Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concordante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCORDANTE AUF PORTUGIESISCH

con · cor · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCORDANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concordante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCORDANTE


abundante
a·bun·dan·te
ajudante
a·ju·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·ti·o·xi·dan·te
badante
ba·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
comandante
co·man·dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
estudante
es·tu·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te
viandante
vi·an·dan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCORDANTE

concordado
concordança
concordantemente
concordar
concordata
concordatário
concordatista
concordável
concordância
concorde
concordemente
concordiense
concordismo
concorpóreo
concorrencial
concorrente
concorrentemente
concorrer
concorrência
concorrido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCORDANTE

acordante
codemandante
comodante
consolidante
convidante
cordante
desoxidante
discordante
escaldante
fecundante
intimidante
liquidante
obsedante
rebordante
retardante
sobreabundante
sobrenadante
superabundante
transbordante
vedante

Synonyme und Antonyme von concordante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCORDANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concordante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von concordante

MIT «CONCORDANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

concordante acorde concordante dicionário português está acordo depoimentos concordantes informal wikcionário origem livre para navegação pesquisa espanha espanhol editar adjetivo aulete concorda antôn divergente combina harmoniza atos priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro antônimo antônimos discrepante adverso contraditório diferente diverso língua portuguesa porto editora ortográfico léxico quem equilibrado fresamento sandvik coromant sempre preferível quando máquina ferramenta dispositivo fixação peças permitem periférico wordreference forums possivelmente desempenhará

Übersetzung von concordante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCORDANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concordante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von concordante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concordante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谐和
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De acuerdo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concordant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहमत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

согласный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

concordante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঐক্যতানিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concordant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

concordant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übereinstimmend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調和しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조화 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concordant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concorde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приголосний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

concordant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύμφωνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konkordante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konkordant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konkordant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concordante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCORDANTE»

Der Begriff «concordante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.606 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concordante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concordante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concordante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concordante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCORDANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concordante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concordante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Ausência de conexão direita ou esquerda: um dos átrios tem assoalho muscular e não se conecta à massa ventricular (Fig. 2.19, B e C). Concordante: átrio direito conectado ao ventrículo direito e átrio esquerdo ao ventrículo esquerdo.
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A Figura 2 mostra a distribuição etária nos grupos de pacientes com tratamento concordante e discordante. Houve uma pequena tendência, sem significância estatística, de haver maior número de tratamentos discordantes do Consenso nos ...
3
Portugal no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
D. J. S. H. N. Opinião concordante do juiz Sajó (tradução) Subscrevo inteiramente o presente acórdão. A única razão que me leva a juntarlhe uma opinião concordante reside no facto de que a escolha de uma outra metodologia teria ...
RAQUEL TAVARES, 2013
4
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
De modo genérico, a contratransferência pode ser de natureza “concordante” _ que pode ser considerada como sendo benéfica, porquanto possibilita um “ contato psicológico” com O self do paciente _ Ou de natureza “complementar” _ em ...
David E. Zimerman
5
Saúde Ou Doença
Relação física e extrafísica concordante: relação ideal que harmoniza, sedimenta e desenvolve o amor. Física concordante e extrafísica discordante: relação típica da prostituição explícita ou camuflada. Desarmoniza, adoece e vicia.
AMERICO MARQUES CANHOTO
6
Fundamentos Básicos das Grupoterapias
NOTAS 1 O termo “concordante” tem a inconveniente de ser ambíguo, porquanto pode sugerir que a terapeuta Vá concordar (reforçar) as projeções nele colocadas. No entanto, mantemos este termo, a partir do significado que está contido ...
David E. Zimerman, 1993
7
A Linguagem de Programação Java
1.5 - Introduziu genéricos, enumerações, anotações e laço for estendido. Também usa StringBui lder em lugar de StringBuffer para concatenação de strings. De modo similar, as Versões alvo são ° 1.1 - Concordante com a primeira edição da ...
Ken Arnold, James Gosling
8
A humanização do direito internacional
Em meu Voto Concordante neste histórico Parecer n. 18 da Corte, que muito tem repercutido em nosso continente, me permiti relacionar as considerações do Tribunal interamericano com o legado dos ensinamentos de Francisco de Vitoria , ...
Antônio Augusto Cançado Trindade, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Concordância*, f. Acto de concordar. Consonância; harmonia. Identidadedegênero, número, etc., de certas palavras, comumnúmero, gênero, etc., de outras, com que têm relações syntácticas. (De concordar) *Concordante*, adj.Queconcorda.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Por seu turno, um desvio concordante significa uma direção do segmento S-T oposta ã alteração secundária esperada em V1, ou seja, com onda S dominante, a presença de segmento S-T com depressão, e com onda R dominante, ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCORDANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concordante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A miúda que perdia cabras e o ex-padre que não quis ser "boi …
... numa entrevista recente, chamou "as nossas meninas magníficas", numa caracterização concordante com o "aquela moça" que Medina Carreira usou na TVI ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Jameson Urban Routes, dia 1: Alfarroba Lisboeta
A reacção do público era concordante, desde efusivos saltos e pequenos moshpits nos primeiros (Branca, Amêndoa Amarga e Estrada arrancaram especiais ... «Espalha-Factos, Okt 15»
3
RH: Cada vez mais, um parceiro estratégico
... a base de dados de candidatos que detém seja concordante com o grau de exigência pretendido, uma vez que é composta por uma carteira de profissionais ... «OJE, Okt 15»
4
A sociedade civil faliu. Quem vai apanhar os cacos?
Leitor atento interessado e normalmente concordante de António Barreto, chamo aqui os pilares da Democracia que hoje, domingo 11 de Outubro, ele definiu ... «Setúbal na Rede, Okt 15»
5
Se requiere una Sociedad Socialista concordante con lineamientos …
Las vivencias en la última mitad del Siglo XX y los comienzo del Siglo XXI, identifican en sentido general; diferencias pocas apreciadas. A pesar, de los ... «Aporrea, Sep 15»
6
Assinatura acordo de Empresa EMAS
Esta oficialização decorreu na sede da EMAS e resulta de um processo negocial concordante, que visa regular as relações laborais entre a empresa e os ... «Voz Da Planicie, Sep 15»
7
Conheça as posições dos Partidos sobre o AO90
o PSD emitiu uma declaração concordante com o AO90 e respectiva “aplicação”, em continuidade com o legado do 2.º Governo de JOSÉ SÓCRATES [9]. «Público.pt, Sep 15»
8
Um sorriso pode ajudar a identificar um morto
Cada ponto concordante entre a “amostra-problema” — as impressões recebidas de Inglaterra — e a “amostra-referência” — as fornecidas pelo IRN — foi ... «Público.pt, Aug 15»
9
Ambientalistas misioneros presentarán un proyecto para evitar las …
Artículo 1º – Declarase a la Provincia de Misiones libre de nuevas obras de represamiento sobre los ríos Paraná, Uruguay e Iguazú, concordante con las ... «Misiones OnLine, Jul 15»
10
Financiamento da requalificação do Jardim Municipal de Oleiros …
... a ter uma leitura paisagística uniforme, “com um aspeto contemporâneo, de linhas simples e sóbrias, concordante com a linguagem de todo o espaço”. «Portal do Jardim, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concordante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/concordante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z