Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confinidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFINIDADE AUF PORTUGIESISCH

con · fi · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFINIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confinidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONFINIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFINIDADE

confidência
configuração
configurador
configurar
confim
confinado
confinal
confinamento
confinante
confinar
confins
confioso
confirmação
confirmadamente
confirmador
confirmante
confirmar
confirmativo
confirmatório
confiscação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONFINIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von confinidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFINIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

confinidade confinidade dicionário português confine dade qualidade daquilo confina confinante léxico daquillo confinis priberam confinidadeconfinidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente deconfinidade informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos extensão lonjura longitude rimas citador rima absorvibilidade aceitabilidade atividade acuidade adaptabilidade adiabilidade wikcionário origem livre para navegação

Übersetzung von confinidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFINIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von confinidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von confinidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confinidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邻接的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En lo sucesivo,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confinement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सटे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتاخمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

примыкающий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

confinidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abutting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Confinement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersempadanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

angrenzend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き当て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인접
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abutting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp giáp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abutting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitişik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attestatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oporowym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примикає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pervaze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφάπτονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangrensend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilstøtende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confinidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFINIDADE»

Der Begriff «confinidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 87.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confinidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confinidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confinidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confinidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFINIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confinidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confinidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De confim) *Confinidade*, f. Qualidade daquillo que confina. (Do lat. confinis) * * Confioso*, adj. Cheio de confiança. Cf. Côrvo, Anno na Côrte, II,139. * Confirmação*, f. Acto ou effeito de confirmar. Chrisma, um dos sacramentos da Igreja.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
... virem a ter em breve mais alguma consistencia ; e que tendo na sua confinidade Hespanhoes.inquietos e amigos de encurtar os limites do Rio Negro ; era mui consentaneo, e indispensavel, que alli se assentasse hum Governo Subalterno, ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
3
O consolo da filosofia
O lar de Epicuro parecia-se com uma grande família, mas aparentemente não se verificava qualquer mau humor ou sentido de confinidade, apenas simpatia e gentileza. Não existimos se não houver ninguém que nos veja existir, ...
Alain de Botton, Joaquim António Nogueira Gil, Maria Olga Afonso dos Reis, 2001
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confinante , p. a. de confinar. Confinar , v, n. germinar, estar contiguo : v. a. desterrar , prender _ se , rctirar-se. Confinidade , s. f. a qualidade de ser confira. Confins, V. Confim, Confirmaçâo , s. f. ratificaçáo , certificaçáo. „ ( Rhe. ) terceira parte ...
‎1818
5
Teogonia a origem dos Deuses
Tendo em vista a afinidade e confinidade de Tártaro com Érebos e, portanto, com Kháos (de cuja natureza Érebos como descendente é uma explicitação), prossigamos o exame do sentido e função desta Potestade que, do Quaternário  ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Luc. f. 529. serras que confinäo gom asestrel- lus. 11. Naut. 1. 73. naçues confinantes. CONFINIDAde , s. f. Л quaüdude de ser con- fim , a proximidade des que vivtiu nos confins de dois líeinos, &c. P. Per. L. 1. с. 1. CONFINS, V. Confian. CON ...
António de Morais Silva, 1823
7
Obras completas de Rui Barbosa
... do mesmo texto, Ela não se concebe sem a consentaneidade lógica entre os dois pensamentos, que a contigüidade literal aproximou. Nunca se cogitou, portanto, como no caso, da mera confinidade material, nos diversos parágrafos ...
Ruy Barbosa, 1955
8
Portuguese & English
Confinidade, s. f. confinity, nearness. Confins, s. m. p. confines, borders. Confirmacao, s. f. confirmation, ratification. — Confirmacao, (in an ecclesiastical sense) the church confirmation. Dar a alg'tem o sacram.nto da confirmacao, to confirm ...
Antonio Vieyra, 1813
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Confinidade, s. f. confinity, nearness. Confins, s. m p. confines, borders. Confirmacao, s. f. confirmation, ratification. — Confirmacao, (in an ecclesiastical sense) the church confirmation. I like, to accomodate one's self, 1 to conform one's self.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
Na medida da confinidade imposta pelo tema, esperamos também haver subsidiado pelo menos três metas de pesquisa, cuja amplitude naturalmente exigirá uma equipe de historiadores com vasto programa de trabalho: 1) a Bahia e o ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confinidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/confinidade>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z