Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correspondência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRESPONDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

cor · res · pon · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRESPONDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Correspondência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORRESPONDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRESPONDÊNCIA

correntio
correntista
correntoso
correpção
correr
correria
correspectivo
correspondente
correspondentemente
corresponder
corresponsabilizar
corresponsável
corretagem
corretamente
corretar
corre
corretismo
corretivo
correto
corretor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORRESPONDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von correspondência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORRESPONDÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «correspondência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von correspondência

MIT «CORRESPONDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

correspondência conformidade correlação proporção relação comercial empresarial oficial modelo tipos rastrear biunívoca correspondência dicionário português efeito corresponder troca cartas entre correios mais aceitos telegramas para cobrança conta telefônica soluções comunicação empresa seus clientes correspondências nacionais informal escrito envolve duas conceito forma escrita estabelecida pessoas físicas jurídicas tratar assuntos mútuo perguntas respostas jurisway meio estado adaptar relatar mesmo acordo pessoa wikcionário geral nada acrescenta altera história guerra notícia jornal são paulo junho fedex express ferramentas envios tradução inglês traduções atrasada palavras chave ampla frase exata negativa saiba como correta utilização modificada adwords pode economizar muitos reais wordreference

Übersetzung von correspondência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRESPONDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von correspondência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von correspondência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correspondência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Correspondencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

correspondence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र-व्यवहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراسلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переписка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

correspondência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্রব্যবহার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

correspondance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

surat-menyurat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korrespondenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Correspondence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tương hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடித
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्रव्यवहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yazışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corrispondenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korespondencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

листування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corespondență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλληλογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korrespondensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korrespondens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korrespondanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correspondência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRESPONDÊNCIA»

Der Begriff «correspondência» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.820 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correspondência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correspondência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correspondência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correspondência auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CORRESPONDÊNCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort correspondência.
1
António Vieira
O amor é o preceito; a correspondência, a obrigação; o amar, império; o ser amado, obediência.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRESPONDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correspondência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correspondência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondência Mário de Andrade & Tarsila do Amaral
Reúne a correspondência trocada entre o escritor Mário de Andrade e a artista plástica Tarsila do Amaral, entre 1922 e 1940.
Mário de Andrade, Tarsila, Aracy A. Amaral, 1999
2
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
O livro conta ainda com o prefácio extenso de Filipe Ribeiro de Meneses sobre Paiva Couceiro e a sua importância na política portuguesa no final da Monarquia e inicia da República.
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
3
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
Oswaldo Galotti, especialista em Euclides da Cunha, durante 50 anos foi presidente da Semana Euclidiana.
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
4
Carta e Literatura: correspondência entre Tchékhov e Górki
'Carta e Literatura' mostra a correspondência entre Tchékhov e Górki.
Sophia Angelides, 2001
5
Despachos e correspondência do Duque de Palmella
CORRESPONDÊNCIA CITADA NO DESPACHO ANTECEDENTE. O BABlO DE IUUIU* AO M4BQIEZ DE PALMELU. Londres, » de Janeiro de ISt». III."" e Ex."° Sn. Pelo Officio que V. Ex." me fez a honra de dirigir em data de 31 de Dezembro  ...
Palmella (duque de), José Joaquim dos Reis e Vasconcellos, 1851
6
O arquivo de José Carlos de Macedo Soares: correspondência ...
A temática da documentação selecionada do 'Arquivo de José Carlos de Macedo Soares' refere-se às relações interamericanas no período de 1934/1937, fundamental para o entendimento da política no contexto internacional.
Sandra Maria Lubisco Brancato, Earle Diniz Macarthy Moreira, 2003
7
Arquivo: teoria e prática
Correspondência, sua classificação e caracterização Dentro do gênero de documentos escritos, a correspondência merece tratamento especial por se constituir numa parte considerável dos acervos arquivísticos, uma vez que as ações ...
Marilena Leite Paes, 1997
8
Cartas Iluministas: Correspondência selecionada e anotada
Durante sua longa vida, Voltaire correspondeu-se compulsivamente com uma ampla e variada rede de pessoas.
Voltaire
9
Em família: a correspondência de Oliveira Lima e Gilberto Freyre
O convívio entre intelectuais, como a leitura, é fundamental para o desenvolvimento de idéias e sensibilidades.
Angela Maria de Castro Gomes, 2005
10
Correspondência incompleta
Mesmo sendo um livro de cartas, este volume pode ser lido como uma parte da biografia que Ana Cristina Cesar teria escrito.
Ana Cristina Cesar, Armando Freitas Filho, Heloísa Buarque de Hollanda, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRESPONDÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correspondência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Site reúne correspondência de personalidades do Brasil
“Esta é a quarta carta que inicio para responder a sua. A primeira eu deixei no Brasil, só trouxe a primeira página, que vai junto. A segunda eu rasguei. «Carta Educação, Okt 15»
2
Moradores do São Bento II estão sem receber correspondência
Os moradores do Parque São Bento II, bairro localizado na Zona Norte de Sorocaba (SP), estão sem receber correspondências em suas casas. O motivo ... «Globo.com, Sep 15»
3
Correspondência inédita de Guimarães Rosa mostra a influência do …
A correspondência dos dois, arquivada no Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (USP), mostra a bonita relação de um escritor erudito ... «Revista Época, Sep 15»
4
Correios vão aplicar plano emergencial para entrega de …
Correios vão aplicar plano emergencial para entrega de correspondência. Criado em 17/09/15 15h12 e atualizado em 17/09/15 15h29. Por Da Agência Brasil ... «EBC, Sep 15»
5
Entregador é flagrado arremessando correspondência por cima do …
O inglês Mat Furber ficou chocado com a forma como um entregador de cartas deixou a sua correspondência na porta da sua casa recentemente. Graças a ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
6
Correspondência entre escritores é destaque do jornal Cândido …
A 48ª edição do jornal Cândido, editado pela Biblioteca Pública do Paraná, traz um especial sobre a troca de correspondência entre escritores. De Rubem ... «Agência Estadual de Notícias, Jul 15»
7
Miguel Neto: Sigilo de correspondência de preso não pode ser …
Questiona-se, dessa feita, se é permitido ao Estado violar direitos e garantias dos cidadãos, no caso o sigilo de correspondência, o direito de defesa e o ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
Aumentos salariais para magistrados "sem correspondência com a …
A ministra da Justiça admitiu esta quarta-feira no parlamento dificuldades na aprovação dos Estatutos das Magistraturas resultantes de “medidas de aumento ... «TVI24, Jun 15»
9
Atraso na entrega de correspondência em Araraquara, SP, gera …
Moradores do Jardim Iguatemi, em Araraquara (SP), reclamam de atraso na entrega da correspondências. Eles reclamam que não é a primeira vez que a ... «Globo.com, Mai 15»
10
Grã-Bretanha » Publicada polêmica correspondência entre príncipe …
O governo britânico publicou nesta quarta-feira, depois de dez anos de batalha judicial com o jornal The Guardian, a correspondência trocada com o príncipe ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correspondência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/correspondencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z