Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cósmico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÓSMICO AUF PORTUGIESISCH

cós · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓSMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cósmico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CÓSMICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cósmico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kosmologie

Cosmologia

Kosmologie ist der Zweig der Astronomie, der den Ursprung, die Struktur und die Entwicklung des Universums aus der Anwendung wissenschaftlicher Methoden untersucht. Kosmologie wird oft mit Astrophysik verwechselt, die der Zweig der Astronomie ist, der die Struktur und Eigenschaften von Himmelsobjekten und das Universum als Ganzes durch theoretische Physik studiert. Die Verwirrung tritt auf, weil beide Wissenschaften in gewisser Hinsicht parallele Pfade verfolgen und oft als überflüssig betrachtet werden, obwohl dies nicht der Fall ist. Cosmologia é o ramo da astronomia que estuda a origem, estrutura e evolução do Universo a partir da aplicação de métodos científicos. A Cosmologia muitas vezes é confundida com a Astrofísica que é o ramo da Astronomia que estuda a estrutura e as propriedades dos objetos celestes e o universo como um todo através da Física teórica. A confusão ocorre porque ambas ciências sob alguns aspectos seguem caminhos paralelos, e muitas vezes considerados redundantes, embora não o sejam.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cósmico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÓSMICO


acósmico
a·cós·mi·co
alotriósmico
a·lo·tri·ós·mi·co
assísmico
as·sís·mi·co
cataclísmico
ca·ta·clís·mi·co
citoplásmico
ci·to·plás·mi·co
ectoplásmico
ec·to·plás·mi·co
embolísmico
em·bo·lís·mi·co
endoplásmico
en·do·plás·mi·co
isossísmico
i·sos·sís·mi·co
isósmico
i·sós·mi·co
macrocósmico
ma·cro·cós·mi·co
microcósmico
mi·cro·cós·mi·co
microssísmico
mi·cros·sís·mi·co
paroxísmico
pa·ro·xís·mi·co
parósmico
pa·rós·mi·co
plásmico
plás·mi·co
protoplásmico
pro·to·plás·mi·co
sarcoplásmico
sar·co·plás·mi·co
sísmico
sís·mi·co
ósmico
ós·mi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓSMICO

rico
rilo
rio
rise
rmico
rnea
rneas
rneo
rner
rnico
rrego
rsega
rsico
rtex
rtice
cós
cóscoro
tilo
tula
xia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÓSMICO

acadêmico
anósmico
bradissísmico
económico
econômico
erásmico
espásmico
estereoplásmico
estetospásmico
extracósmico
fonospásmico
intercósmico
megassísmico
melásmico
mico
mioplásmico
neurospásmico
pseudósmico
sarcásmico
sindésmico

Synonyme und Antonyme von cósmico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÓSMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cósmico calendário cristo cubo cosmologia ramo astronomia estuda origem estrutura evolução universo partir aplicação métodos científicos muitas vezes confundida astrofísica propriedades objetos celestes cósmico dicionário informal português espacial basicamente relacionado tudo relativo cosmo espaço raios cósmicos irradiação complexa wikcionário livre para navegação pesquisa natureza exemplo resíduos observatório iluminação perceber você sempre fato pode deixar consciência pura auto imagem portal projeto crescimento todos aqueles nele iniciam compõe várias etapas pessoal amor oliveira panelas vagalume música ouvir letra legenda terra criancinha ainda quando comecei amar fluido universal guia demonstrado matéria_elementar_primitiva cujas modificações transformações constituem inumerável variedade nano macro disse carl sagan tamanho idade cosmos estão além compreensão humana comum fazer unidades medidas tão tradução espanhol outras traduções hoje alinhamento entre marte correio horas atrás

Übersetzung von cósmico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓSMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von cósmico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cósmico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cósmico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宇宙的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cósmico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cosmic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौकिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

космический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cósmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টিসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cosmique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosmik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kosmisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コズミック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우주의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosmik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ trụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैश्विक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kozmik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cosmico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kosmiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

космічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cosmic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kosmiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kosmiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kosmisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cósmico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓSMICO»

Der Begriff «cósmico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.789 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cósmico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cósmico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cósmico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cósmico auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CÓSMICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cósmico.
1
Heinrich Boll
Sobre os amantes e os soldados, sobre os homens condenados à morte, sobre todos aqueles que o poder cósmico da vida preenche, o poder do destino desce por vezes imprevisto numa súbita iluminação que será a sua graça e o seu fardo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓSMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cósmico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cósmico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
És Viajante Cósmico
És Viajante Cósmico é leitura indicada tanto para os que se aproximam agora do caminho espiritual e têm seus primeiros contatos com essa visão da vida, como para antigos estudantes.
Trigueirinho, 2004
2
Espreita Do Pêndulo Cósmico, a
Neste livro surpreendente, Itzhak Bentov consegue transformar o pêndulo, representante por excelência de um mundo dominado pelo relógio, no símbolo de uma liberdade para além do tempo.
Itzhak Bentov
3
Campanário Cósmico, O
Enquanto houver luta por interesses meramente materiais, a vida sobre a Terra será imperfeita.
Jose Trigueirinho Netto, 1999
4
Delírio Cósmico - Universo em Tese e outros Desatinos
O livro 'Delírio Cósmico' é uma obra escrita no gênero ficção científica eco-cósmico-existencialista em que o autor consegue adentrar na gênese do Universo através de tecnologia revelada.
ARNALDO RAIMUNDO
5
Glossário esotérico
Se as correntes do fogo cósmico não tivessem chegado ao homem enquanto envolvido sobretudo com o fogo fricativo, suas faculdades mentais não poderiam ter sido despertadas. Mesmo nos corpos de um indivíduo ainda primitivo há uma  ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
6
Segredos Desvelados
No atual grande ciclo sistêmico, o segundo, ele deverá realizar-se totalmente no nível astral cósmico, regido pelo Segundo Raio Cósmico. Por isso se diz, nos ensinamentos esotéricos, que na presente etapa este sistema solar é "filho do ...
Jose Trigueirinho Netto
7
Imemoriais Indagações
Independentemente de sabermos se o Vazio Cósmico apenas ocorreu no NADA Absoluto ou se foi tirado do mesmo pelo Ser que é a causa eficiente de todo EXISTIR, está o fato de que esse Vazio é um Ser. E acreditamos que é um Ser que ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
8
Drama Cósmico de Javé:
De forma contundente e esclarecedora “o Drama Cósmico de Javé” revela o que antes se encontrava oculto: a história da criação deste universo como também a do seu criador.
Jan Val Ellam, 2011
9
Diálogos & ciência: mediação em museus e centros de Ciência
Os planetários surgem, então, como ferramentas pedagógicas importantes e indispensáveis.1 Os astros reais estão no espaço cósmico tridimensional, uns mais perto, outros mais longe. Mas a aparência do céu pode ser simulada em um ...
Massarani, Luisa (org.), 2007
10
A construção social da masculinidade
Capítulo. II. Capitalismo. cósmico. A única coisa universal no capitalismo é o mercado. (DELEUZE e GUATTARI. O que é a filosofia?) A Contemporaneidade como Sinónimo da Pós-modernidade Neste capítulo vou procurar descrever ...
Pedro Paulo de Oliveira, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓSMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cósmico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saúde, governo e dinheiro sob um ponto de vista cósmico
Sri Aurobindo, filósofo e escritor que viveu na Índia, considerava os assuntos de um ponto de vista cósmico, não limitado pelas leis tridimensionais da matéria ... «O Tempo, Sep 15»
2
Neutrino super-energético aumenta mistério cósmico
Mas, diferentemente das partículas carregadas conhecidas como raios cósmicos - e como seu nome indica - neutrinos são neutros, e, portanto, viajam em linha ... «Site Inovação Tecnológica, Sep 15»
3
Sábado astronômico: Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé …
Sábado astronômico: Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé cósmico'. Lua, Vênus e Júpiter poderão ser vistos próximos no céu em todo o país. «Alagoas 24 Horas, Jul 15»
4
Vênus e Júpiter se alinham no céu em 'balé cósmico' a partir desta …
A partir desta segunda-feira (29), os planetas Júpiter e Vênus estarão alinhados no céu e poderão ser vistos a olho nu em qualquer parte do mundo. «Globo.com, Jun 15»
5
Sonda do Bill Nye salva pelo Poder Cósmico
Milhares, talvez milhões de anos atrás uma estrela muito velha esgotou sua capacidade de fundir elementos. Sem hidrogênio no núcleo, ela já estava ... «Meio Bit, Jun 15»
6
"Um constrangimento cósmico", diz Woody Allen sobre ter assinado …
Quando a Amazon anunciou, em janeiro deste ano, que fechou uma parceria com Woody Allen para a produção de uma nova série original e exclusiva, ... «AdoroCinema, Mai 15»
7
Lixo cósmico equivale a 600 elefantes
Uma equipa do Instituto Riken, no Japão, tem em mente a construção de um telescópio capaz de destruir o lixo cósmico. O projeto, denominado "Orbital Clean ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
8
Evento cósmico abre polémica científica
Era um acontecimento muito esperado pela astronomia: o encontro entre uma enorme nuvem de gás e um buraco negro gigante acabou por dar origem a uma ... «Observador, Mär 15»
9
"Embaixador cósmico" prevê nova visita de 144 mil ET's a BH
Mais uma vez, o homem que se apresenta como "embaixador cósmico" está prevendo um desembarque de extraterrestres em Belo Horizonte. Esta seria a ... «R7, Feb 15»
10
O pilar cósmico da Nebulosa Carina
Este pilar cósmico de gás e poeira tem quase dois anos-luz de largura. A estrutura está dentro de uma das maiores regiões de formação de estrelas de nossa ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cósmico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cosmico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z