Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "consignatário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSIGNATÁRIO AUF PORTUGIESISCH

con · si · gna · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSIGNATÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consignatário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSIGNATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSIGNATÁRIO

consiga
consigais
consigam
consigamos
consigas
consignação
consignado
consignador
consignante
consignar
consignativo
consignável
consigo
consigui
consiliário
consinha
consinta
consintais
consintam
consintamos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSIGNATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von consignatário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSIGNATÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

consignatário ctrc conhecimento transporte consignante frete importação consignatário dicionário informal português aquele recebe mercadorias consignação indivíduo pessoa quem envia aulete algo equivale devido língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico fiador consigna renda rendimento contábeis portal profissão contábil pessoal minha dúvida seguinte numa aquisição dentro operação triangular industrialização fornecedor priberam natureza jurídica obrigação assumida pelo não concordamos entendimento qual assume facultativa filiamo portanto paulo luiz netto contrato

Übersetzung von consignatário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSIGNATÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von consignatário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von consignatário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consignatário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收货人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Consignatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consignee
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेषिती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرسل إليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грузополучатель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

consignatário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

destinataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penerima
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

届け先
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수취인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consignee
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhận hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரக்கு அனுப்பப்படுகிறவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अडत्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

destinatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odbiorca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вантажоодержувач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

destinatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλήπτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geadresseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consignatário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSIGNATÁRIO»

Der Begriff «consignatário» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «consignatário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consignatário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consignatário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consignatário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSIGNATÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consignatário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consignatário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Civil curso completo
3.8 Obrigações do consignatário Conservar a coisa como se fosse sua. Indenizar o consignante sempre que a restituição da coisa tiver se tornado impossível, ainda que por fato não imputável ao consignatário. Trata-se de hipótese de ...
César Fiuza, 2008
2
Código civil em poesia e prosa - Volume I
No caso de vir a coisa Sofrer deterioração Obriga-se o consignatário É clara a condição De indenizar a parte Pela consignação. Recebida a coisa em consignação, o consignatário obriga-se por sua guarda e restituição. Caso venha esta a ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.534 Pelocontrato estimatório, o consignante entregabens móveis ao consignatário, que fica autorizado avendêlos, pagando àquele o preço ajustado, salvo sepreferir, noprazo estabelecido, restituirlhea coisa consignada. * Art. 537O ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
Direito Civil
O contrato estimatório, na prática conhecido como venda em consignação, é aquele no qual o consignante entrega bens móveis ao consignatário, que fica autorizado a vendê-los a terceiros, pagando o preço previamente ajustado em um ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
5
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Em consignações, o consignante (vendedor) expede os estoques para o consignatário (comprador), que trabalha como agente do primeiro na tentativa de vender os estoques. Em algumas consignações, o consignatário recebe uma  ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
6
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 1077° - Nomeação de consignatário 1. A nomeação de consignatário para tomar conta de fazendas que o destinatário se recuse ou não apresente a receber é requerida pelo capitão ao tribunal da comarca a que penença o pono da ...
ALMEDINA, 2013
7
Gerência de Vendas
Consignação é o ato de passar uma mercadoria para o consignatário, a fim de que este providencie a venda em seu próprio nome, mas por conta do consignante, conforme condições pré-estabelecidas. O consignatário, habitualmente ...
Prof. Constantino Grecco
8
Novo Código Civil Brasileiro:
O consignatário não Se exonera da Obrigação de pagar O preço, se a restituição da cOiSa, em sua integridade, se tornar impossível, ainda que pOr fato a ele não imputável. Art. 536. A coisa cOnSignada não pOde ser Objeto de penhora Ou ...
Congresso Nacional, 2013
9
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
3 - Pagas as custas da execução, as rendas são recebidas pelo consignatário até que esteja embolsado da importância do seu crédito. 4 - O consignatário fica na posição de locador, mas não pode resolver o contrato, nem tomar qualquer ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
10
Administração de Mercado Exterior
O consignante entrega a mercadoria para uso ou venda pelo consignatário. Após o consignatário usar ou vender a mercadoria, há a re- messa do valor da venda para o consignante.(FAGEL,1996). O VMI viabiliza que o fornecedor ...
Cristiano Morini Regina Célia F. Simões Valdir Iusif Dainez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSIGNATÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consignatário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agenda Empresarial
... e pessoas físicas, com empregados, segurado especial, adquirente, o consignatário ou cooperativa de produto rural que ficam sub-rogados nas obrigações. «Jornal da Manhã, Okt 15»
2
Receita ofende CTN, viola tratado e dribla Judiciário em tema …
... destino e escalas; peso bruto, descrição e classificação fiscal das mercadorias; identificação do embarcador; CNPJ ou CPF e passaporte do consignatário; ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Armador, o responsável por gerenciar as embarcações
... o Conhecimento de Embarque (em inglês, Bill of Loading ou B/L), que é um documento onde se atesta os artigos embarcados, o consignatário, os portos de ... «A Tribuna, Aug 15»
4
A Primeira Guerra Mundial e seus efeitos no comércio internacional
... fez descarregar a mercadoria, requerendo ao Tribunal do Comércio daquela Cidade um depositário para elas, por não ser encontrado o consignatário, o que ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
5
STJ deve definir prazo prescricional para cobrança de demurrage
Demurrage é a sobre-estadia do contêiner. Corresponde ao aluguel que o consignatário da mercadoria deve pagar ao armador por ficar com o contêiner por ... «DireitoNet, Feb 15»
6
Dos pagamentos de demurrages de containers
O termo de compromisso de devolução de container, no início da sua implantação, era utilizado apenas para reafirmar a obrigação do consignatário em ... «Portogente, Okt 14»
7
CODESP: Veja resolução que estabelece as regras para acesso …
Os Terminais Portuários Arrendados ou Privados, bem como todos os demais consignatários de cargas, serão responsáveis por obedecer e informar a seus ... «O Nortão Jornal, Jul 14»
8
Conhecimento de Embarque
... e mencionando o embarcador, o consignatário, os portos (aeroportos) de embarque e descarga, o nome do navio (avião) transportador e o valor do frete. «Portogente, Apr 14»
9
Carlos Abrão: Eficiência nos portos resultaria em balança comercial …
As principais questões que são debatidas na órbita do judiciário, como responsabilidade do consignatário da carga, seguro, lapso prescricional, tudo isso ... «Consultor Jurídico, Apr 14»
10
Siscoserv é o Antídoto da THC
... exportadores e consignatários) estabelecidos no país, a forma como venha a ser contratada, paga e formalizada a THC afeta a sua relação com o Siscoserv. «Portogente, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Consignatário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/consignatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z