Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comparecência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPARECÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

com · pa · re · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARECÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comparecência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPARECÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPARECÊNCIA

comparador
comparança
comparar
comparascópio
comparatismo
comparativamente
comparativo
comparável
comparecente
comparecer
comparecimento
comparétia
comparência
comparoquiano
comparoscópio
comparsa
comparsaria
comparte
comparticipação
comparticipar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPARECÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von comparecência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPARECÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comparecência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von comparecência

MIT «COMPARECÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comparecência comparecimento comparência comparecência dicionário português ação efeito comparecer estar presente certo priberam cên comparecênciascompareceriacomparecentescomparecendocomparecentecompareceiscomparecereis língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico mesmo informal aulete palavras como comoção comocional comocionar comocládia cômoda comodamente comodante comodatário comodato comodidade parecidas global rimas rima abrangência absorvência abstinência acedência aderência adjacência citador tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito criativo primeiro analogias internet digital imagens dicti mais regência credência desfalecência fremência inglês linguee muitos exemplos busca milhões nome feminino portal singular plural comparecências flexiona casa forma

Übersetzung von comparecência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPARECÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von comparecência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comparecência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comparecência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comparecencia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comparecencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appearance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comparecencia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comparecencia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comparecencia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comparecência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comparecencia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comparecencia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comparecencia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comparecencia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comparecencia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comparecencia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comparecencia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comparecencia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comparecencia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comparecencia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comparecencia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comparecencia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comparecencia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comparecencia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comparecencia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comparecencia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comparecencia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comparecencia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comparecência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPARECÊNCIA»

Der Begriff «comparecência» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.514 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comparecência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comparecência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comparecência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comparecência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARECÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comparecência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comparecência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
Procedimentos específicos para a comparecência do Governo perante o Parlamento. Desde logo, as Câmaras parlamentares e as suas comissões podem reclamar a presença do Ministro do Interior (e da Justiça), responsável máximo pela ...
Portela, Irene Maria
2
Filosofia Contemporânea I
... simples situação de incomparecência que se «muda» na determinação, ao comparecer a própria determinação (e esta não é nada à margem da comparecência). A substância é portanto na variação. Cada nível conceptual é um grau de ...
Maria José Cantista, 2006
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazendo comparação. *Comparativo*, adj. Que serve para comparar. Que emprega comparação.(Lat.comparativus) *Comparável*, adj.Quepóde sêr comparado. (Lat. comparabilis) * *Comparecência*, f.Omesmo que comparecimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O Predador - os hediondos crimes de "AVUCSFEFT"
Tinha inteligência suficiente para perceber que as autoridades deteriam Rodrigo Jorge, seu paciente, e que este lhes falaria do seu convite para um café e dois dedos de conversa, assim como da sua não comparecência ao encontro.
JORGE DURÃO, 2013
5
Assassinatos na Academia Brasileira de Letras: romance
A comparecência ao appa- ratoso festim, encommenda- do à Casa Paschoal, da "chie" rua do Ouvidor, exigirá trajes de gala e, em um gesto generoso, foi offerecido pelo benemérito e illustre membro da Academia Brasileira de Letras, ...
Jô Soares, 2005
6
A beleza era anfitriã: contos
Não se dera mesmo conta da comparecência das duas, mãe e irmã, observando -a, estranhadamente, no jardim, em tão inacreditável instante, em que a progenitora, atónita, sob o olhar vazio da filha, tudo largara e, incompreensivelmente, ...
Maria Emília García Osório de Castro, 2008
7
Problemas da língua galega
... e, em certa medida, léxico, que facilite a sua comparecência no âmbito do que foi — e é • — domínio linguístico comum. Escrever nada mais para um grupo de escritores amigos ou escrever sobre a casca dos cortiços, quase que vem a ser ...
Ricardo Carvalho Calero, 1981
8
No tempo das revoluções
... notáveis pela perambulação na Rua do Ouvidor e pela comparecência a todas as festas e bailes desse regímen de comensainas, fica tristemente evidenciada a impotência de nossas fortalezas e de parte de nossa Esquadra, simbolizada ...
Anatólio Alves de Assis, 1976
9
Broteria. serie mensal
... de aniquilar Damião de Góis com as declarações da primeira sessão, recorreu , para isso, à denúncia de luteranismo, calunia ignobilmente sem provas. Relatando a nova comparecência perante a Inquisição de Lisboa, que se deu a 24 de ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1938
10
Código de processo civil comentado
263, VII, do Código Civil; b) se as dívidas são posteriores, no mesmo regime matrimonial, excluem-se os bens do cônjuge não participante, nos casos de fiança prestada sem comparecência do outro e nos de atos ilícitos individualmente ...
Sergio Sahione Fadel, Brazil, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comparecência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comparecencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z