Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coradouro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORADOURO AUF PORTUGIESISCH

co · ra · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coradouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORADOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORADOURO

coracora
coracorradial
coracoumeral
coracóideo
coração
coração-de-lamarinau
coração-de-nossa-senhora
coraçudo
corado
coradoiro
coragem
coragento
coraixita
coraixítico
corajado
corajosamente
corajoso
corajudo
coral
coraleira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORADOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonyme und Antonyme von coradouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coradouro coradouro dicionário informal português lugar onde estendem roupas para corar estendedouro roupa cera priberam palavras relacionadas coradoiro donatário licitante tangente descorado ocupante coeducar aulete bras estende branqueá ação branquear certos materiais tecido pela exposição nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras criativo primeiro analogias internet definições digital imagens grama léxico porto editora acordo ortográfico coradourocoradouro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação rimas citador rima abastecedouro abrigadouro absorvedouro agouro ajuntadouro ancoradouro acto cora nome masculino portal singular plural coradouros flexiona como casa variante destaques terminam word games terminadas encontrar draw something

Übersetzung von coradouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von coradouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von coradouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coradouro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coradouro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coraje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coradouro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coradouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coradouro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coradouro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

coradouro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coradouro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coradouro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coradouro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coradouro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coradouro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coradouro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Coradouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coradouro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coradouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coradouro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coradouro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coradouro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coradouro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coradouro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coradouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Coradouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coradouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coradouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coradouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coradouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORADOURO»

Der Begriff «coradouro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coradouro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coradouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coradouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coradouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coradouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coradouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O brasileiro é descrito como "homem CORDIAL ", que prefere buscar as soluções de consenso, as barganhas, a jocosidade. (ATN) coradouro, corar □=> Ver quarador, quarar. 1 . O sufixo -ouro indica lugar. Coradouro é o lugar onde se põe ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
O ateneu
No coradouro estendidas, peças de roupa, iriadas de sabão, meias compridas de ourela Vermelha, desenroladas na relva, saudosas da perna ausente, grandes lençóis, Vestidos rugosos de molhados; acima do coradouro, cordas, às cordas ...
Raul Pompeia, 2013
3
Cassandra - a princesa de Troia
Interpelada por Praxedes por que a sua voz não se tornava audível no coradouro, ela replicou: — Flores e canto se harmonizam; isto não se pode separar. No jardim frondoso também cantam os passarinhos; nós nos auxiliamos mutuamente.
autor anônimo
4
O Ateneu:
Embaixo, o coradouro,espaçoso; para diante mangueiras arredondando a copa sombria na telanítida do céu;além das mangueiras, conglobações de cúmulos crescendo aolhos vistos, florestacolossal de prata;de outro lado, montanhas ...
Raul Pompéia, 2013
5
Contos
No outro dia achou a planta mais estragada... já começavam a desaparecer peças de roupa do quintal, por exemplo um lenço de Adélia que ficara no coradouro... No outro dia, o velho esperou. Pôde, apenas, distinguir uma sombra  ...
Raul Pompeia, 2013
6
Postais Paulistas
Dita, corre aqui, tem um burro pisando no coradouro! Como é que você deixou esse bicho entrar aqui? Passa, passa! Burro? Não era passarinho? Larguei o jornal e mandei-me para os fundos, como estava, ainda de pijama, para ver do que ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
7
José J. Veiga: De Platiplanto a Torvelinho
II. —. ROUPA. NO. CORADOURO. Mas quando cheguei no alto da escada olhei mais uma vez a roupa estendida e fechei a porta bem devagar para demorar mais tempo olhando. Três contos de A estranha máquina extraviada — 'Tarde de  ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1988
8
J.J. Veiga
Roupa. no. Coradouro. Fui com meu pai até depois da ponte e ajudei-o a tocar os dois cargueiros ladeira acima. Todo o tempo ele ficou falando no que eu devia fazer enquanto ele estivesse fora, obedecer minha mãe em tudo, não deixá-la ...
José J. Veiga, José Aderaldo Castello, 1989
9
Annaes maritimos e coloniaes
As 10 h. da manhã fundeou no an coradouro da Ilha deS. Vicente Brisa fresca. Tempo assás bom. Brisa fresca. As 4 h. da noite sus-' pendeu, largou as velas, e navegou por meio das mesmas c s«m vapor ; rodas independentes. Brisa fresca.
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Serve para guardar utensílios de cozinha e mantimentos e como coradouro. Recebe também o significado de acampamento: "Jirau é um acampamento que ENTRE HISTORIAS E TERERES: O OUVIR DA LITERATURA PANTANEIRA 357.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORADOURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coradouro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minhas lembranças de José J. Veiga
... memória e que eu proclamei imediatamente legítima e pura obra-prima foi “Roupa no coradouro”. Uma das narrativas mais pungentes da literatura universal. «DM.com.br, Apr 15»
2
Vascões ou a agricultura segundo o Estado Novo
"Que aquilo deve ter alguma coisa, deve, uma velhota viu um grande coradouro e não era nada". Boilá. v. Partilhe esta notícia. Estas ligações, para serviços ... «Jornal de Notícias, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coradouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coradouro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z