Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corredeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREDEIRA AUF PORTUGIESISCH

cor · re · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREDEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corredeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREDEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corredeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
corredeira

Rapidshare

Corredeira

Eine Stromschnelle oder Stromschnelle ist der Abschnitt eines Flusses oder eines Wasserlaufs, wo das Flussbett die relativ hohe Steigung aufweist, was die Wassergeschwindigkeit und die Turbulenz erhöht. Eine Stromschnelle ist ein hydrologisches Merkmal zwischen einem Lichtstrom und einem Wasserfall. Es zeichnet sich dadurch aus, dass der Fluss flacher wird und einige Felsen über seiner Oberfläche freigelegt werden. Wenn das fließende Wasser auf und um die Felsen herum spritzt, spritzt und spritzt, werden Luftblasen vermischt und auf Teilen der Oberfläche erhalten sie eine weiße Farbe. Stromschnellen treten dort auf, wo das Bettungsmaterial im Vergleich zu dem stromabwärts von den Stromschnellen liegenden Bett sehr widerstandsfähig gegen die Fließfähigkeit des Stroms ist. Sehr junge Bäche und Flüsse, die ihren Weg durch massives Gestein kreuzen, können Stromschnellen für einen Großteil ihrer Länge sein. Stromschnellen werden in Klassen eingeteilt, die normalerweise von Stufe I bis Stufe VI reichen. Ein 5 oder V Rapids kann als Klasse 5.1-5.9 kategorisiert werden. Stromschnellen der Klasse I sind leicht zu durchqueren und erfordern keine Manöver, während Stromschnellen der Klasse VI eine Bedrohung für das Leben darstellen. Uma corredeira ou rápido é a seção de um rio ou curso de água onde o leito do rio tem o gradiente relativamente alto, aumentando a velocidade da água e a turbulência. Uma corredeira é uma característica hidrológica entre uma leve correnteza e uma cascata. Caracteriza-se pelo rio tornar-se mais raso e com algumas rochas expostas acima de sua superfície. Como a água corrente salpica, chapinha e respinga violentamente sobre e em torno das rochas, bolhas de ar se misturam e em partes da superfície adquirem uma cor branca. Corredeiras ocorrem onde o material do leito é altamente resistente ao poder erisuvi do fluxo em comparação com o leito a jusante das corredeiras. Córregos e rios muito jovens fluindo, cruzando seu caminho através da rocha sólida, podem ser corredeiras por muito do seu comprimento. Corredeiras são categorizadas em classes, geralmente indo do nível I ao VI. Uma corredeira 5 ou V pode ser categorizada como classe 5,1-5,9. Corredeiras classe I são fáceis de atravessar e não necessitam de manobras, enquanto as corredeiras da classe VI representam uma ameaça à vida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corredeira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORREDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREDEIRA

correcção
correcional
correcionalidade
correcto
correção
corredator
corredeiro
corredela
corredentor
corrediça
corrediço
corredinha
corredio
corredoira
corredoiro
corredor
corredor-real
corredora
corredoura
corredura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORREDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von corredeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORREDEIRA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corredeira» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von corredeira

MIT «CORREDEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corredeira cachoeira piririca rápido ferro ivai distrito pirajui para cães shenkuu teotonio urubuí querer seção curso água onde leito gradiente relativamente alto aumentando velocidade turbulência característica hidrológica corredeira dicionário português cima moinhos desnível águas correm informal trecho rápidas aulete parte devido declive depressa propício wikcionário logo autora glória perez valeu capacidade obra aberta reinventar quando barco está chegou reta final todos estabelecimentos apontador veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato estações ferroviárias estado são paulo mogiana estradas município cajuru ramal altitude aventura jogos grátis divirta site aproveite totalmente inglês wordreference matching entries from other side rapid river fast current rapids moving water

Übersetzung von corredeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREDEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von corredeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von corredeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corredeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la derecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rapture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढलान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شلال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

corredeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলপ্রপাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chute
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelongsor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutsche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슈트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe trợt tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவுக்குள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धबधबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scivolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zsyp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parașută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλεξίπτωτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glybaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ränna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chute
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corredeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREDEIRA»

Der Begriff «corredeira» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corredeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corredeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corredeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corredeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREDEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corredeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corredeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
Corredeira grande de mato (Echinanthera cyanopleura) — Fig. 2.60 — É um belo ofídio, muito alongado, que pode atingir a quase um metro de comprimento. A cabeça é ovalada e alongada, bem destacada do pescoço fino, de cor castanha ...
Thales de Lema, 2002
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Trez-barras. — Logar da confluência do Brumado com o Sant'Anna no rio Paraguay. Trez-barras. — Diversos logares de pouca entidade. Trez-lrmãos. - Caxoeira do Rio-pardo. Trez- Irmãos. — Corredeira do Ariuos. Trez-lrmãos — Caxoeira ...
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
37' passei por Uma Corredeira quasi insensível. Tres minutos depois, n'uma volta do rioaN.E, começa a Valente corredeira do Cedro, onde a prancha bateu constantemente; ha ahi óptimo pouso; o rio tem 200 palmos de largo, sendo orlada ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A's 8 horas e 10 minutos, tornavamos a tomar o ramo de O., passando, 10 minutos depois, por corredeira pouco sensivel aliás, chamada Ligeiro grande. A's 8 e 45, á direita, a barra do Rio-Claro ; ás 9, a da Paciencia. Hora emeia depois, ás ...
5
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Deixando no fim da mencionada corredeira dois bancos de arêa, um d'elles coberto de seixinhos, cheguei a um baixio pelo qual se passa livremente em qualquer tempo. A's 3 h. 5' atravessei uma volta a oeste, onde ha grandes massas de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1864
6
A hierarquização dos atrativos naturais no município de ...
Iana Cavalcante De Oliveira. Tabela 13. lnfraestrtura dos atrativos naturais do município de Presidente Figueiredo. Atrativo Infra Hierarquia Atrativo Infra Hierarquia Cachoeira do Santuário 20 3 Cachoeira Castanhal 7 1 Corredeira do Urubuí ...
Iana Cavalcante De Oliveira
7
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
No trecho inicial, a largura bate os 40 m, mas vai se estrei- tando até chegar no Encanadao, onde cai para 2 m e a corredeira espre- me-se entre paredóes de arenito de 60 m a 80 m de altura. A duraçao do percurso é de 4h com emoçáo ...
MITSUBISHI
8
Trip
CORREDEIRA. A estrada não existia: era como atravessar crateras lunares e cair no centro do inferno. No vilarejo, alugamos uma casa por uma semana. Dormíamos diretamente sobre uma esteira no chão batido, numa choupana repleta de ...
9
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Organização Mundial do Turismo - OMT. De maneira geral, os órgãos governamentais não tinham consciência do potencial econômico e ecoturístico da recreação em rios de corredeira. Mesmo assim apoiaram o projeto, principalmente ...
Organização Mundial do Turismo
10
Comunicação: tecnologia e identidade
numa corredeira, rio abaixo, na velocidade (Lévy apud Vaz, 1 997, p. 1 08). Por isso, tem que seguir sempre em frente, mas há como pensar que, mesmo nesta corredeira, existem locais de onde se pode olhar. A interface surge aí como este  ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREDEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corredeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Motociclista morre durante 'trilha'
O acidente ocorreu por volta das 14h30, na estrada que liga Pirajuí ao distrito de Corredeira. Segundo a polícia, a vítima conduzia uma Honda NX Falcon 400 e ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
2
Cachoeira de Macambira (SE): Ecoturismo
O que se sabe é que a queda d´água é formado pela corredeira do rio Salgado, afluente do Vaza-Barris, e está entre as mais belas de Sergipe. Tudo isso a ... «Infonet, Okt 15»
3
Jovem se afoga e desaparece em corredeira do Rio Aquidauana
O jovem João Felipe Matos está desaparecido depois de ter se afogado no Rio Aquidauana, região conhecida como Corredeira do Morcego, no distrito de ... «Fatima News, Sep 15»
4
Padre é detido por furto de fios em Pirajuí
Um padre vinculado à Diocese de Lins foi detido por policiais militares por estar, supostamente, furtando fios de alumínio na estrada vicinal Pirajuí-Corredeira, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
5
PR: O potencial do leite na agricultura familiar
Na propriedade El Shaddai, no bairro Corredeira, do produtor Matias Binello Gassner, 42 anos, em Tomazina, o inverno não trouxe grandes prejuízos ao pasto, ... «CenárioMT, Jul 15»
6
Quando os burros têm asas. "Red Burros" regressa aos céus de …
... um maior número de pilotos interessados em participar no Red Burros”, afirma o director do Aeródromo Municipal de Mogadouro (AMM), João Corredeira, ... «Renascença, Jul 15»
7
Brasil já garante três medalhas na canoagem slalom no Pan
É diferente de uma corredeira artificial. Mas estou muito feliz com a vitória", disse Ana, mais jovem atleta da delegação brasileira que foi aos Jogos Olímpicos ... «Diário do Litoral, Jul 15»
8
Fiscalização em Roraima apreende 35 malhadores durante a …
Do município de Iracema até Caracaraí, pela força da própria natureza pouco se arriscam a pescar nas perigosas corredeiras do Bem Querer. O local exige ... «Globo.com, Jun 15»
9
GSHOW - Moacyr Massulo se aventura no boia cross, em …
Ao lado do cinegrafista Anderson Alcantarino, o apresentador Moacyr Massulo encarou a descida da corredeira em uma câmara de ar, revestida com capa. «Globo.com, Jun 15»
10
Festa do Cupuaçu 2015 terá show de Léo Magalhães e Sorriso …
A programação oficial contará com dois palcos: na Praça da Vitória, onde acontecerão os shows durante a noite; e na Corredeira do Urubuí, durante o dia. «Portal Amazônia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corredeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corredeira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z