Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "criaturo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRIATURO AUF PORTUGIESISCH

cri · a · tu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRIATURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Criaturo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRIATURO


acanturo
a·can·tu·ro
arcturo
arc·tu·ro
canturo
can·tu·ro
cicloturo
ci·clo·tu·ro
contranaturo
con·tra·na·tu·ro
delturo
del·tu·ro
futuro
fu·tu·ro
imaturo
i·ma·tu·ro
lepturo
lep·tu·ro
maturo
ma·tu·ro
monturo
mon·tu·ro
nascituro
nas·ci·tu·ro
perituro
pe·ri·tu·ro
prematuro
pre·ma·tu·ro
proturo
pro·tu·ro
sinapturo
si·nap·tu·ro
tetrapturo
te·trap·tu·ro
venturo
ven·tu·ro
vincituro
vin·ci·tu·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRIATURO

criadouro
crialgesia
criamento
criamoso
criancelho
criancice
criança
criançada
criançalho
crianço
criançola
crianestesia
crianestésico
criar
criatividade
criativo
criatório
criatura
criaturinha
cribelado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRIATURO

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
juro
logradouro
louro
maduro
muro
neuro
ouro
puro
restauro
seguro
tesauro
touro
uro

Synonyme und Antonyme von criaturo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRIATURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

criaturo criaturo design estúdio focado soluções somos movidos inspirados criatividade desafios dicionário português rapazinho menino criatura brasilão empresa situada jardim monte alegre zona norte são paulo portais provedores conteúdo outros serviços informação informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir imix buscar interativas para empresas querem destacar mercado aulete definicao indivíduo homem filha desengana este camilo mistérios fafe religião veneno sobre nome usuário juntou

Übersetzung von criaturo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRIATURO

Erfahre, wie die Übersetzung von criaturo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von criaturo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «criaturo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

criaturo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Criatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Creature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

criaturo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

criaturo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

criaturo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

criaturo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

criaturo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

criaturo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

criaturo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreatur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーチャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

criaturo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

criaturo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

criaturo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

criaturo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

criaturo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

criaturo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Істота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

criaturo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

criaturo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

criaturo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

criaturo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

criaturo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von criaturo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRIATURO»

Der Begriff «criaturo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.871 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «criaturo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von criaturo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «criaturo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe criaturo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRIATURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von criaturo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit criaturo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
Algumas dessas intervenções aproximam-se de tendências existentes na língua, que podem ser consideradas normais, como se verifica em: • "criaturo de Deus" - criaturo é um substantivo epiceno, que é usado apenas em sua forma ...
2
Grande Sertão: Veredas:
Mãedele veio de aviso, chorando e explicando: era criaturo deDeus,que núporfalta de roupa... Istoé,tanto não, poisela mesmaainda estava vestida com uns trapos; masofilho também escapulia assim pelos matos, porda cabeça prejudicado.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Domínio Público
nada, mas se fizesses era contra minha vontade, ainda que o criaturo mereça bem uma carga de porrada, mais que isso é exagero. Este filosófico debate sobre crime e retribuição arrastouse ainda durante maisum bocado, até o JC olhar ...
PAULO CASTILHO, 2012
4
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
EPedro Orósio, que semelhava ainda mais alteado, ao lado assim daquele criaturo ananho, mostrava grande vontade de rir. O Gorgulho ainda afirmava a vista, enquanto engulia em seco, seu gogó sobe descia. — “Eque foiqueo Morrodisse ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Tornar-se outro: o topos canibal na literatura brasileira
Era homem humano, morador, um chamado José dos Alves! Mãe dele veio de aviso, chorando e explicando: era criaturo de Deus, que nu por falta de roupa... Isto é, tanto não, pois ela mesma ainda estava vestida com uns trapos; mas o filho ...
Maria Cândida Ferreira de Almeida, 2002
6
Cronicando
Fosseoseu quê: mal foi dele, alcatramado, demolido nomeio do trânsito. O criaturo sepalpava, conferindo as costolentas. Os passantes paravam, espreitavam. Mas vendo tãodescategorizado sinistradose afastavam, metendose nos ombros.
Mia Couto, 2012
7
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... a compreender que voltou (já não da minha idade adulto) porque os olhos se alteraram,o criaturo emocionadoendireitava uma tabuleta comas mãos que os ácidos dissolviam – Agora que és importante nunca julguei que te recordasses.
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cada um dos seres criados. Homem, indivíduo. Fig. Pessôa, que muito deve a outrem e que lhe é inteiramente dedicada: o Lopes era criatura do Fontes. (Lat. creatura) * *Criaturo*,m. Fam.Rapazinho; menino.(Cp. criatura) * *Cribriforme*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cancoes de Pino Daniele: Traducao E Modernidadeet
Nun se crede È' nato nu criaturo niro niro, e 'a mamma 'o chiamma Giro: sissignore, o chiamma Giro! Seh! Gira e vota, seh! Seh! Vota e gira, seh! Ca tu 'o chiamme Ciccio o Ntuono, ca tu 'o chiamme Peppe, o Giro. chillo, 'o fatto, è niro niro.
Ana Thereza Gottardi
10
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Há uma tendência popular a criar formas analógicas que estabeleçam a duplicidade genérica; daí formas como sujeita, tipa, chefa, membra (de uma instituição), presidenta, caçula, monstra, gênia, diaba, demônia, indivídua, coiso, criaturo, ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRIATURO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff criaturo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalla coppia gay bianca nasce bimba di colore: “tammurriata nera …
“È nato nu criaturo è nato niro/e 'a mamma 'o chiamma Ciro/sissignore, 'o chiamma Ciro”. “Tammurriata nera”, storica canzone napoletana del dopoguerra, ... «Il Secolo d'Italia, Sep 15»
2
Gomorra 2 - La Serie: Le migliori citazioni di Pietro Savastano
... là for, pensano di potersi sedere a tavola con i cristiani” e spiegata meglio a Tokumbo nel quarto episodio: “Quando mio figlio era criaturo io 'o purtav' semb' a ... «melty.it, Jul 15»
3
El dinosaurio gigante 'Dreadnoughtus' no era realmente tan pesado
... cuando murió, y pudo haber llegado a ser aún más grande. El dinosaurio herbívoro de cuello largo fue la mayor criaturo que ha vivido en tierra firme. «Europa Press, Jun 15»
4
"A Vammana", poesia di D'Alessandro che indaga le "radici"
È na gran gioia, è na bella tradizione, chella che quann nasce nu criaturo è pe tutti na gran soddisfazione. A Vammana se ne va', fiera e stanca, vasa u criaturo «Ottopagine, Mai 15»
5
Verona-Napoli 2-0, pagelle / Voti horror, sufficienza solo a Mertens …
Un gigante rammollito e piangente, un criaturo che appena lo tocchi si butta a terra mentre non esita a fare falli come se piovesse. Caz, Albiol, ho detto Toni. «ilnapolista, Mär 15»
6
Pino Daniele, poesia con le sue parole
mi sento 'nu criaturo in cerca di calore. 'A pucundria me scoppia ogne minuto 'mpietto. Affondo 'e mani dint'a terra, terra c'ammesca 'a vita, e ccull'uocchie ... «Corriere della Sera, Jan 15»
7
Terra nostra, in ricordo di Pino Daniele
E quell'intimismo che, come le lacrime sfuggite senza volerlo, ti fanno sentire nu criaturo ca nun po' fa' pipi e ripara dal mondo sporco, è solo un rifugio, non una ... «AgoraVox Italia, Jan 15»
8
Chiedi chi erano ... gli Showmen! Ovvero: Storia di Jemisiello e …
"E' nato nu criaturo, è nato niro, e 'a mamma 'o chiamma Giro". Tra i soldati americani "vittime" del fascino napoletano, inteso come signorine partenopee, c'era ... «Teramonews.com, Jun 14»
9
Balotelli Toccategli Tutto Ma Non La Sua Mamma
Com'è noto i detti popolari, seppur coloriti, raramente sbagliano e così noi gli dedichiamo questo :"Chi si corica con il criaturo (il bambino) s'alza pisciato". «Fantagazzetta, Mai 13»
10
Una mujer rompe un jarrón de Weiwei en una exposición
#2 Criaturo 13/04/13 00:00. ¿No hay nadie en Heraldo que sepa que los nombres chinos van al revés? Primero el apellido y luego el nombre. Lo correcto sería ... «Heraldo de Aragon, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Criaturo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/criaturo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z