Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coradoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORADOIRO AUF PORTUGIESISCH

co · ra · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coradoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORADOIRO

coracoide
coracora
coracorradial
coracoumeral
coracóideo
coração
coração-de-lamarinau
coração-de-nossa-senhora
coraçudo
corado
coradouro
coragem
coragento
coraixita
coraixítico
corajado
corajosamente
corajoso
corajudo
coral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Synonyme und Antonyme von coradoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coradoiro dicionário priberam língua portuguesa divisão coradoiro informal português porto editora acordo ortográfico aulete melhor conteúdo assine bate papo mail notícias esporte entretenimento mulher shopping wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino coradoiros feminino comum doissignificado léxico informações muito mais sobre coradouro sapo rimas citador rima abrigadoiro agoiro ancoradoiro apertadoiro atoladoiro atracadoiro dicti sequeiro aturadoiro duradoiro estendedoiro enxugadoiro zuidoiro lavadoiro palavras findallwords contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words nome portal

Übersetzung von coradoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von coradoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coradoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coradoiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coradoiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El corazon
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colorado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coradoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coradoiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coradoiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coradoiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coradoiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coradoiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coradoiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coradoiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coradoiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coradoiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Colorado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coradoiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coradoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coradoiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coradoiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coradoiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coradoiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coradoiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coradoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κολοράντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coradoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coradoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coradoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coradoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORADOIRO»

Der Begriff «coradoiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 107.836 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coradoiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coradoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coradoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coradoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coradoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coradoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caminho para a leitura
Revela que no caso dos ditongos "ou/oi" há oscilação do Autor, mas enumera uma série de palavras, entre as quais "coradoiro", em que prevalece a forma "oi" e, nessas palavras, uniformizou a grafia "de acordo com o sistema atual*. Ou seja ...
Marcos de Castro, 2005
2
Cortei as Tranças
E andaram uma semana inteira no coradoiro porque estavam mais negras que a padieira do forno de cozer o pão. Estreámo-las no dia em que fomos ã feira de Campelo comprar uns tamancos de verniz. Nunca mais posso esquecer-me ...
António Mota, 2013
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
an- coradoiro , lugar onde ancoram as naos : lugar onde uma corda grossa está atada por outra peque na.. Amarrado , a , p. p. de amarrar : adj. prezo com cordas — â sua opiniáo , teimozo. Amarrador , s. m. o que amarra. Amarrar , v. a.  ...
‎1818
4
Revista universal Lisbonense
Os nobres ediOicios da cidade, admirados de perto, correspondem á idéa qo& d' el- Jet ba formado o viajante , que os contemplou do an- coradoiro. — As ruas, muitas d'ellas estreitíssimas, «encurvadas., outras- angulosas., não são calçadas  ...
5
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
... as intempéries do planalto, parece levar às costas um bocado do tecto da sua choupana. Monforte, 3 de Dezembro de 1954 — Gosto de vir de vez em quando ao Alentejo desdobrar a alma. É como se a estendesse num coradoiro imenso.
MIGUEL TORGA, 2012
6
A agonia da Amália Carcalhota
Um bocadinho mouca, a Amalia nao precisava que lhe assoprassem.
Armando Teixeira Borges, 2011
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Do lat. hypoth. ranetta, do lat. rana, ran). *f Relacne, m. (naut.) aguada, refresco ; an- coradoiro. (T. fr.) » Relato », m. (prov. trasm.) prisão de corda, lixa á mangedoira, e que se compra já com um laço ou nó especial. (Relaciona-se com reata?) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Obras completas: Caatinga e terra caída
Mais feliz que D. Pedro Fernandes Sardinha, o primeiro pastor da Bahia, cuja mitra de bronze serve de coradoiro a cartazes de filmes brejeiros, — o P.e Manuel da Nóbrega, no seu plinto votivo, merece a dupla escolta de um cadeiral de ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
9
A fallencia
No quintal, nem um canteiro de flores; uma horta rachitica a um canto, algumas laranjeiras e um coradoiro de grama pisada e sem viço, extendendo-se ao lado de um tanque de cimento, coberto por um telheiro de zinco. Dentro, o mesmo ...
Júlia Lopes de Almeida, 1901
10
Recordações ...
Atravessava diariamente, de manhã e á tarde, o campo, por entre as roupas que as lavadeiras estendiam no enorme coradoiro, e, passando ao lado do vasto e feio casarão do theatro Provisorio, isolado no meio da praça, em frente ao ...
Arístides de Araújo Maia, 1902

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coradoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coradoiro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z