Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRIAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cri · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
conciliação
con·ci·li·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIAÇÃO

cria
criacionismo
criacionista
criada
criadagem
criadeira
criadilha
criado
criadoiro
criador
criadouro
crialgesia
criamento
criamoso
criancelho
criancice
criança
criançada
criançalho
crianço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Synonyme und Antonyme von criação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRIAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «criação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von criação

MIT «CRIAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

criação geração mundo publicitária filme divina codornas peixes criação wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia escultor trabalhou dois anos desta obra arte contágio ideias altamente transmissíveis identidade estúdio carioca design comunicação visual publicações interna editorial website intranet estandes logo casa grupo agência propaganda especializada planejamento estratégico mídia campanhas publicitárias promocionais ponto conhecida mercado como primeira américa latina desenvolver área shopper marketing integer maior menos tímida mail atendimento publicidade criacaoe usina campanha hospital renascentista promoção torcida prática convite virtual fennopan pesquise clientes admix amaro sites logomarcas artes gráficas entre seres humanos evoluiu muito decorrer tempo conceito emocional razão evolução nosso está desde oferecendo seus

Übersetzung von criação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von criação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von criação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创建
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Creación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

creation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सृजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

создание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

criação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৃষ্টি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

création
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penciptaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schöpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

創造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sáng tạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निर्मिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oluşturma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

creazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tworzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Створення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

creare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημιουργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skepping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skapande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprettelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIAÇÃO»

Der Begriff «criação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CRIAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort criação.
1
Gian Piero Bona
A crítica rasteja, a criação voa.
2
Roger Caillois
O artista que abdica do privilégio da criação deliberada para favorecer e captar sublimes inspirações não consegue senão criar o acidental...
3
Albert Camus
A criação é a mais eficaz de todas as escolas de paciência e de lucidez.
4
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
5
Charles Dickens
A verdadeira diferença entre a construção e a criação é esta: uma coisa construída só pode ser amada depois de construída, mas uma coisa criada ama-se mesmo antes de existir.
6
Ernest Dimnet
As ideias são as raízes da criação.
7
Arsène Houssaye
Desde a criação do mundo que a moda vai sempre mudando; porém, a mulher é a mesma.
8
Muhammad Iqbal
A vida é um movimento de assimilação progredindo sem cessar. No seu caminho suprime todos os obstáculos, assimilando-os. A sua essência é a criação contínua de desejos e de ideais.
9
Lêdo Ivo
A poesia é uma criação da cultura, mas esta deve permanecer invisível no poema.
10
Federico Lorca
A criação poética é um mistério indecifrável, como o mistério do nascimento do homem. Ouvem-se vozes, não se sabe de onde, e é inútil preocuparmo-nos em saber de onde vêm.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
criação de periquitos e seus cuidados, A
A origem do periquito; A criacao; Os ninhos; O sexo dos periquitos; Cruzar para obter melhores resultados; Estamina; A dieta; A alimentacao do periquito australiano; A alimentacao dos filhotes; Quando afastar o filhote; A ultima ninhada; ...
Ademir Eugenio Lopes, 1986
2
criação de canários e seus cuidados, A
Neste livro, Ademir Eugenio, ornitólogo veterano e criador de inúmeros exemplares campeões, expõe informações preciosas sobre a criação, propondo técnicas de manejo, alimentação, acasalamento, instalações adequadas, além de ...
Ademir Eugenio Lopes, 1974
3
Coelho: criação caseira (ed. rev.)
Neste livro, Irineu Fabichak mostra como fazer uma criação de coelhos em um espaço pequeno e com um mínimo de despesa.
Irineu Fabichak, 2005
4
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
O autor apresenta de uma maneira compreensível, orientações fundamentais para o sucesso de pessoas que pretendem criar patos, marrecos e perus.
Irineu Fabichak, 1999
5
Manual prático de criação publicitária
'Manual prático de criação publicitária' aborda a criação de maneira prática, por meio de técnicas novas de publicidade e exercícios fictícios especialmente desenvolvidos para o livro.
Flavio Waiteman
6
Princípios básicos para a criação de cães
O autor aborda os temas básicos para criação de um canil; as instalações, o manejo dos cães, alimentação, higienização, cuidados com a alimentação, o parto e os filhotes.
Eduardo de Souza Teixeira, 2001
7
Manual de criação de frangos de corte
Histórico da avicultura; Contribuição dos Estados Unidos; O porquê da exploração avícola; Frangos de corte; Localização e instalação da granja; Sistemas de criação de aves; Volume de produção; Instalações e construções ...
Gilberto Malavazzi, 1982
8
Espaços de criação em psicologia: oficinas na prática
Apresenta uma modalidade de prática psicoeducativa em diferentes contextos - a 'Oficina de Criatividade', experiência de sensibilização que promove a exploração de formas de expressão e compreensão de si e do outro.
Christina Menna Barreto Cupertino, 2008
9
A criação de um papel
'A criação de um papel' é um livro para todos os profissionais e estudantes de teatro.
Konstantin Stanislavsky, 2005
10
Criação de pintos e seus cuidados
Um dos problemas iniciais na criação de galinhas é a boa orientação na criação de pintos.
Irineu Fabichak

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Supremo valida regras que inibem a criação de novos partidos
O Supremo Tribunal Federal (STF) confirmou nesta quarta-feira (30) a validade de duas regras recém-aprovadas pelo Congresso que inibem a criação de ... «Globo.com, Sep 15»
2
Papa institui a Jornada Mundial pelo Cuidado da Criação
O papa Francisco instituiu o "Jornada Mundial de Oração pelo Cuidado da Criação", que será celebrada em 1o. de setembro todos os anos, como acontece há ... «Zero Hora, Aug 15»
3
Menos um partido » TSE rejeita criação do PL por não cumprimento …
O plenário do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) rejeitou o registro do Partido Liberal (PL), cuja criação foi articulada pelo ministro das Cidades, Gilberto Kassab. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Senado aprova projeto que fixa regras para criação de municípios
BRASÍLIA - Pela terceira vez, o Senado aprovou nesta quarta-feira projeto de lei complementar que fixa regras para criação, incorporação, fusão e ... «Valor Economico, Jul 15»
5
Receita Federal estuda a criação de contribuição sobre serviços, diz …
A Receita Federal estuda a criação de um “Cide sobre serviços”, informou hoje o senador Romero Jucá (PMDB-RR), segundo-vice-presidente do Senado ... «EBC, Jun 15»
6
Caiado protocola pedido de criação da CPI do BNDES
O senador Ronaldo Caiado (DEM-GO) protocolou nesta terça-feira na Mesa Diretora do Senado pedido de criação de mais uma comissão parlamentar de ... «veja.com, Apr 15»
7
Criação de vagas de emprego nos EUA é a menor desde 2013
Washington - O mercado de trabalho norte-americano criou 126 mil vagas em março, abaixo da expectativa dos economistas de criação de 248 mil novos ... «EXAME.com, Apr 15»
8
Cunha defende derrubar veto ao projeto de fusão de partidos
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse nesta quarta-feira (25) que questionará na Justiça a criação do PL (Partido Liberal) e trabalhará ... «Globo.com, Mär 15»
9
Segue para sanção presidencial
Em rápida votação, Senado aprovou nesta terça-feira (3) regras mais rígidas para a criação e fusão de partidos. As medidas podem ter efeito nos planos ... «O Tempo, Mär 15»
10
Senado inicia processo de criação da CPI do HSBC
BRASÍLIA - O Senado iniciou nesta sexta-feira o processo de criação de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar as denúncias de evasão ... «Valor Economico, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/criacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z