Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CURIOSO AUF PORTUGIESISCH

cu · ri · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curioso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CURIOSO


arterioso
ar·te·ri·o·so
brioso
bri·o·so
carioso
ca·ri·o·so
criterioso
cri·te·ri·o·so
ebrioso
e·bri·o·so
escarioso
es·ca·ri·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
imperioso
im·pe·ri·o·so
incurioso
in·cu·ri·o·so
industrioso
in·dus·tri·o·so
inglorioso
in·glo·ri·o·so
injurioso
in·ju·ri·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lamurioso
la·mu·ri·o·so
luxurioso
lu·xu·ri·o·so
memorioso
me·mo·ri·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so
voluntarioso
vo·lun·ta·ri·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CURIOSO

curimataú
curimatá
curimba
curimbaba
curimbó
curindiba
curinga
curiola
curiosa
curiosar
curiosice
curiosidade
curió
curista
curita
curitibanense
curitibano
curitubense
curiuvense
curiúva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CURIOSO

adulterioso
delicioso
delirioso
desbrioso
descriterioso
descurioso
ludibrioso
mafioso
malarioso
mercurioso
oprobrioso
penurioso
precioso
prestigioso
reglorioso
religioso
sucrioso
ultracurioso
vanglorioso
varioso

Synonyme und Antonyme von curioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CURIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «curioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von curioso

MIT «CURIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

curioso abelhudo atrevido descarado insolente intrometido metediço planeta frases camocim ocioso super mortal mega curioso curiosidades mais interessantes estão aqui melhores atrás você gosta descobertas atraído pelo desconhecido costuma sempre procurar ciência tecnologias encontrou blog certo assiduo imagens coisas legais engraçadas videos engraçados internet bizarro assinar postagens nosso banner href=http curiosoebizarroo blogspot target=_blank continuecurioso pessoa jurídica conjunto pessoas bens criado acordo finalidade pode administração prestação serviços muito curiosidade importante ínicio contato equipe sugestão menu envie mail para copyright tema

Übersetzung von curioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von curioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von curioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好奇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Curioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

curious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिज्ञासु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любопытный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

curioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদ্ভুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Curieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingin tahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neugierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好奇心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호기심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiếu kỳ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिज्ञासू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meraklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ciekawe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цікавий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίεργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuuskierig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nysgjerrig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURIOSO»

Der Begriff «curioso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CURIOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort curioso.
1
Agatha Christie
Nada mais curioso do que os hábitos. Quase ninguém sabe que os tem.
2
Alberto Moravia
O amor-próprio é um animal curioso, que consegue dormir sob os golpes mais cruéis, mas que acorda, ferido de morte perante uma simples beliscadura.
3
John Steinbeck
É curioso como uma desgraça nos parece longínqua quando não nos atinge pessoalmente.
4
Giacomo Leopardi
É curioso observar que quase todos os homens que valem muito têm maneiras simples, e que quase sempre as maneiras simples são vistas como indício de pouco valor.
5
Giacomo Leopardi
É curioso ver que quase todos os homens de grande valor têm maneiras simples; e que quase sempre as maneiras simples são tomadas como indício de pouco valor.
6
René Descartes
Quando se é demasiado curioso de coisas praticadas nos séculos passados, é comum ficar-se ignorante das que se praticam no presente.
7
Jean Jacques Rousseau
Só se é curioso na proporção de quanto se é instruído.
8
Agostinho Silva
O destino é muito curioso das liberdades que se tomam.

10 BÜCHER, DIE MIT «CURIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O curioso caso de Benjamin Button
Em uma introdução a O curioso caso de Benjamin Button, Fitzgerald escreveu que baseou esta história numa observação de Mark Twain – ele afirmava ser uma pena que a melhor parte da vida viesse logo ao começo e a pior parte ficasse ...
F. Scott Fitzgerald, 2013
2
Curioso Caso de Benjamin Button, O
Esta é a saga de um homem que 'nasceu' com 70 anos e, misteriosamente, envelhece ao contrário.
Francis Scott Fitzgerald, ENZO FIUZA, 2008
3
Ratinho Curioso, O
Mauricio de Sousa lança seu primeiro livro de contos com uma historinha muito divertida, 'O Ratinho Curioso'. É sobre um ratinho muito perguntador que só pensa em saber os porquês de tudo, desde os seus primeiros instantes de vida, sem ...
MAURICIO DE SOUSA
4
Jorge el curioso/Curious George (bilingual edition)
Now, for the first time, this bilingual edition of the much-beloved classic will feature text in both English and Spanish on each page.
H. A. Rey, 2008
5
Andanças pela Europa, 1927: apontamentos de um paulista curioso
José Celso proporciona ao leitor, nestas paginas de curiosidade, observação e perspicácia, uma jornada de 'recreio e instrução'.
Celso José de Azevedo, Samuel Pfromm Netto, 2003
6
Novela do curioso impertinente
Como parte das comemorações dos 400 anos de Dom Quixote, a Editora Relume Dumará publica, em edição bilingüe (português e espanhol), 'A Novela do Curioso Impertintente' - a mais conhecida entre as histórias do clássico de Miguel de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2005
7
Ajax with PHP 5
"Ajax with PHP 5" is a detailed overviewof how to use PHP technologies to createinteractive, fault-tolerant, and responsiveweb applications.
Andrew G. Curioso, 2007
8
Jorge el curioso en el partido de béisbol/Curious George at ...
One little curious monkey and so many things to see leads to one exciting day at the ballpark! This new English/Spanish edition includes highly readable text.
H. A. Rey, 2011
9
Jorge el Curioso Encuentra Trabajo
Throughout their lives the Reys created many lively books together, including Spotty, Pretzel, and lift-the-flap books such as How Do You Get There?
H. A. Rey, 2003
10
Jorge el curioso El baile/Curious George Dance Party CGTV Reader
A Jorge el curioso le encanta bailar. Pero como su amigo Bill no quiere ir al baile , Jorge tiene que demostrarle que aprender a bailar con amigos puede ser divertido. Fun and educational ACTIVITIES INSIDE! ln this book gou'll learn about o ...
H. A. Rey, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ser curioso dá alegria, saúde e outros benefícios
Ser curioso é isto e muito mais e são vários os aspectos positivos da curiosidade. ... são estes os benefícios cientificamente comprovados de se ser curioso, diz ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
2
O curioso caso do cogumelo que pode provocar orgasmos
Em 2001, cientistas havaianos fizeram uma pesquisa e os resultados observados dizem que um fungo, do gênero Dictyophora, pode provocar orgasmos em ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Telecine mostra o "curioso caso dos 120 anos de cinema"
Bem ao estilo de "O Curioso Caso de Benjamin Button", o vídeo apresenta a transformação da sétima arte até a chegada da tecnologia 3D. A peça ... «EXAME.com, Sep 15»
4
'O curioso caso dos 120 anos de cinema'
... a ser criança. Bem ao estilo de "O Curioso Caso de Benjamin Button", o vídeo apresenta a transformação da sétima arte até a chegada da tecnologia 3D. «AdNews, Sep 15»
5
Naldo explica lance curioso de ´perna dura´ em empate contra o …
O volante do Joinville, Naldo, protagonizou um lance no mínimo curioso durante o empate sem gols da sua equipe contra o Vasco da Gama no último domingo, ... «CenárioMT, Aug 15»
6
No que está pensando? Seu post no Facebook pode ter significado …
No que está pensando? Seu post no Facebook pode ter significado curioso. Thiago Barros. por Thiago Barros Para o TechTudo. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, Aug 15»
7
Coala curioso 'opera' câmera de TV e rouba a cena em reportagem …
Um filhote de um coala surpreendeu uma equipe de TV que filmava em um parque de New South Wales, na Austrália. O curioso marsupial resolveu dar uma ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
8
O curioso caso da mulher que enxergava pessoas como dragões
Seu chefe te chama para uma conversa durante o expediente e, sem mais nem menos, as feições dele começam a se transformar nas do Shenlong, de Dragon ... «Galileu, Mai 15»
9
BeeRaider: teclado curioso promete revolucionar maneira como …
Desde os primórdios dos computadores, teclados malucos nunca faltaram; sempre com novas composições e botões, ao ponto de resultarem em alguns dos ... «Tecmundo, Mai 15»
10
O curioso caso dos canudos para caipirinha e dos navios da …
Somos um “curioso caso” de uma economia muito fechada. Essa é a percepção de um estudo (The Curious Case of Brazil's Closedness to Trade) liderado pelo ... «EXAME.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/curioso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z