarau sertanejo faz homenagem a Inezita Barroso no Sesc Piracicaba
O tributo integra o projeto Sarau Sertanejo. A entrada é gratuita e o show será na comedoria da unidade. A programação faz parte do trabalho voltado à terceira ... «Globo.com, Jul 15»
8
Pélico apresenta terceiro álbum ao público do Sesc
O cantor e compositor Pélico faz show na Comedoria do Sesc Santos, nesta quinta-feira (21), às 21h30. O artista apresenta o terceiro álbum, intitulado Euforia, ... «A Tribuna, Mai 15»
9
Projeto Som de Domingo do Sesc traz banda Monoclub à Piracicaba
O show faz parte do projeto "Som de Domingo" , que oferece atrações culturais na Comedoria do Sesc. A Monoclub já se apresentou em festivais e shows ... «Globo.com, Mai 15»
10
Feira Gastronômica O Mercado acontece no Dia das Mães
A Comedoria Gonzales leva o coquetel de camarões em vinagrete com mamão papaia e sorvete de rosas de Marcia Garbin, da Gelato Boutique, vem como a ... «Catraca Livre, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comedoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comedoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z